America.gov Archive
لن تظهر بعد الآن أي مواد جديدة على موقع أميركا دوت غوف الإلكتروني
والمعلومات المتعلقة بالسياسة الخارجية للولايات المتحدة ومصالحها القومية أصبحت متوفرة من خلال المواقع الإلكترونية التابعة لسفارات الولايات المتحدة وقنصلياتها في الخارج، أو على الموقع التالي: www.state.gov.
View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

22 تموز/يوليو 2008

عندما يتوقف كل شيء آخر

آخر الخطوات هي أكثر ما تذكره عداءة رومانية وأكثر ما تذكره إيلاماً

 
صورة أكبر
غبرييلا زابو تندفع عبر خط النهاية لتسجل النصر في سباق الـ5000 متر في أولمبياد العام 2000 في سيدني، بأستراليا.
غبرييلا زابو تندفع عبر خط النهاية لتسجل النصر في سباق الـ5000 متر في أولمبياد العام 2000 في سيدني، بأستراليا.

غابرييلا زابو

بداية النص

عندما تبارت العداءة الرومانية غابرييلا زابو في الألعاب الأولمبية في العام 1996 والعام 2000، فازت بميدالية برونزية، وميدالية فضية، وميدالية ذهبية، أي "بالمجموعة الكاملة"، كما سمّاها أحد المحررين المشاركين في هذه المجلة. وقد بقيت اللحظات الأخيرة من السباق الذي فازت فيه محفورة في ذاكرتها على الدوام.

في سباق الخمسة آلاف متر لن تبدأ في عدّ خطواتك إلاّ عندما تصل إلى المئتي متر الأخيرة. فكأنّ كل شيء آخر يكون قد توقّف وبقيت أنت وحدك تتحرك. صوت تنفّسك يُنافس صوت خطواتك. ولا تعود ترى الناس من حولك. فجأة يصبح الجمهور غير واضح في نظرك. يشبه ذلك التقاط صورة فوتوغرافية بالتركيز فقط على شيء واحد دون غيره. فخلال اللحظات الأخيرة من السباق لا تعود تركّز على أي شيء آخر غير خط النهاية.

لا تُشكِّل الخطوات الأخيرة في السباق جزءاً من حركة العدو العادي. فأنت تعدو لتحقق النصر فحسب، وهذا ما يشحنك بالقوة والسرعة كي تبلغ هدفك.

كنت أود لو كان يمكنني القول بأنك لن تشعر بأي ألم. لكن لا يمكنني قول ذلك. إلاّ أن ألمك يكون مختلطاً. عضلاتك تؤلمك لكن ذهنك يبقى مُركزاً على النصر. تتصارع هاتان القوتان اللتان تنبضان في سائر أنحاء جسدك. وفجأة تكتشف أهمية التدريب. فالأوقات التي كنت تدفع فيها جسدك إلى حدوده القصوى أصبح لها معنى الآن. لأنك قمت بإعداد جسمك للفوز.

عندما يطلب مني أي شخص أن أصف الأحاسيس التي أشعر بها خلال السباق، أتذكر أولمبياد سيدني وتصبح كل قصتي هي قصة سباق الخمسة آلاف متر هذا. كان سباقاً عسيراً، لكن لا يمكنني القول بأنه كان أصعب من غيره. ربما أصبح سباقاً خاصاً بسبب كونه سباقاً أولمبياً، وبالتالي شكّل الانتصار فيه حدثاً هائلاً. لا أعرف إذا كنت فخورة إلى هذه الدرجة قبلاً في كوني رياضية أمثل رومانيا. أحببت دورة النصر التي عدوت فيها حول الملعب حاملة علم بلادي على كتفي. وفجأة، زال ألم تلك الأمتار المئة الأخيرة.

بدأت في الركض منذ أن كنت في سن الثالثة عشرة. كان من حسن حظي أن ألتقي مدربي زولت، الذي أصبح زوجي فيما بعد، حيث تشاطرنا كل الجهود في كافة السباقات. وهكذا، عبر كافة هذه التدريبات الصعبة ومحاولات دفع جسمي إلى أبعد فأبعد، لم أكن وحيدة، وكنت أعرف ذلك في قرارة نفسي.

