25 сентября 2009 года
Комментарии по поводу резолюции Совета Безопасности ООН
ПРЕСС-РЕЛИЗ МИССИИ США ПРИ ООН
24 сентября 2009 года
Выступление постоянного представителя США при Организации Объединенных Наций посла Сьюзан Райс по вопросам нераспространения ядерного оружия и ядерного разоружения, а также по другим проблемам, перед журналистами у зала заседаний Совета Безопасности 24 сентября 2009 года
Посол Райс: Благодарю вас. С добрым утром.
Как вы знаете, только что завершилось историческое совещание на высшем уровне Совета Безопасности ООН, на котором главы государств и правительств 15 стран единогласно приняли чрезвычайно важную резолюцию, подтвердившую их приверженность цели достижения мира, свободного от ядерного оружия, и заложившую основу широкой рамочной программы обеспечения ядерной безопасности. Резолюция укрепит глобальный режим нераспространения. Она подтверждает фундаментальное право на мирное использование ядерной энергии. Она поддерживает объявленную президентом Обамой цель в течение четырех лет обеспечить надежную охрану уязвимых ядерных материалов, а также и более широкую повестку дня, которую он обозначил несколько месяцев назад в Праге. Наконец, резолюция знаменует прогресс в наших общих усилиях по укреплению международного мира и безопасности.
Мы весьма удовлетворены достигнутыми сегодня результатами. С нашей точки зрения, они явились отличным стартом в подготовке к предстоящей в будущем году Конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении и саммиту по ядерной безопасности, который президент проведет также в будущем году. И, разумеется, перед заседанием, посвященным Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, здесь также выступила госсекретарь Клинтон, подчеркнувшая нашу решимость довести до конца процесс ратификации этого договора.
Ну, а теперь, прежде чем продолжить заседания, я охотно отвечу на несколько коротких вопросов.
Репортер: Г-жа Райс, прокомментируйте, пожалуйста, слова Саркози, заявившего, что все это, конечно, прекрасно, но мы живем в реальном мире, и пора нам решать проблему Ирана и Северной Кореи.
Посол Райс: Да, в реальном мире существует угроза из-за неохраняемых ядерных материалов. Существует проблема распространения, в том числе и по конкретным странам. Об этом очень четко сказано в принятой нами сегодня резолюции.
Перед нами стоят также более крупные задачи, связанные с выполнением наших обязательств по Договору о нераспространении ядерного оружия и продвижением в направлении глобального ядерного разоружения. Сегодняшнее заседание подчеркнуло важность всех этих целей. Многие лидеры, присутствовавшие на заседании, включая, конечно, президента Обаму, неоднократно – в том числе и сегодня – выражали озабоченность по поводу нарушений режима нераспространения со стороны Ирана и Северной Кореи. Это все самоочевидные проблемы, и они были сегодня предметом открытого обсуждения. Но участники саммита поставили перед собой более широкую задачу, и принятая ими резолюция, мы считаем, укрепит фундамент эффективного сотрудничества в целях обеспечения выполнения Договора о нераспространении ядерного оружия.
Репортер: Получили ли вы в результате сегодняшних событий какие-то конкретные средства давления на Иран и Северную Корею, которыми вы до сих пор не располагали?
Посол Райс: Как вам известно, в резолюции об Иране или Северной Корее конкретно речи не идет, никаких новых санкций в ней не предусмотрено.
Однако резолюция создает дополнительные негативные стимулы для выхода из Договора о нераспространении. Она укрепляет режим гарантий. Она предусматривает новые нормативные требования по укреплению национальных режимов экспортного контроля и увязывает их с нашими более широкими задачами нераспространения. Так что, как подробно описывается в выпущенном только что информационном бюллетене, мы продвинулись в нашей работе над рамочной программой по предотвращению распространения, взятию под охрану уязвимых ядерных материалов и продвижению к эффективному разоружению.
Репортер: Получал ли Совбез какие-либо просьбы о проведении заседания по Гондурасу? И может ли ООН, с точки зрения Соединенных Штатов, что-либо сделать в отношении ситуации в Гондурасе?
Посол Райс: В качестве председателя Совета Безопасности я получила письмо от Бразилии с просьбой, чтобы Совет рассмотрел положение в Гондурасе. Мы распространили это письмо среди других членов Совбеза, и, возможно, в течение ближайших дней по этому вопросу будут проведены консультации.
Последний вопрос.
Репортер: Довольны ли США тем, что Каддафи не присутствовал на заседании, или же недовольны, ввиду того, что ливийцы не оказали сколько-нибудь существенной поддержки в отношении...
Посол Райс: Мы вполне удовлетворены тем, что Ливия поддержала эту резолюцию.
Благодарю вас.