28 сентября 2009 года

Иран должен восстановить доверие международного сообщества после обнаружения втайне построенного ядерного объекта

Президент Обама, премьер-министр Великобритании Браун и президент Франции Саркози осудили "обман" со стороны Ирана

Вашингтон. Обнаружение завода по обогащению урана, существование которого скрывалось Ираном, вызвало обвинения со стороны руководителей Соединенных Штатов, Великобритании и Франции, заявивших, что Иран бросает прямой вызов миру, отказываясь выполнять свои международные обязательства.

Тот факт, что Иран в течение нескольких лет вел строительство объекта в районе города Кум, “усиливает нарастающую озабоченность” в связи с отказом страны выполнять свои обязательства, “в частности, полностью раскрыть свою деятельность в ядерной области”, заявил президент Обама, выступая в Питтсбурге 25 сентября.

“Как известно международному сообществу, Иран уже не впервые утаивает информацию о своей ядерной программе, – сказал он, и хотя Иран имеет право на развитие ядерной энергетики, – размеры и конфигурация данного объекта несовместимы с мирной программой”.

Существование объекта “подчеркивает, что Иран по-прежнему не желает выполнять свои обязательства в соответствии с резолюциями Совета Безопасности ООН”, а также требования к стране как члену Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), заявил Обама.

Существует базовая договоренность между государствами в отношении распространения ядерного оружия, и эти правила ясны, сказал президент.

“Все страны имеют право использовать ядерную энергию в мирных целях; те страны, которые обладают ядерным оружием, должны продвигаться к разоружению; те страны, которые не обладают ядерным оружием, должны от него отказаться. Договоренность в основном соблюдалась на протяжении десятилетий, что поддерживало в мире гораздо более спокойную и безопасную обстановку. И судьба этой договоренности зависит от выполнения всеми странами своих обязательств”, – заявил Обама.

Иран “нарушает правила, соблюдать которые должны все страны”, отметил он. Это ставит под угрозу существующий глобальный режим нераспространения, изолирует иранский народ и угрожает стабильности и безопасности на Ближнем Востоке и во всем мире.

Обама заявил, что Иран должен “незамедлительно принять меры к тому, чтобы восстановить доверие международного сообщества” через “серьезное, содержательное взаимодействие” с пятью постоянными членами Совета Безопасности ООН и Германией, которые входят в состав группы “П5+1”.

“Мы настроены на серьезное, содержательное взаимодействие” с Ираном, заявил Обама, однако на предстоящей 1 октября в Женеве встрече с членами группы “П5+1” “Иран должен быть готов к полному и всеобъемлющему сотрудничеству с МАГАТЭ”.

Посредством диалога в формате “П5+1” “мы намерены продемонстрировать, что международное право не является пустым звуком, что обязательства должны выполняться, а действие договоров будет обеспечиваться”, сказал он.

Президент Франции Николя Саркози заявил, что обнаружение нового завода по обогащению урана “носит исключительный характер”, и заявил, что Иран “уводит международное сообщество на опасный путь”. Он также призвал к “исчерпывающему, строгому и тщательному расследованию” объекта со стороны МАГАТЭ.

Международное сообщество “уже испытывало очень серьезный кризис доверия” к Ирану, и сложившаяся ситуация является вызовом всему миру, отметил президент Франции.

На встрече в формате “П5+1” в Женеве “должны быть раскрыты все карты”, сказал Саркози.

Если к декабрю со стороны Ирана не последует “глубоких изменений”, подчеркнул французский лидер, к этой стране придется применить санкции, чтобы не дать возможности ее руководителям “выиграть время, пока работают моторы”.

Премьер-министр Великобритании Гордон Браун описал ядерную программу Ирана как “самый неотложный вызов в области распространения вооружений, с которым сегодня сталкивается мир”, и заявил, что международное сообщество “сегодня вынуждено провести черту”.

Если Иран не воспользуется возможностью, предоставляемой ему предстоящими 1 октября переговорами для того, чтобы начать взаимодействие с международным сообществом и присоединиться к нему в качестве партнера, “его ждет дальнейшая изоляция”.

“Глубина обмана” со стороны иранского правительства и масштабы нарушения международных обязательств “вызовут гнев и потрясение во всем международном сообществе, и это еще более укрепит нашу решимость”, сказал Браун.