02 февраля 2010 года

Соединенные Штаты осуждают несправедливую казнь иранских диссидентов

Соединенные Штаты решительно осуждают казнь иранских диссидентов Араша Рахманипура (на снимке) и Мохаммада Реза Али Замани

Вашингтон. Администрация Обамы заявляет, что казнь Ираном двух граждан этой страны, обвиненных в участии в акциях протеста после президентских выборов, состоявшихся в Иране 12 июня 2009 года, “несправедлива” и знаменует собой “низшую точку” в репрессивных мерах, предпринимаемых правительством против людей, которые мирно осуществляют свое право на свободу слова и свободу собраний.

Выступая перед журналистами 28 января, заместитель пресс-секретаря Белого дома Билл Бертон заявил, что Соединенные Штаты “решительно осуждают эти несправедливые казни”.

По сообщениям прессы, Мохаммад Реза Али Замани и Араш Рахманипур были казнены через повешение 28 января, что явилось первым известным случаем казни политических диссидентов с момента начала протестов после выборов.

“Мы рассматриваем это как низшую точку в несправедливом и безжалостном подавлении Исламской Республикой Иран мирного инакомыслия, – сказал Бертон. – Убийство политических заключенных, осуществляющих свои универсальные права, не принесет уважения и легитимности, которых добивается Исламская Республика. Это приведет лишь к дальнейшей изоляции иранского правительства от остального мира и от своего народа”.

По cловам помощника государственного секретаря США по связям с общественностью П.Дж. Кроули, “неясно, имели ли эти лица какое-либо отношение к беспорядкам в ходе выборов”. Выступая 28 января, он отметил, что эти казни являются “очередным признаком все более безжалостных репрессий и попыток запугивания” со стороны иранского правительства.

Иранские власти посылают “неверные сигналы” своему народу, сказал Кроули. “Граждане Ирана, как и граждане всех других стран, имеют право на мирные демонстрации, на участие в политическом процессе”.

Хотя администрация Обамы по-прежнему готова сотрудничать с правительством Ирана в надежде, что страна будет играть конструктивную роль на Ближнем и Среднем Востоке, она будет также “продолжать высказываться по поводу обращения иранских властей с собственным народом и по поводу серьезных, с нашей точки зрения, нарушений прав человека и злоупотреблений в этой области”.

“Мы хотим, чтобы у Ирана был другой тип отношений с собственным народом”, – отметил Кроули.

Выступая 28 января в Лондоне, государственный секретарь США Хиллари Клинтон сказала в интервью телеканалу CNN, что “голоса протеста, голоса оппозиции будут продолжать бросать вызов этому режиму в Иране”.

Иранское руководство явно не оправдывает ожиданий своего народа, а также нарушает “те самые принципы, которыми они якобы руководствуются”, заявила Клинтон.

Урегулирование политического кризиса в Иране остается “внутренним общественным вопросом, решение по которому будут принимать сами иранцы”. Внешний мир не вовлечен в этот кризис, сказала Клинтон. Однако международное сообщество активно обеспокоено ядерной деятельностью иранского правительства и обсуждает вопрос о возможных санкциях. Иран продолжает нарушать свои международные обязательства по этому вопросу, и власти страны не дали официального ответа на выдвинутое в октябре 2009 предложение Китая, России, Франции, Великобритании, Соединенных Штатов и Германии, которое позволило бы Ирану обогащать уран в другой стране для последующего использования в работе тегеранского медицинского исследовательского реактора.

“Даже при отсутствии ядерной программы мы все равно бы выражали наше сожаление и осуждение по поводу их поведения по отношению к своим гражданам, но мы бы не рассматривали возможность применения санкций. Мы обсуждаем вопрос о санкциях в связи с ядерными амбициями Ирана, которые угрожают остальному миру”, – заявила Клинтон.

Соединенные Штаты и другие страны “начинают делиться идеями” о структуре и мерах по выполнению санкций, которые будут “жесткими и четко ориентированными на иранскую экономику”, сказала она, добавив, что “прогресс в этом вопросе является важным пунктом нашей повестки дня”.

Поскольку нет никаких свидетельств, что Иран намерен вести диалог по поводу своей ядерной программы, у международного сообщества “нет выбора”, отметила госсекретарь. Соединенные Штаты сохраняют готовность решить вопрос дипломатическими методами, но считают, что “крайне важно добиться изменения планов” руководства Ирана, и санкции являются “надлежащим способом продвижения в этом направлении”, указала Клинтон.

“Настало время международному сообществу заявить: ‘Нет, мы не можем позволить вам продолжать разрабатывать ядерное оружие. Это приводит к дестабилизации, это опасно, и мы будем вам в этом вопросе противостоять’”, – добавила она.

Между тем Сенат США принял законопроект, который требует введения односторонних санкций США против Ирана из-за его продолжающейся ядерной деятельности. Эта мера, утвержденная 28 января, близка по содержанию к законопроекту, принятому в декабре Палатой представителей. Предлагается ограничить импорт Ираном продуктов переработки нефти, наложить широкий запрет на импорт и экспорт между Соединенными Штатами и Ираном, за исключением продовольствия и медикаментов, и потребовать замораживания всех имеющихся в Соединенных Штатах активов, принадлежащих таким организациям, как Революционная гвардия Ирана.

Палате представителей и Сенату необходимо согласовать свои версии законопроекта в согласительном комитете перед тем, как окончательный вариант может быть представлен обеим палатам для утверждения.