embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
21 julio 2009
Biden visita Ucrania y Georgia para mantener conversaciones
Washington – El principal propósito del viaje del vicepresidente Biden esta semana a Ucrania y Georgia es fortalecer cada una de esas alianzas, indicó un asesor del vicepresidente.
“Ucrania y Georgia son países muy diferentes que se enfrentan a desafíos muy distintos así como a muy diversas oportunidades”, indicó el asesor de seguridad nacional de Biden, Tony Blinken, en una conferencia de prensa celebrada el 17 de julio en Washington. “Sin embargo, vemos algunos temas generales del viaje que son de aplicación a ambos países”.
El primero de estos asuntos, según Blinken, es mejorar las alianzas. Estados Unidos no intenta crear esferas de influencia como en la Guerra Fría o dominar ninguna región en particular, sino que le interesa desarrollar aliados sólidos para afrontar los desafíos comunes, dijo. Ucrania y Georgia han sido socios en el progreso de los Balcanes, Iraq y Afganistán.
“Consideramos sumamente importante para nuestros intereses ayudar a Ucrania y Georgia a convertirse en los socios más eficaces posibles, con democracias e instituciones económicas transparentes, con sociedades civiles dinámicas y ejércitos modernos”, manifestó Blinken.
También dijo que Ucrania y Georgia inspiraron al mundo con revoluciones pacíficas en las que se continúa haciendo progresos. “De distintas maneras, cada país se enfrenta al desafío de cumplir la promesa de esas revoluciones”, dijo.
Indicó además que el presidente Obama desea que el vicepresidente reitere en Ucrania y Georgia lo que Biden dijo en Munich a comienzos de este año y lo que Obama dijo al presidente ruso Dmitry Medvedev en Moscú hace dos semanas: “Nuestros esfuerzos para retomar las relaciones con Rusia no serán a expensas de ningún otro país”.
“Continuaremos rechazando la noción de las esferas de influencia, y continuaremos sosteniendo el principio de que las democracias soberanas tienen el derecho de tomar sus propias decisiones y de elegir sus propias asociaciones y alianzas”, manifestó.
Biden hablará con los líderes sobre los pasos concretos que Estados Unidos propone tomar y que se emprenderán en los próximos meses para fortalecer dicha agenda, explicó Blinken.
Tanto Ucrania como Georgia han estado intentando convertirse en miembros de pleno derecho de la OTAN.
BIDEN EN KIEV
El vicepresidente llegó a última hora del 20 de julio a la capital ucraniana, Kiev, y comenzará sus reuniones el 21 de julio en la embajada de Estados Unidos, después de lo cual celebrará reuniones oficiales con el presidente Viktor Yushchenko. Tras una visita al monumento conmemorativo Holodomor en homenaje a las víctimas de la hambruna ucraniana de 1933, celebrará un encuentro con la primera ministra Yulia Tymoshenko, con miembros del parlamento y con líderes regionales, según Blinken.
El 22 de julio Biden pronunciará un discurso sobre las relaciones entre Estados Unidos y Ucrania organizado por la Cámara de Comercio de Estados Unidos y también se reunirá con líderes de las sociedad civil antes de partir para Georgia.
Biden se reunirá con el presidente de Georgia Mikheil Saakashvili en la capital, Tbilisi, comentó Blinken. El vicepresidente también tiene programadas reuniones con organizaciones no gubernamentales que trabajan en Georgia, así como con líderes de la oposición y miembros del parlamento y de la sociedad civil. Su visita incluye un discurso ante el parlamento de Georgia.
