05 marzo 2009

No puede haber demoras para la creación de un estado palestino, dice Clinton

EE.UU. trabajará con nuevo gobierno israelí para avanzar el proceso de paz

La secretaria Clinton y el presidente palestino Mahmoud Abbas en la ciudad palestina de Ramallah el 4 de marzo.

Por David McKeeby
Redactor

Washington -- Estados Unidos apoya totalmente la creación de un futuro estado palestino, dice la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton, al prometer un esfuerzo por la paz, trabajando con un nuevo gobierno israelí para detener la expansión de los asentamientos y aminorar las restricciones en la frontera.

"El plazo es de esencia. No podemos aceptar más demoras”, dijo Clinton una conferencia de prensa conjunta con el presidente palestino Mahmoud Abbas en la ciudad de Ramallah en Cisjordania, el 4 de marzo. "La administración Obama participará enérgicamente en los esfuerzos de forjar una paz duradera entre Israel, los palestinos y todos los vecinos árabes".

El apoyo de Estados Unidos a los palestinos consiste en mucho más que palabras, dijo Clinton tras reunirse con Abbas y el primer ministro palestino Salam Fayyad, como se ha visto con los 900 millones de dólares en nueva ayuda humanitaria de Estados unidos para los palestinos que ella anunció en la conferencia de donantes internacionales en Sharm el-Sheikh, Egipto.

"Trabajaremos con el presidente Abbas, con el primer ministro Fayyad y con el gobierno de la Autoridad Palestina para atender las urgentes necesidades humanitarias, presupuestarias, de seguridad y de infraestructura, en Gaza y en Cisjordania”, dijo Clinton. "Estados Unidos busca promover condiciones en las que un estado palestino puede realizarse plenamente, un estado que pueda proporcionar oportunidades, un estado que sea un socio responsable, en paz con Israel y con sus vecinos árabes, y que sea responsable ante su pueblo".

Clinton criticó los planes de demoler más de 80 casas palestinas en Jerusalén Oriental, ahora que Israel trabaja para formar un nuevo gobierno luego de las elecciones recientes."Claramente, esta clase de actividad no es inútil y no cumple con las obligaciones acordadas bajo el mapa de rutas”, agregó.

Clinton prometió abordar también con el nuevo gobierno israelí lo relativo a su expansión de asentamientos en los territorios ocupados, lo cual es un gran obstáculo en el proceso de paz. "Pienso que ahora debemos esperar hasta que tengamos un nuevo gobierno israelí. Eso será pronto y entonces consideraremos cualquier instrumento que esté disponible".

Las conversaciones por la paz entre Israel y los palestinos cobraron nuevo vigor luego de la Conferencia de Annapolis, que Estados Unidos auspició en 2007, pero se han estancado desde diciembre de 2008 tras la ofensiva israelí en la Franja de Gaza para frenar los ataques con cohetes por parte del grupo terrorista Hamas. Hamas le arrebató a la Autoridad Palestina el control de la Franja de Gaza en 2007.

En reuniones con funcionarios israelíes el 3 de marzo, Clinton dijo que urgía el alivio de restricciones de cruce de frontera hacia Gaza para facilitar la ayuda internacional y la reconstrucción.

“Queremos que la ayuda humanitaria entre a Gaza en cantidades suficientes para poder aliviar el sufrimiento de la gente en Gaza”, dijo Clinton. "Tratamos de expresar ideas constructivas que creemos que, por una parte, aliviarán la crisis inmediata en Gaza, y por otra, nos darán la oportunidad de preparar una resolución constructiva y finalmente exitosa". (Véase  "EE.UU. trabajará enérgicamente por un estado palestino independiente".)

Clinton viaja seguidamente a Bruselas, Bélgica, donde se reunirá con líderes de la Unión Europea y asistirá a una reunión de ministros de Relaciones Exteriores de la OTAN. Clinton completará su primer viaje oficial a Oriente Medio y Europa luego de sostener conversaciones con el ministro de Relaciones Exteriores ruso Sergey Lavrov, en Ginebra, y realizar consultas con líderes turcos en Ankara, Turquía.