embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
25 septiembre 2009
Consejo de Seguridad de la ONU se compromete a desarme nuclear
El presidente Obama agregó que los próximos 12 meses serán críticos
Washington — El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se ha comprometido por unanimidad a trabajar por un mundo libre de armas nucleares.
En una sesión especial celebrada el 24 de septiembre, los 15 miembros del Consejo de Seguridad aprobaron la Resolución 1887 del CSNU sin objeciones. La resolución establece un marco para guiar a los países en la paralización de la diseminación de armas nucleares y la reducción de peligros nucleares mundiales. La resolución fue ofrecida por Estados Unidos y el presidente Obama, que actuó como presidente del consejo, solicitó su aprobación.
“En las más de seis décadas de existencia del Consejo de Seguridad, solo se han convocado cuatro otras reuniones de esta naturaleza. Solicité esta para que podamos tratar al más alto nivel una amenaza fundamental para la seguridad de todos los pueblos y todos los países: la diseminación y uso de armas nucleares”, dijo Obama.
Obama es el primer presidente de Estados Unidos que ha presidido una reunión del Consejo de Seguridad en la historia del mismo. Calificó la abolición de las armas nucleares como una de sus prioridades en un discurso en Praga en abril. El 23 de septiembre se reunió con el presidente ruso Dmitry Medvedev y prometieron mantener un plazo que han impuesto a sí mismos para un nuevo acuerdo entre Estados Unidos y Rusia, que poseen el 95 por ciento de las armas nucleares del mundo, para reducir más sus arsenales nucleares.
“Esta institución fue establecida en los comienzos de la era atómica, en parte porque se debía refrenar la capacidad del hombre para matar, y aunque impedimos una pesadilla nuclear durante la Guerra Fría, ahora nos enfrentamos a una proliferación de alcance y complejidad que exigen nuevas estrategias y enfoques”, dijo Obama en unas breves declaraciones tras la reunión del consejo.
El presidente Obama agregó que los próximos 12 meses serán críticos para determinar si la resolución y los esfuerzos de las Naciones Unidas para detener la diseminación y uso de las armas nucleares tienen éxito.
“El mundo debe mostrarse firme en conjunto para demostrar que la ley internacional no es una promesa vacua, y que los tratados serán aplicados”, señaló.
La resolución del Consejo de Seguridad apoya:
• Un compromiso para trabajar por un mundo sin armas nucleares y avanzar más en el progreso hacia la reducción de armas nucleares.
•El fortalecimiento del Tratado de no proliferación nuclear (NPT) y una conferencia de revisión del tratado en 2010 que logre metas realistas en el desarme nuclear, la no proliferación y el uso pacífico de la energía nuclear.
• Mayor seguridad de los materiales para armas nucleares para prevenir que los grupos terroristas puedan obtener materiales para preparar bombas.
• Autoridad para que el Consejo de Seguridad emprenda las acciones adecuadas en caso de que grupos terroristas adquieran materiales nucleares.
• Incentivar los esfuerzos por el uso pacífico de energía nuclear que también reduzcan el riesgo de proliferación.
• Bloquear el acceso al sistema financiero internacional de los países que diseminen armas nucleares y materiales utilizables para fabricar bombas.
• Acuerdos nucleares clave como el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas ( START), y su acuerdo de seguimiento, el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares, el Tratado de Cese de la Producción de Material Fisible, el Convenio Internacional para la Supresión de los Actos de Terrorismo Nuclear y la Convención sobre la Protección Física de los Materiales Nucleares.
La resolución apoyada también hizo un llamamiento a los países que no han firmado el Tratado de no proliferación nuclear de 1970 para que lo hagan.
“Hoy el Consejo de Seguridad endosó un esfuerzo mundial para poner fuera de circulación materiales vulnerables usados para fabricar armas nucleares en cuatro años”, dijo Obama. “Estados Unidos celebrará una cumbre en el próximo mes de abril para hacer avanzar esta meta y ayudar a todos los países a lograrla”.
El presidente Obama agregó que la resolución “se basa en el consenso de que todos los países tienen el derecho a tener energía nuclear pacífica, que los países con armas nucleares tienen la responsabilidad de avanzar hacia el desarme y que aquellos que no las tienen la responsabilidad de no obtenerlas”.
Los ex secretarios de Estado Henry Kissinger y George Shultz, el ex secretario de Defensa William Perry y el ex senador de Estados Unidos Sam Nunn, que asistieron a la sesión del Consejo de Seguridad junto con otros dignitarios, emitieron una declaración tras la actuación del consejo que endosaba las medidas adoptadas.
“La cumbre del Consejo de Seguridad de la ONU presenta el muy necesario enfoque mundial en los riesgos que la diseminación de armas nucleares, el conocimiento nuclear y los materiales nucleares implican. Nosotros cuatro nos hemos reunido en un esfuerzo no partidista, comprometidos profundamente a crear apoyo para un esfuerzo mundial en la reducción de la posible utilización de armas nucleares, para prevenir que se diseminen hasta llegar a manos potencialmente peligrosas y en última instancia para terminar con esta amenaza para el mundo”, dice su declaración.
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )
