25 junio 2009

Nueva representante de EE.UU. para relaciones con comunidades musulmanas

Farah Pandith, representante especial de EE.UU. para relaciones con comunidades musulmanas

Una nota de prensa emitida por el Departamento de Estado el 26 de junio, informa que la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton designó a Farah Pandith como representante especial a cargo de la nueva oficina responsable de las relaciones con comunidades musulmanas de todo el mundo.

A continuación una traducción de la nota de prensa:

(comienza el texto)

Departamento de Estado de EE.UU.
Oficina del Portavoz
Para difusión inmediata
26 de junio de 2009

NOTA DE PRENSA

Secretaria Clinton designa a Farah Pandith como titular de nueva Oficina del Representante Especial de Estados Unidos para comunidades musulmanas

La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton ha pedido a Farah Pandith que se desempeñe como titular de la nueva Oficina del Representante Especial de Estados Unidos para comunidades musulmanas. La representante especial Farah Pandith y el equipo de su oficina (S/SRMC) serán responsables de llevar a la prácticas las iniciativas de la secretaria Clinton para acercarse a musulmanes de todo el mundo, de pueblo a pueblo y también a nivel de organizaciones.

“Me complace anunciar la designación de Farah Pandith como Representante Especial para Comunidades Musulmanas. Farah trae años de experiencia al cargo y desempeñará un papel importante en nuestras iniciativas para acercarnos a musulmanes de todo el mundo”, dijo la secretaria Clinton.

Pandith fue anteriormente asesora principal de relaciones con los musulmanes en la Oficina de Asuntos Europeos y Euroasiáticos del Departamento de Estado. Este cargo fue creado por primera vez en la historia estadounidense. Antes de su cargo en el Departamento, Pandith trabajó en el Consejo Nacional de Seguridad en la Casa Blanca, donde trabajó en asuntos de participación musulmana y programas contra el extremismo. A principios de los años noventa y de nuevo en el 2003, trabajó en la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. En 2004 trabajó en Kabul (Afganistán).

Pandith, que es musulmana, emigró a Estados Unidos junto a sus padres procedente de Srinagar (India). Ha dicho que considera su experiencia personal como un ejemplo de cómo los inmigrantes musulmanes a Estados Unidos pueden integrarse felizmente en la sociedad. Se crió en Massachusetts en un entorno con múltiples religiones, etnias y perspectivas.

(termina el texto)