24 septiembre 2009
Obama nombra comisión para estudiar creación de Museo Nacional del Estadounidense Latino
Para reconocer las aportaciones de los latinos y latinas al país
“El Presidente Barack Obama anunció que ha nombrado a varias personas a la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino”, dice un comunicado de prensa emitido por la Casa Blanca el 23 de septiembre.
A continuación el texto del comunicado de prensa como fue publicado en español por la Casa Blanca:
(comienza el texto)
LA CASA BLANCA
Oficina del Secretario de Prensa
PARA PUBLICACION INMEDIATA
23 de septiembre, 2009
Presidente Obama Nombra Miembros de Comisión para Estudiar la Potencial Creación de un Museo Nacional del Estadounidense Latino
WASHINGTON – Hoy, el Presidente Barack Obama anunció que ha nombrado a varias personas a la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino (Commission to Study the Potential Creation of a National Museum of the American Latino).
Las siguientes personas fueron nombradas por el Presidente Obama como miembros de la comisión: Emilio Estefan, Jr., Andrés W. López, Cindy Peña, Abigail M. Pollak y Cid Wilson. Se incluyen sus biografías abajo. El Presidente también anunció que Gilberto Cárdenas y José B. Fernández, miembros actuales de la comisión, continuarán siendo parte de ella.
“Me complace nombrar a estos sobresalientes hombres y mujeres a la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino, un museo que se dedicaría a rendir homenaje a la historia y los logros de los latinos en Estados Unidos”, afirmó el Presidente Obama. “Es apropiado que, al celebrar el Mes de la Herencia Hispana, estas personas revitalicen los esfuerzos de esta comisión para reconocer los aportes de los latinos y las latinas a nuestro país”.
El 8 de mayo, 2008, se promulgó la ley de la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino. La ley creó una comisión de 23 miembros, compuesta por personas nombradas por el Presidente y por personas nombradas por líderes de la Cámara de Representantes y el Senado. Está encargada de estudiar durante un periodo de dos años la viabilidad y formular planes para un nuevo museo nacional en la capital del país que se dedique a representar el arte, la historia y la cultura de la población latina de Estados Unidos.
El Presidente Obama nombró a las siguientes personas a la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino:
Emilio Estefan, Jr., miembro de la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino
Emilio Estefan, Jr., compositor y productor musical, ha sido galardonado con 19 premios Grammy. Fue uno de los fundadores de Miami Sound Machine junto con su esposa Gloria Estefan. Además, ha descubierto a aclamados artistas que alcanzaron el éxito, y ha compuesto y producido para ellos, incluyendo a: Shakira, Ricky Martin, Marc Anthony, Jon Secada, y Jennifer López entre muchos otros. También ha producido importantes eventos de televisión como los premios Grammy Latinos en CBS, los premios Hispanic Heritage para NBC, conciertos de gran escala para HBO, además de producciones en curso para Univisión y Telemundo. En el 2002, el Presidente George W. Bush nombró al Sr. Estefan al Comité Presidencial de Artes y Humanidades y el Comité Asesor del Presidente sobre las Artes.
Andrés W. López, miembro de la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino
Andrés W. López es el fundador de la firma de abogados Andrés W. López en San Juan, Puerto Rico, donde se dedica al derecho civil y comercial. Antes de fundar su firma, el Sr. López fue socio principal en San Juan de Fiddler González & Rodríguez y socio en Boston de Hill & Barlow, P.C. Fue secretario del Honorable George O’Toole, Jr., en el Distrito de Massachusetts de la Corte Federal y del Honorable Jay García-Gregory en el Distrito de Puerto Rico de la Corte Federal. El Sr. López actualmente es presidente del grupo de ex alumnos latinos de la Facultad de Derecho de Harvard y del Harvard Club de Puerto Rico. También es copresidente del Comité de Universidades y Becas de Harvard College en Puerto Rico, a cargo de entrevistas de universitarios. El Sr. López fue miembro del comité directivo que recientemente organizó la primera reunión de ex alumnos latinos de la Facultad de Derecho de Harvard. También fue miembro de la Junta Asesora de Harvard Latino Law Review, publicación que ayudó a fundar en la facultad. El Sr. López es miembro del directorio de la filial de Puerto Rico del Federal Bar Association, y ha ocupado varios cargos de liderazgo en el Hispanic National Bar Association. En el 2007, fue copresidente de la 32º convención anual del HNBA.
Cindy Peña, miembro de la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino
Cindy Peña ha dedicado más de treinta años a los negocios y el servicio comunitario en Denver. Su carrera de televisión abarca cuatro décadas, en las que pasó de ser practicante universitaria a gerente de una de las estaciones de televisión más exitosas del país, KUSA TV, propiedad de la cadena Gannett. McGraw-Hill, dueña de una emisora que competía con ella, reconoció los logros de la Sra. Peña y la reclutó para planear el repunte de su afiliada de ABC en Denver, KMGH TV. Con ese nombramiento, la Sra. Peña pasó a ser la primera hispana nombrada al cargo de gerente general de una afiliada en un mercado importante. Además, la Sra. Peña se desempeña como presidenta de Corazón de la Ciudad de El Centro Su Teatro. Como tal, está dirigiendo los esfuerzos del comité de la campaña para recaudar fondos para la construcción de un centro cultural multimillonario en Denver.
Abigail M. Pollak, miembro de la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino
Abigail Pollak inició su carrera trabajando en el sector minero y petrolero del Estudio Grau Abogados, una de las firmas de abogados más importantes de Perú. Retomó sus estudios en la Facultad de Derecho de la Universidad de Miami, donde obtuvo su maestría en derecho comparativo, y luego en la Universidad Nova Southeastern, donde recibió su segundo grado de abogado. Tras su graduación, la Sra. Pollak se dedicó al derecho laboral y de inmigración. Además, la Sra. Pollak fue consultora legal de Plural Productions, empresa de producción en español que trabaja con el programa de televisión en español “Al Filo de la Ley” de Univisión. La Sra. Pollak ayuda a recaudar fondos para muchas organizaciones benéficas, entre ellas Cancer Schmancer, Mission International Rescue, Florida Immigrant Advocacy Center, South Florida Youth Foundation y Mirabel Foundation.
Cid Wilson, miembro de la Comisión de Estudio para la Creación Potencial de un Museo Nacional del Estadounidense Latino
Cid Wilson es miembro del directorio de LatinoJustice PRLDEF y el National Council of La Raza (NCLR). Fue presidente nacional de la Dominican American National Roundtable (DANR). Además, es miembro vitalicio de la NAACP y miembro del comité asesor del grupo de trabajo latino-judío del American Jewish Committee. En febrero del 2004, gracias a su activismo y liderazgo nacional, salió en la portada de la revista Black Enterprise. El Sr. Wilson también es un reconocido analista financiero en Wall Street. Fue homenajeado por Forbes en 2006 como el analista financiero #1 en su campo en Wall Street. Además, es uno de los fundadores y miembro del directorio de Dominicans On Wall Street (DOWS). También fue nombrado a la junta de regentes de Bergen Community College y al comité de transición de reforma de la política del impuesto sobre la propiedad inmobiliaria del gobernador Jon Corzine.
(termina el texto)
(Distribuido por la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )
