05 noviembre 2009
EE.UU. sigue oponiéndose a los asentamientos israelíes, dice Clinton
Estados Unidos quiere ver el establecimiento de un estado palestino
Washington – La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton repitió que la administración Obama no acepta la legitimidad de los asentamientos israelíes en Cisjordania y quiere ver el establecimiento de un estado palestino con fronteras basadas en territorio que Israel ha ocupado desde 1967.
En declaraciones emitidas junto con el ministro de Asuntos Exteriores egipcio Ahmed Ali Aboul Gheit luego de las conversaciones efectuadas el 4 de noviembre en El Cairo, Clinton dijo que Estados Unidos desearía que se detengan todas las actividades israelíes de asentamiento en curso y planeadas. La política de Estados Unidos de oposición a la actividad israelí de asentamientos no ha cambiado, agregó.
La secretaria dijo también que la oferta de Israel de parar toda nueva actividad de asentamientos, terminar con la expropiación de tierra y no conceder permisos ni aprobaciones, aun cuando es “sin precedentes”, “no es lo que preferiríamos”.
“Nos gustaría ver que termine para siempre”, dijo. Sin embargo, agregó que “por lo menos es un movimiento positivo”.
En una entrevista realizada el 4 de noviembre con Jackie Northam de la cadena National Public Radio, Clinton dijo que la cuestión de los asentamientos ha sido “un punto de inflamación terrible” en la región. Los asentamientos nunca han sido una condición previa para las negociaciones en el pasado, dijo, al agregar que el gobierno israelí en su oferta ha ido aún más allá que sus antecesores. Sin embargo, reconoció que los árabes y los palestinos han dicho que “no es suficiente”.
“Lo que está muy claro es que una vez que se decidan las fronteras, la cuestión de los asentamientos ya no existirá. Los israelíes construirán lo que quieran en su territorio, los palestinos construirán lo que quieran en el suyo”, indicó Clinton.
Con el ministro Aboul Gheit, Clinton dijo, “Nuestra meta es un estado verdadero con soberanía verdadera con la clase de fronteras que permitan que el pueblo de Palestina tome decisiones propias acerca de donde viven y lo que hacen”, al agregar que “un estado basado en el territorio que ha sido ocupado desde 1967” es “el enfoque apropiado”.
La administración Obama ha venido trabajando para lograr que se reinicien las negociaciones de paz con la esperanza de lograr una paz completa y una solución de dos estados al conflicto israelí-palestino, y Clinton dijo que no se debe permitir que la agitada historia entre las dos partes impida un futuro más pacífico y próspero para ambos.
“Podemos mantener lealtad al pasado, pero no podemos cambiar el pasado. No importa lo que digamos acerca de ello, ya ha quedado atrás”, dijo, al urgir a las partes a que “ayuden a formar un futuro que sea inmensamente mejor para los niños palestinos e israelíes”.
La reanudación de las conversaciones que abordarán cuestiones finales como fronteras, refugiados y el estatus de Jerusalén “nos permitirán poner fin a la actividad de asentamientos porque estaremos avanzando hacia el estado palestino que yo y muchos otros hemos apoyado y por el cual hemos trabajado mucho tiempo”, dijo la secretaria Clinton.
Estados Unidos quiere ver el establecimiento de un estado palestino y una situación en la que los israelíes puedan vivir en seguridad, y “no permitiremos que nada nos disuada o nos impida trabajar tan arduamente como podamos” para adelantar ese proceso, agregó.
El ministro de Asuntos Exteriores Aboul Gheit dijo que él y Clinton han tenido conversaciones claras y sinceras sobre la postura de Estados Unidos con respecto a los asentamientos israelíes, e indicó que si bien Estados Unidos rechaza los asentamientos, “Israel no ha respondido a los deseos de Estados Unidos”.
“Consideramos que tenemos que enfocarnos en el fin de la ruta”, dijo Aboul Gheit. “No debemos perder tiempo”.
(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://www.america.gov/esp )
