View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

07 julio 2009

Estados Unidos pide mediación del presidente de Costa Rica en la crisis de Honduras

Obama reitera apoyo a restauración democrática

 
La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton en una conferencia de prensa el 7 de julio, en el Dpto. de Estado.
La secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton en una conferencia de prensa el 7 de julio, en el Dpto. de Estado.

Washington – Estados Unidos apoya la restauración del orden constitucional democrático en Honduras, dijo la secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton después una reunión con el presidente depuesto Manuel Zelaya.

"Conversamos sobre los acontecimientos en los pasados nueve días y el camino a seguir adelante”, dijo Clinton el 7 de julio al comienzo de la reunión informativa diaria del Departamento de Estado. "Le dije al presidente Zelaya que haremos todo lo que podamos para evitar más derramamiento de sangre. Y le manifesté nuestra pena profunda por los acontecimientos trágicos de los últimos nueve días".

Zelaya, que fue elegido democráticamente en 2006, fue depuesto el 28 de junio y llevado en avión por el ejército hondureño hasta Costa Rica. Zelaya se reunió con Clinton en el Departamento de Estado en Washington. Los esfuerzos de Zelaya para retornar a la capital hondureña Tegucigalpa, terminaron el 5 de julio cuando el gobierno provisional impidió que su avión aterrizara. Durante su intento de aterrizar miles de sus partidarios se enfrentaron con soldados y policías hondureños en el aeropuerto.

Clinton anunció también que el presidente costarricense Oscar Arias ha acepado actuar como mediador internacional en la crisis y que sostendrá conversaciones en Costa Rica. Dijo también que todas las partes han aceptado el plan y acordado participar.

Mientras tanto, el presidente Obama, al hablar en un acto de graduación en Moscú el 7 de julio, dijo que "Estados Unidos no puede y no debe tratar de imponer ningún sistema de gobierno en cualquier otro país, ni pretende escoger cuál partido o individuo debe dirigir a un país. Y no siempre hemos hecho lo que debimos hacer en ese aspecto".

"Aún al reunirnos aquí hoy, Estados Unidos apoya la restauración del presidente elegido de Honduras, aunque él se haya opuesto firmemente a las políticas estadounidenses”, dijo Obama.

"Lo hacemos así no porque estemos de acuerdo con él. Lo hacemos así porque respetamos el principio universal de que los pueblos deben escoger a sus propios líderes, ya sean líderes con los que coincidamos o no”, dijo Obama de Zelaya.

Estados Unidos, que es miembro de la Organización de Estados Americanos, votó con el resto de la organización, por 33 votos contra 0, el 4 de julio, para suspender a Honduras de la organización, dijo un alto funcionario de la administración de Estados Unidos durante una sesión informativa especial del Departamento de Estado el 5 de julio. La medida de la OEA se tomó para aislar al régimen provisional del país centroamericano, en un esfuerzo de restaurar el orden legal, agregó el alto funcionario.

Clinton repitió las llamadas anteriores a todas las partes para que abstengan de cometer actos violentos y los instó a que buscaran una solución pacífica. "Con ese fin, hemos venido trabajando con varios de nuestros socios en el hemisferio para crear una negociación, un diálogo que podría llevar a una resolución pacífica”, dijo.

Estados Unidos apoya los esfuerzos de la OEA, pero cree además que un mediador específico ayudaría a  desarrollar las negociaciones, dijo Clinton, y "apoyamos al presidente Arias de Costa Rica para servir en este importante papel".

Zelaya ha coincidido en que Arias, laureado ganador del Premio Nobel de la Paz, tiene la experiencia diplomática necesaria, dijo Clinton, porque también es el presidente actual de la Asociación de América Central.

"Hablé con presidente Arias hoy temprano, lo discutí con él”, dijo Clinton. "Está dispuesto a servir de mediador. Y hemos sido notificados de palabra que el presidente de facto a cargo del poder, Roberto Micheletti, también aceptará que el presidente Arias cumpla ese papel".

Clinton dijo que Arias cree que debería empezar las negociaciones inmediatamente. La secretaria dijo a los reporteros que dado que el proceso de mediación recién comienza, no trataría de prejuzgar lo que las partes puedan acordar.

 

"Esperamos que al final de esta mediación, haya un retorno del orden constitucional democrático, aceptado por todas las partes interesadas. La naturaleza exacta, lo específico de ello, se lo dejamos a las partes”, dijo Clinton.

Clinton dijo también que Estados Unidos "detendrá" la ayuda no-humanitaria a Honduras hasta que el proceso de mediación se complete y haya una resolución de los asuntos críticos. Si bien muchas naciones del hemisferio retiraron a sus embajadores de Honduras, inclusive países de la Unión Europea, Estados Unidos no lo hizo. Clinton dijo que el asunto se trata  en Washington, pero que embajador de Estados Unidos ha venido desempeñando  una función clave en proporcionar seguridad a los miembros de la familia de Zelaya y entablar negociaciones con todas las partes. "Nos guiaremos obviamente por lo apropiado del hecho de dejar a nuestro embajador seguir allí adelante”, dijo Clinton.

Marcar página con:    ¿Qué es esto?