17 julio 2009

Cumbre de América del Norte el 9 y 10 de agosto en México

Clinton, Espinosa y Cannon se reunieron para preparar la agenda

Clinton (centro), Espinosa (izqda.) y Cannon se reunieron en Washington el 16 de julio.

Por Merle D. Kellerhals
Redactor

Washington — Los líderes de Canadá, México y Estados Unidos se reunirán en agosto para examinar asuntos de seguridad, políticas económicas y comerciales, cuestiones de salud y problemas regionales como la actual crisis política en Honduras, según informó la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton el 16 de julio.

La cumbre anual se celebrará el 9 y 10 agosto en Guadalajara (México) y asistirán el presidente mexicano Felipe Calderón, anfitrión de la cumbre, el primer ministro canadiense Stephen Harper y el presidente Obama. La cumbre de dirigentes se creó en marzo de 2005 y se celebra todos los años.

Además de una amplia gama de temas, se espera que los líderes conversen sobre cuestiones relativas a la región, en particular la crisis política que atraviesa Honduras, según dijo la secretaria Clinton en una conferencia de prensa conjunta el 16 de julio en el Departamento de Estado con el ministro de Relaciones Exteriores canadiense Lawrence Cannon y la secretaria de Relaciones Exteriores de México Patricia Espinosa. Los tres ministros de Exteriores se reunieron para conversar sobre temas de actualidad y también para establecer la agenda de la cumbre de los dirigentes el mes próximo.

El presidente de Honduras, Manuel Zelaya, quien fue elegido democráticamente en 2006, fue derrocado el 28 de junio y llevado en avión por militares hondureños a Costa Rica. Zelaya se reunió el 7 de julio con la secretaria Clinton en el Departamento de Estado. Los intentos de Zelaya por regresar a Tegucigalpa, capital de Honduras, terminaron el 5 de julio cuando el gobierno interino se negó a permitir que aterrizara el avión en el que viajaba. Durante su intento por aterrizar miles de sus partidarios se enfrentaron con soldados y policía hondureños en el aeropuerto.

Tras su reunión el 7 de julio con Zelaya, Clinton anunció que el presidente de Costa Rica, Oscar Arias, ha aceptado actuar como mediador en la crisis y realizar negociaciones en Costa Rica. La secretaria dijo que todas las partes aceptaron el plan y convinieron en participar. (Véase Estados Unidos pide mediación del presidente de Costa Rica en la crisis de Honduras).

“Hemos reafirmado nuestro compromiso de restaurar el orden constitucional y democrático, y subrayamos nuestro apoyo al proceso de diálogo iniciado por el presidente Arias”, dijo Clinton dijo en la conferencia de prensa el 16 de julio. “Apoyamos una resolución pacífica y negociada e instamos a otros países a desempeñar un papel positivo para lograr ese resultado, y a abstenerse de cualquier acción que pudiera llevar a la violencia”.

Espinosa dijo que México, Canadá y Estados Unidos coincidieron en que se rompió el orden constitucional en Honduras con la expulsión de Zelaya. “Todos hemos condenado y rechazado por completo la fractura del orden constitucional”, dijo en la conferencia de prensa conjunta. Añadió que los tres países apoyaban los esfuerzos de Arias para mediar una solución a la crisis.

OTRAS CUESTIONES DE LA CUMBRE

Cannon, de Canadá, dijo que las conversaciones que los tres mantuvieron el 16 de julio también se centraron en el fortalecimiento de cuatro asuntos prioritarios: la economía, la energía limpia y el cambio climático, la seguridad y la protección ciudadana, y los desafíos cada vez mayores de la delincuencia transnacional organizada.

“Muchos de estos retos exigen una solución de América del Norte”, dijo Cannon. “Así que hemos sentado las bases para el diálogo fructífero entre nuestros tres dirigentes en el mes de agosto”.

Espinosa dijo por su parte que también hablaron sobre la competitividad económica de la región. “Esa es la clave para que los productos de nuestra región puedan ser los más asequibles y los que resulten más beneficiosos para las familias de esta región del mundo, y para que podamos competir con otras regiones del mundo”, afirmó.

La energía limpia y el medio ambiente serán asuntos que caracterizarán el diálogo entre los líderes de América del Norte, dijo Espinosa, y agregó que quieren que la región se convierta en un modelo para otros regiones del mundo.

Clinton dijo que los ministros de Asuntos Exteriores también examinaron su respuesta conjunta al brote de gripe H1N1 de esta primavera. “El liderazgo que demostró Mexico ante la crisis de H1N1, su franqueza y transparencia y su intercambio de información estableció un verdadero modelo”, señaló Clinton.

Espinosa dijo que problemas como la crisis de la gripe H1N1 demuestran que los tres países de América del Norte comparten problemas comunes y que deben encontrar soluciones comunes. “Los desafíos de nuestros tiempos exigen una acción coordinada con nuestros vecinos”, dijo.

La transcripción de las declaraciones de la secretaria Clinton, la ministra Espinosa y el ministro Cannon están disponibles en America.gov.