embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
08 mayo 2009
Reducción de arsenales nucleares es prioridad máxima para EE.UU. y Rusia
Secretaria Clinton se reúne con su colega ruso Lartov
Washington – La reducción de los arsenales nucleares es una de las máximas prioridades de Estados Unidos y Rusia, sin que otros temas internacionales, desde temas relacionados con el Oriente Medio hasta temas relacionados con Corea del Norte, dejen de ocupar lugar en la atestada agenda entre los dos países.
La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton y el ministro de Relaciones Exteriores ruso, Sergey Lavrov, mantuvieron una reunión el 7 de mayo, antes de dirigirse a la Casa Blanca para celebrar consultas con el presidente Obama, en una semana en que la ciudad de Washington estuvo repleta de temas de relaciones exteriores del más alto nivel. El presidente y la secretaria celebraron consultas trilaterales con los líderes de Afganistán y Pakistán en un intento de sofocar la creciente insurrección de Talibán en ambos países. Es una cuestión que también incluye a Rusia, que ha abierto un corredor de suministro al norte para las fuerzas de seguridad de la OTAN en Afganistán.
Clinton dijo que con Lavrov intercambió opiniones sobre diversas cuestiones, entre ellas Afganistán, Corea del Norte, Oriente Medio, Irán, Georgia y el Consejo OTAN-Rusia. “Estamos muy centrados en asegurarnos de que Estados Unidos y Rusia mantengan un diálogo constante y dinámico entre nuestros dos gobiernos”, agregó durante una rueda de prensa conjunta que tuvo lugar en la Sala Benjamin Franklin, del Departamento de Estado.
“En nuestras negociaciones, hemos concedido gran importancia a la cuestión de la estabilidad estratégica, lo cual incluye la preparación de un nuevo acuerdo que reemplace el START-1, que se vence a principios de diciembre”, dijo Lavrov, por medio de un intérprete. Agregó que próximamente se dará a conocer la fecha para la cumbre en julio y los detalles de la agenda.
Tanto el presidente Obama como el presidente ruso Dmitry Medvedev se comprometieron a lograr un nuevo tratado de reducción de armas nucleares que reemplace el START-1. Durante sus conversaciones en Londres el 1 de abril, en el marco de la Cumbre Financiera del G20, dijeron que querían ver un borrador del tratado para cuando se reúnan de nuevo en la Cumbre de Moscú a principios de julio, previo a la reunión del Grupo de los Ocho que se celebrará en Italia. (Véase EE.UU. y Rusia inician conversaciones para reducir armas nucleares).
El Tratado de Reducción de Armas Estratégicas de 1991, conocido como START-1, expira el próximo 5 de diciembre. Su sustitución se considera como un primer paso hacia el programa libre de armas nucleares propuesto por Obama y Medvedev. Estados Unidos y Rusia poseen el 95 por ciento de la ojivas nucleares estratégicas del mundo.
“El ministro Lavrov y yo dialogamos acerca de cómo podríamos establecer, a través de esfuerzos conjuntos, una norma y un ejemplo a seguir para mejorar la seguridad de las instalaciones nucleares y prevenir la proliferación de materiales nucleares en el mundo”, dijo Clinton.
La secretaria también señaló que la agenda bilateral se ha ampliado e incluye la crisis económica mundial, el cambio climático y el Ártico.
“Creemos que sirve nuestros intereses colaborar en estos aspectos y que sirve los intereses del mundo que Estados Unidos y Rusia lo hagan”, dijo Clinton.
ESTABILIDAD EN GEORGIA
Clinton agregó que le mencionó a Lavrov su inquietud respecto a la igualdad de Georgia y sus dos regiones separatistas de Osetia del Sur y Abjasia. Rusia y Georgia libraron una breve guerra en estas regiones en agosto de 2008.
“Tuvimos oportunidad de hablar sobre las condiciones sobre el terreno en esa región y la necesidad de estabilidad”, dijo Clinton. “Creo que el ministro Lavrov, así como el gobierno ruso, reconocen que está en el interés de todo el mundo que haya estabilidad y se encuentre una solución pacífica a las tensiones en Georgia”.
Clinton agregó que el hecho de que exista un desacuerdo en un aspecto no descarta la cooperación en otros.
“En lo que respecta a la situación en el Cáucaso –especialmente en el Cáucaso meridional– hemos hablado de ello hoy”, dijo Lavrov. “Es cierto que tenemos diferencias obvias. Pero estamos de acuerdo en una cosa: tenemos que hacer todo lo posible para lograr la estabilidad en ese lugar”.
En lo que concierne a las ambiciones de Irán y Corea del Norte de tener armas nucleares, tanto Clinton como Lavrov dijeron que están trabajando juntos, y a través de grupos multilaterales, para encontrar una solución que evite la proliferación de las armas nucleares.
