05 febrero 2009

Representante especial de EE.UU. viaja a Afganistán y Pakistán

Embajador Holbrooke inicia consultas

El presidente Obama y el embajador Holbrooke hablan de su próxima tarea en Pakistán y Afganistán.

Por Merle D. Kellerhals Jr.
Redactor

Washington -- El nuevo representante especial de Estados Unidos para Afganistán y Pakistán hace su primera visita a la región para iniciar consultas, según informó un portavoz del Departamento de Estado.

En la reunión informativa diaria, el viceportavoz del Departamento Robert Wood dijo que el embajador Richard Holbrooke, que fue nombrado representante especial el 22 de enero, partiría a la región el 4 de febrero.

Holbrooke va a la región sin una agenda específica.

Wood dijo que Holbrooke le había dicho que “es un viaje de orientación”, y que “no lleva ningún mensaje para ninguno de esos gobiernos, ni de la secretaria [de Estado] ni del presidente, y que no va allí para sermonear”.

La misión es reunir información, hacer consultas y volver a Washington, ahora que la administración Obama reformula las políticas para la región, dijo Wood.

Holbrooke irá a Londres primero y luego asistirá a la 45ª Conferencia anual de Munich sobre Políticas de Seguridad junto con el vicepresidente Biden, el asesor de Seguridad Nacional James Jones y el secretario de Defensa Robert Gates, agregó Wood. La Conferencia de Munich se realiza del 6 al 8 de febrero.

Después de la conferencia, Holbrooke partirá hacia Pakistán, Afganistán e India, en ese orden. “Y seguidamente informará a la secretaria y al presidente”.dijo el portavoz.

India fue incluida en el viaje de Holbrooke debido a su papel en la seguridad regional, indicó Wood. “Afganistán es de interés para ellos, y él quiere oír del gobierno indio en términos de cómo todos podemos contribuir mejor a la paz y la estabilidad en Afganistán”, agregó.

No se discutirán los problemas de la región de Cachemira, afirmó Wood, y no son parte de la cartera diplomática de Holbrooke.

AUMENTO DE LA SEGURIDAD EN AFGANISTÁN

Entre los asuntos que Holbrooke incluirá en su primera vistita a la región figura el aumento de la seguridad en Afganistán, y elloo es parte de la agenda de la conferencia de Munich.

Una meta importante de la administración Obama es aumentar el nivel de seguridad en Afganistán al aprobar despliegues adicionales de tropas de Estados Unidos este año para casi duplicar el nivel actual de aproximadamente 34.000 efectivos. “Se necesita establecer una línea de referencia para la seguridad en Afganistán”, les dijo a los reporteros el portavoz del Pentágono Geoff Morrell en una reunión informativa el 3 de febrero. “La misión es fundamentalmente una operación de contrainsurgencia”.

“Tenemos que revertir la disminución de la seguridad en algunas partes del país”, dijo. “Esto será un enfoque multifacético de los problemas que encaramos en Afganistán. Es decir, todos reconocen que esto no se puede lograr con tropas únicamente, pero las tropas son esenciales al menos a corto plazo para tratar de revertir la disminución de la seguridad en algunas partes del país.

¿Qué medidas de política exterior debiera considerar el presidente Obama? Haga sus comentarios en el blog de America.gov, en inglés.