23 junio 2009
Reitera que cualquier beligerancia será respondida

Washington --Estados Unidos está preparado para enfrentar cualquier amenaza si Corea del Norte dispara un misil balístico de largo alcance en dirección de Hawái, cerca del fin de semana del 4 de julio, dice el presidente Obama.
"Esta administración, y nuestro ejército, están completamente preparados para cualquier contingencia”, dijo Obama en una entrevista con el programa de televisión CBS News el 22 de junio.
Corea del Norte realizó un ensayo de arma nuclear en mayo y lanzó un misil Taepondong-2 de largo alcance en abril. Después del ensayo de las armas, el Consejo de Seguridad de la ONU votó unánimemente el 12 de junio para imponer un nuevo conjunto de sanciones económicas, de comercio y de seguridad a Corea del Norte. El Consejo de Seguridad condenó también unánimemente el lanzamiento de un cohete en abril.
Desde entonces, numerosas fuentes han indicado que Corea del Norte parece dispuesta a probar otro misil de largo alcance, un acto que está prohibido por una Resolución de Consejo de seguridad de la ONU de 2006.
"No quiero especular sobre cuestiones hipotéticas”, dijo el presidente acerca de la supuesta amenaza de misil de Corea del Norte. "Pero quiero asegurar al pueblo estadounidense que hemos hecho todo lo que se debe hacer en términos de lo que pudiera suceder".
"Lo que no haremos será responder a la agresividad y provocación como se ha hecho en el pasado”, dijo el presidente.
El secretario de Defensa Robert Gates dijo durante una reunión informativa en el Pentágono, el 18 de junio, que ha ordenado tomar precauciones adicionales en caso de que Corea del Norte decida lanzar un misil de largo alcance hacia Hawái.
"De manera que, sin telegrafiar sobre lo que haremos, sólo diré que, estamos, creo que estamos en buena posición, si fuera necesario proteger el territorio estadounidense”, dijo Gates.
El misil Taepondong -2 de Corea del Norte-2 tiene supuestamente un alcance de 6.700 kilómetros, suficiente para alcanzar a Hawái, Alaska y la mayor parte de Asia Oriental. Sin embargo, el lanzamiento de abril falló poco después del despegue el artefacto se hundió en el océano Pacífico, de manera similar a un lanzamiento de 2006 que falló en el despegue.
Al anotar que Corea del Sur, Japón y el Consejo de Seguridad de la ONU, que incluye a Rusia, China, Estados Unidos, Francia y el Reino Unido, acordaron unánimemente el 12 de junio la imposición de sanciones adicionales después de concluir que Corea del Norte ha violado derecho internacional, Obama dijo, "pienso que la comunidad internacional ha hablado".
"Uno de las cosas que hemos dejado bien sentado es que Corea del Norte tiene un sendero para volver a ser parte de la comunidad internacional, y nosotros esperamos que tomen ese sendero”, dijo Obama.
La subsecretaria de Defensa Michele Flournoy tiene planeado reunirse con funcionarios de defensa chinos el 23 y 24 de junio en Pekín para las Conversaciones Consultivas de Defensa de Estados Unidos y China. Se anticipa que el asunto de Corea del Norte y sus ensayos de misiles será parte significativa de las conversaciones. Flournoy viajará también a Seúl para efectuar conversaciones adicionales con funcionarios surcoreanos.
China, Estados Unidos, Corea del Sur, Japón y Rusia han venido realizando discusiones multilaterales con Corea del Norte — conocidas como las Conversaciones de las Seis-Partes — para convencer al régimen de Jong-il de Kim de que abandone sus ambiciones de armas nucleares.
La Armada de Estados Unidos rastrea el paradero del buque de carga, de 2.000 toneladas, con bandera norcoreana Kang Nam, que zarpó de Nampo, un puerto cerca de la capital de Corea del Norte Pyongyang, el 17 de junio. El almirante Mike Mullen, jefe de Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, dijo en una reunión informativa en el Pentágono, el 18 de junio, que Estados Unidos aplicaría los términos de la resolución más reciente del Consejo de Seguridad de la ONU (1874), creada para impedir que Corea del Norte exporte armas nucleares, materiales para las armas o misiles y partes de misiles.
Esa resolución incluye provisiones para interceptar a los buques que se sospecha llevan esa carga prohibida.
La transcripción de la reunión informativa del 18 de junio con Gates y Mullen está disponible, en inglés en www.America.gov