02 junio 2009

Estados Unidos no aceptará a Corea del Norte como un estado con armas nucleares

El diálogo anual Shangri-La es una conferencia sobre seguridad en Asia

Secretario de Defensa Gates con el ministro de Defensa de Corea del Sur Lee Sang-hee en la conferencia de Shangri-La

Por Merle D. Kellerhals Jr.
Redactor

Washington — Estados Unidos no aceptará a Corea del Norte como un Estado con armas nucleares, afirmó el secretario de Defensa Robert Gates, durante una conferencia anual de seguridad en Asia, que se celebra en Singapur.

“El liderazgo de Corea del Norte, dependiente de la caridad de la comunidad internacional para aliviar el hambre y el sufrimiento de su pueblo, ha optado por usar los escasos recursos y energías del Norte en la temeraria fabricación, y en el fondo autodestructiva, de armas nucleares y misiles balísticos intercontinentales. Esos programas han aislado mundialmente a Corea del Norte y literalmente han causado el hambre a su pueblo”, dijo Gates.

Las actuaciones de Corea del Norte constituyen una amenaza a la paz y seguridad regional, y Estados Unidos reitera su compromiso para defender a sus aliados en la región, afirmó Gates. La amenaza ha crecido con el mayor alcance de los misiles Taepodong-2, de largo alcance, que tiene Corea del Norte.

“Estados Unidos y nuestros aliados estamos abiertos al diálogo, pero no cederemos ante la presión o la provocación”, añadió Gates, en declaraciones detalladas que hizo el 30 de mayo en cuanto a las preocupaciones de seguridad de Estados Unidos en toda la región del Asia. “No nos quedaremos paralizados mientras Corea del Norte construye las instalaciones para provocar la destrucción de cualquier objetivo en Asia, o a nosotros”.

Corea del Norte detonó una explosión nuclear subterránea el 25 de mayo, (9 pm EDT 24 de mayo), y también hizo disparos de prueba con tres cohetes de corto alcance, de tierra a aire, y de misiles balísticos de tierra a barcos. El 26 de mayo Corea del Norte hizo pruebas al disparar otros dos misiles de corto alcance, en su centro de pruebas de misiles en la costa noreste del país. Y el 29 de mayo Corea del Norte hizo otra prueba disparando un misil de corto alcance, desde su centro de lanzamientos en Musudan-ri, en la costa noreste del país, de acuerdo con declaraciones a la prensa que hicieron funcionarios de defensa de Corea del Sur.

Otros informes dicen que Corea del Norte posiblemente esté preparando el traslado por tren de un misil de largo alcance, desde la fábrica de armamentos en Pyongyang, la ciudad capital, hasta Musudan-ri, según dijo Prensa Asociada. El 5 de abril Corea del Norte probó el lanzamiento del misil Taepodong-2, que cayó en el Océano Pacífico. El Taepodong-2, uno de los misiles más recientes de Corea del Norte, tiene un alcance aproximado de 4.500 kilómetros, y pondría en riesgo a la mayor parte del este de Asia, a Alaska y Hawái. Corea del Norte probó por primera vez los misiles s Taepodong-2 el año 2006.

El octavo Diálogo Shangri-La, que se realiza anualmente, es una conferencia regional sobre defensa organizada por el Instituto de Estudios Estratégicos, con sede en Londres, que lleva el nombre del hotel de lujo en Singapur, donde se realiza el encuentro, que congrega a los funcionarios de más alto rango en seguridad nacional y defensa, procedentes de toda la región asiática y de Estados Unidos.

Durante su participación en la conferencia Gates también se reunió con funcionarios de China, Corea del Sur, Japón y otros países de Asia, para lograr un consenso internacional sobre los pasos a tomar para frenar la fabricación de bombas nucleares por parte de Corea del Norte. Estados Unidos y otros aliados han estado realizando las Conversaciones de las Seis Partes, con el objetivo de eliminar todas las armas nucleares de la península coreana. China auspicia las negociaciones de los seis países, que además incluyen a Corea del Norte, Corea del Sur, Japón, Rusia y Estados Unidos.

Desafíos de seguridad en Asia

Gates aseveró que la nueva realidad estratégica en Asia es que desde el final de la Guerra Fría el ambiente de seguridad en Asia ha registrado un cambio importante, impulsado por la globalización y la revolución tecnológica de los 20 años pasados. “En años recientes los países de Asia en su mayor parte han logrado una riqueza y una estatura sin precedentes, al forjar instituciones políticas, económicas y militares más maduras”, dijo el secretario de Defensa.

Esto va ocurriendo mientras el panorama estratégico de Asia sigue evolucionando, dijo Gates. Las sociedades civiles y las reformas democráticas se han arraigado en Asia, y eso ha tenido un profundo impacto en la política interna y en las políticas de seguridad nacional.

“El desafío para Estados Unidos ha sido elaborar políticas de defensa que se adapten a las nuevas realidades, pero de una manera que preserve y proteja nuestros valores fundamentales y persistentes, intereses y valores en la Cuenca del Pacífico, que incluyen la seguridad y la estabilidad de la región como un todo”, anotó Gates. “De la misma manera es esencial que seamos transparentes, tanto unos con otros y con el resto del mundo, sobre nuestras metas estratégicas, intenciones políticas y desplazamientos militares”.

La participación de Gates en la conferencia de este año en el Shangri-La es la primera que hace como representante de la administración Obama, que tomó posesión del cargo en enero.

Algunos de los desafíos que confronta Asia son los dilemas tradicionales que plantean países emergentes o resurgentes que no siguen el orden internacional, y que ahora coexisten con una gama de amenazas diversas, no convencionales, que superan las fronteras nacionales, dijo Gates. “Algunos son antiguos, como la piratería, la convulsión étnica y la pobreza. Otros son de surgimiento más reciente: redes terroristas aprovechando las nuevas tecnologías, proliferación de armas, degradación medio ambiental, tráfico de drogas ilícitas y de seres humanos, seguridad cibernética, cambio climático, convulsión económica en los mercados mundiales, y la aparición de enfermedades mortíferas y contagiosas que se pueden contagiar con más rapidez que nunca en la historia humana”, dijo.

“En tan sólo las dos últimas décadas ha quedado claro que la ‘seguridad’ abarca mucho más que consideraciones militares. Lo que todos estos desafíos tienen en común es que simplemente no pueden ser resueltos por uno, o ni siquiera dos países, sin importar cuán rico sy poderosos sean. Las mejores soluciones requieren acciones de muchos países con una unidad fuera de lo común”, afirmó Gates.