embajadas y consulados de Estados Unidos o en www.state.gov.
We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
08 julio 2009
Obama y Medvedev acuerdan futuras conversaciones sobre defensa contra misiles
Washington – Estados Unidos y Rusia han acordado continuar las negociaciones en lo que respecta al proyecto de defensa contra misiles en Europa.
“Les hemos ordenado a nuestros expertos que trabajen juntos para analizar los desafíos de misiles balísticos del siglo XXI y preparen recomendaciones apropiadas, dando prioridad al uso de métodos políticos y diplomáticos”, dijeron el presidente Obama y el presidente ruso Dmitry Medvedev en una declaración conjunta emitida el 6 de julio en Moscú.
El establecimiento de un sistema antibalístico limitado en Europa ha sido una cuestión significativa entre Estados Unidos y Rusia. Durante la presidencia de George W. Bush, Estados Unidos propuso estacionar 10 interceptores de misiles en Polonia y una estación avanzada de radar en la República Checa para proteger a los aliados en Europa e impedir ataques con misiles balísticos nucleares de estados al margen de la ley internacional. Los funcionarios rusos han expresado preocupación sobre el alcance del sistema antimisiles balísticos.
Obama y Medvedev dijeron que han ordenado a sus expertos en misiles que “realicen un examen conjunto de todo el espectro de medios a nuestra disposición que nos permita cooperar en vigilar el desarrollo de programas de misiles en todo el mundo”. Poco después de asumir el cargo Obama ordenó su propia revisión del propuesto sistema antimisiles de Asados Unidos, para determinar si el sistema es efectivo para satisfacer las necesidades de seguridad y no demasiado costoso.
El 5 de julio, el almirante Mike Mullen, jefe de Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, dijo que el sistema propuesto por Estados Unidos es defensivo. “De ninguna manera, en absoluto, se amenaza a Rusia”, dijo en el programa Face the Nation de la cadena de televisión CBS
COOPERACION NUCLEAR
Obama y Medvedev anunciaron también el compromiso de reforzar la cooperación para prevenir la propagación de armas nucleares y uranio sumamente enriquecido e impedir que el equipo y la tecnología caigan en manos de estados al margen de la ley internacional y extremistas. Los dos líderes prometieron deshacerse de los arsenales existentes de materiales para fabricar armas que sobrepasan las necesidades de defensa según las obligaciones en el Tratado de no Proliferación Nuclear.
Los dos presidentes firmaron un acuerdo que servirá de guía para el resto de las negociaciones de un tratado que reemplace al Tratado de Reducción de Armas Estratégicas o START I que se vence el 5 de diciembre. El acuerdo conjunto compromete a Estados Unidos y Rusia a reducir sus arsenales nucleares a una cantidad de 1.500 a 1.675 ojivas, y los medios para lanzaras a una cantidad de 500 a 1.100. Los medios para lanzar las ojivas incluyen misiles balísticos intercontinentales y submarinos nucleares, y bombarderos estratégicos de largo alcance.
Según el START I, que se vence en diciembre, y el Tratado de Moscú, el máximo nivel admisible de ojivas es 2.200 y el máximo nivel admisible de medios para lanzar 1.600.
“Estas cifras reflejan un nuevo nivel de reducciones d armas ofensivas estratégicas y medios para lanzarlas que serán menores que las que figuran en los acuerdos existentes de control de armas”, dice una hoja informativa conjunta. “El nuevo acuerdo aumentará la seguridad de Estados Unidos y de Rusia, y proporcionará previsión y estabilidad en las fuerzas ofensivas estratégicas”.
Los equipos de negociadores de Estados Unidos y rusos se reunieron en abril, mayo, junio y Julio, y continuarán su trabajo para un acuerdo final que requerirá la firma de los presidentes y ratificación.
En otros acuerdos paralelos, Estados Unidos y Rusia acordaron preparar el terreno para llevar estabilidad y seguridad a Afganistán, y acordaron que Estados Unidos podrá transportar su personal y equipo militares a través de Rusia para apoyar a las fuerzas de Estados Unidos y la coalición en Afganistán.
“Este acuerdo complementa un arreglo entre la OTAN y RUSIA, por el cual Estados Unidos empezó a enviar equipo no mortal a Afganistán a través del territorio ruso anteriormente este año”, una hoja informativa de la Casa Blanca-dijo. “Esto permitirá 4.500 vuelos por año”.
El almirante Mullen y el general ruso Nikolai Makarov, jefe Estado Mayor de las fuerzas armadas rusas, firmaron una nueva estructura estratégica de participación entre ejércitos, dijo la Casa Blanca. Las fuerzas armadas de Estados Unidos y Rusia han acordado realizar casi 20 intercambios y actividades operacionales en 2009, inclusive discusiones estratégicas entre los respectivos jefes de estado mayor conjunto, orientación para cadetes militares rusos en la Academia Militar de Estados Unidos en West Point, planificación para emergencias de secuestros de aviones, y visitas del personal docente de colegios militares estadounidenses y rusos.
La Casa Blanca informó que actualmente se elaboran planes con el Comando de Estados Unidos y Europa, que tiene su base en Bruselas, Bélgica, para reunirse con el Ministerio de Defensa ruso y discutir un plan de trabajo más amplio en 2010.
Además, Estados Unidos y Rusia llegaron a un acuerdo parar determinar el paradero de miembros del servicio de ambos países que incluye desde la Segunda Guerra Mundial, y prometieron nueva cooperación en asuntos importantes de salud.
