04 septiembre 2008
EE.UU. promete 1.000 millones de dólares para reconstruir Georgia
Paquete plurianual es parte del apoyo internacional
Washington — Estados Unidos entregará un nuevo paquete de recuperación de 1.000 millones de dólares para ayudar a Georgia a cubrir necesidades humanitarias inmediatas, mejorar su estabilidad y recuperar su posición como una de las economías de más rápido crecimiento en el mundo.
“El pueblo de Georgia soportó el asalto del ejército ruso, y la comunidad internacional se unió para colocarse de parte del pueblo de Georgia y su gobierno democráticamente elegido”, dijo el presidente Bush en una declaración de 3 de septiembre en que se anunció el nuevo esfuerzo de asistencia.
“Con nuestro nuevo apoyo y el de todo el mundo libre, una Georgia democrática sobrevivirá, será reconstruida y progresará”, dijo a los periodistas la secretaria de Estado Condoleezza Rice durante una sesión informativa del Departamento de Estado en relación con el nuevo esfuerzo de ayuda. A ella se unieron el embajador en misión especial Matt Bryza, el subsecretario de Estado Reuben Jeffery y Richard L. Greene, director adjunto para asistencia al exterior.
El nuevo paquete de recuperación estará principalmente dirigido a ayudar al gobierno de Georgia a cubrir las necesidades inmediatas de miles de familias georgianas, dijo Rice. El nuevo paquete también apoyará la reconstrucción de carreteras, comunidades y redes de servicios que Rusia destruyó el 8 de agosto durante su asalto por aire y tierra. La ayuda representa lo que Rice llamó “un pago adelantado en nuestro compromiso a largo plazo para asegurar que el éxito económico de Georgia continua”.
Casi 130.000 georgianos fueron obligados a dejar sus hogares a causa de la lucha y de los subsiguientes ataques de los paramilitares apoyados por los rusos, y ahora hay más de 600 centros de refugiados que operan en hospitales, escuelas y edificios abandonados en Tbilisi, la capital de Georgia, y sus alrededores, que los albergan.
El ejército estadounidense y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) han entregado casi 30 millones de dólares en ayuda humanitaria a Georgia desde que comenzaron los conflictos, dijo Bush, inclusive más de 1.200 toneladas de alimentos y otros suministros de ayuda.
Los funcionarios destacaron que el nuevo paquete de ayuda no incluirá asistencia en materia de seguridad para ayudar a Georgia a reconstruir su ejército. “Estamos centrados en las necesidades más urgentes, que primero y principalmente son tratar la situación humana, mantener la confianza en la economía y restaurar el crecimiento económico”, indicó Bryza.
La administración Bush entregará el nuevo paquete de ayuda en dos etapas, explicó Rice. Los primeros 570 millones de dólares serán entregados antes de que el presidente Bush deje el cargo y se hará una campaña intensiva ante el Congreso y ante los candidatos presidenciales John McCain y Barack Obama para que entreguen los restantes 430 millones en la próxima administración. Ambos contendientes han expresado un apoyo firme hacia Georgia en las semanas recientes y se han unido a la comunidad internacional para instar a Rusia a que cumpla sus compromisos de alto el fuego.
Estados Unidos presentará el nuevo paquete de ayuda en la próxima conferencia de donantes de la UE que se celebrará próximamente, dijo Rice, y que será la muestra más reciente de apoyo a Georgia por parte de una amplia gama de organizaciones internacionales, entre las que se halla la OTAN, la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa, el Fondo Monetario Internacional e incluso los socios de Rusia en el G8 y la Organización de Cooperación de Shanghai.
El vicepresidente Dick Cheney, quien encuentra en misión diplomática en la región, informará al presidente de Georgia Mikhail Saakashvili sobre el nuevo paquete de ayuda estadounidense cuando se reúnan en consultas privadas el 4 de septiembre.
Véase el texto de las declaraciones de Bush (en inglés).
