20 ноября 2009 года

Обама призывает Северную Корею прекратить попытки уйти в сторону от проблемы и предпринять серьезные шаги

 

Президент Обама и президент Южной Кореи Ли считают, что сейчас открыта дверь к мирному решению северокорейской ядерной программы

Президент Обама и президент Южной Кореи Ли считают, что сейчас открыта дверь к мирному решению северокорейской ядерной программы

Вашингтон. Сейчас открыты двери для мирного урегулирования проблемы, связанной с программой Северной Кореи по созданию ядерного оружия, и это будет способствовать ее дальнейшей интеграции в международное сообщество, заявил президент Обама. Но Пхеньян должен принять конкретные меры и сотрудничать со своими партнерами в рамках шестисторонних переговоров, чтобы добиться прогресса по ключевым обсуждаемым вопросам.

19 ноября Обама провел беседу с президентом Южной Кореи Ли Мен Баком в Сеуле, который стал последней остановкой в ходе девятидневной поездки президента США по Восточной Азии. Он заявил, что обе страны будут и впредь “чрезвычайно тесно координировать” усилия, чтобы убедить Северную Корею отказаться от своей программы создания ядерного оружия в обмен на “сокращение объема санкций и более интенсивную интеграцию в международное сообщество”.

В ходе шестисторонних переговоров, в которых также участвуют Китай, Россия и Япония, Северная Корея проявила тенденцию “вести себя провокационно, затем выражать готовность вернуться к переговорам. Какое-то время Пхеньян участвует в переговорах, а затем покидает переговоры, добиваясь дальнейших уступок”, сказал Обама. Как следствие, “по ключевым вопросам никогда не удается добиться прогресса”, отметил он, и вместе с президентом Ли они “договорились о необходимости сломить подобную тенденцию”.

Чтобы появилась возможность сократить объем международных санкций в отношении Северной Кореи и обеспечить более широкую интеграции страны в мировое сообщество, Пхеньян должен принять “серьезные меры” по ядерной проблеме. “Мы не будем отвлекаться на множество других побочных вопросов, которые приводят только к бесконечным заседаниям, но не к конкретным действиям”, – подчеркнул Обама.

По словам президента Ли, важно выяснить, действительно ли у Северной Кореи имеется “искреннее намерение” “полностью и проверяемым образом” отказаться от своей программы создания ядерного оружия. Он приветствовал усиление давления на Пхеньян посредством санкций Совета Безопасности ООН, принятых в июне, и выразил мнение, что международное сотрудничество по мирному урегулированию этого вопроса является “идеальным”.

“Я думаю, что мы вступаем в новую главу в процессе окончательного решения этой проблемы”, – сказал Ли.

Президент Обама и президент Ли также обсудили американо-южнокорейские торговые связи. По словам Обамы, он поддерживает совместную работу обеих стран по заключению Соглашения о свободной торговле между США и Южной Кореей.

“Я твердо верю в то, что расширение наших торговых связей может принести выгоду обеим странам, – сказал он. – Некоторые вопросы еще обсуждаются и прорабатываются, и наши делегации делают все необходимое, чтобы охватить все вопросы, которые могут стать препятствием для окончательной ратификации соглашения”.

Президент США отметил, что американские компании и рабочие “абсолютно уверены в нашей конкурентоспособности”. Американские официальные лица признают, что “существует не только экономическая, но и стратегическая заинтересованность в расширении наших связей с Южной Кореей”.

ОБАМА ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ИРАН О ПОСЛЕДСТВИЯХ

В своем выступлении Обама также коснулся ситуации в Иране. Президент сказал, что иранские лидеры “не сумели положительно ответить” на предложение Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), которое позволило бы Ирану отправлять за границу для обогащения уран, предназначенный для применения в реакторе, используемом для медицинских исследований.

“Это было продуманное, творческое предложение, которые могло бы вывести Иран на путь, который позволил бы ему не нарушать свои международные обязательства”, – сказал он.

В связи с отказом Ирана дать положительный ответ Соединенные Штаты “начали переговоры с нашими международными партнерами о том, что подобное поведение должно иметь последствия”, заявил Обама.

Необходимо направить Тегерану “четкий сигнал”, сказал он. “Отказываясь использовать такие возможности... он не укрепляет, а ослабляет свою безопасность”.

В течение “ближайших недель” Соединенные Штаты и их партнеры, которые участвуют в диалоге с Ираном по поводу его ядерной деятельности, “будут разрабатывать пакет возможных шагов, которые мы могли бы предпринять, чтобы продемонстрировать Ирану серьезность наших намерений”, сказал он.

“Я продолжаю верить в то, что иранцы могут решиться войти в эту дверь. Я надеюсь, что они так и поступят”, – добавил Обама.