تقاعدت من هذه الرياضة في العام 2004، لأني شعرت بأني أصبحت غير قادرة على الاستمرار في دفع جسمي إلى الحدود القصوى. لكنني كنت أعرف أني أتحمل مسؤولية تجاه الناس الذين استمتعوا بانتصاراتي الرياضية. الآن، وقد أصبحت نائبة لرئيس الاتحاد الرياضي الروماني، أطلقت حملة اجتماعية تحمل عنوان "الرياضة للحياة"، وأنا أحاول من خلالها نشر التوعية وتشجيع الناس للخروج إلى الشارع والمضمار لممارسة رياضة العدو. كما أمضي أيضاً الكثير من الوقت في زيارة المدارس، وأحدث الأطفال عن فوائد ممارسة الرياضة وأخبرهم أن العدو رياضة يمكن أن تكون ممتعة للغاية.

إنني أخبرهم بما تعلمته خلال كل تلك السنوات التي مارست فيها الرياضة. علّمتني الرياضة أن أحدّد أهدافي وأن أعمل بجهد لبلوغها. علّمني العدو ماهية النجاح، وشكلت سيدني جزءاً من ذلك الدرس. كما عرفت أيضاً طبيعة الفشل. مع ذلك، ولحسن الحظ أدركت أنه بعد كل نجاح وفشل عليك أن تعمل بجهد أعظم من قبل.

إنني آمل بأن يشاطرني كافة الناس الذين أقابلهم وأتحدث إليهم شغفي بالرياضة. ومن المثلج للصدر التعرف على كيفية اكتشافهم للرياضة ولذة ممارستها. إنني أحب الأطفال بوجه خاص وأحب اعتبارهم الرياضة لعبة مسليّة. أريد أن أتأكد من استمرارهم في اعتبار الرياضة مسلية كي لا يتركوها عندما يشبون.

غبرييلا زابو في دورة النصر حول الملعب حاملة علم بلدها رومانيا، بعد أن فازت بالميدالية الذهبية في سباق الـ1500 متر للعام 2001
غبرييلا زابو في دورة النصر حول الملعب حاملة علم بلدها رومانيا، بعد أن فازت بالميدالية الذهبية في سباق الـ1500 متر للعام 2001.

ولن يكون جهدي قد ذهب هباء لو أصبح حتى طفل واحد فقط بطلاً رياضيا.

* لمحة عن غابرييلا زابو

تاريخ الولادة: 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1975

مكان الولادة: بيستريتا، رومانيا

-لاعبة رياضية أولمبية رومانية

أتلانتا 1996: ميدالية فضية - سباق المضمار والميدان لـ1500 متر للسيدات.

سيدني 2000: ميدالية ذهبية- سباق المضمار والميدان لـ 5000 متر؛ ميدالية برونزية – سباق الـ1500 متر للسيدات.

منحها الاتحاد الأوروبي للصحافة الرياضية لقب أفضل شخص في الرياضة الأوروبية للعام 1999.

جوائز البطولة العالمية في الهواء الطلق:

2001 أدمنتون، 1500 متر، 1999 اشبيلية، 5000 متر، 1997، أثينا، 5000 متر.

الرقم القياسي الأوروبي في الألعاب الداخلية. مسافة 3000 متر.

اليوم: زابو حالياً نائبة لرئيس الاتحاد الرياضي الروماني.

نهاية النص

(تصدر نشرة واشنطن عن مكتب برامج الإعلام الخارجي بوزارة الخارجية الأميركية، وعنوانه على شبكة الويب: http://usinfo.state.gov) * اشترك بنشرة واشنطن العربية لتصلك يومياً على عنوان بريدك الإلكتروني، عند حوالى الساعة الخامسة بتوقيت غرينيتش. للاشتراك، إضغط على العنوان التالي، http://usinfo.state.gov/arabic واتبع الارشادات.

احفظ ضمن مفضلاتك عبر:     المفضل؟ كيف أختار مقالي