19 ноября 2009 года
Вашингтон. В докладе Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) о ядерной деятельности Ирана подчеркивается упорный отказ страны в полной мере соблюдать свои международные обязательства в ядерной области, заявил представитель Госдепартамента США Иэн Келли, выразивший сомнение в том, что иранское правительство официально отреагирует на предложение МАГАТЭ позволить Ирану обогащать уран в другой стране с целью обеспечения топливом реактора, используемого для медицинских исследований.
Вместо выполнения своих обязательств в ядерной области, указывается в докладе, Иран “расширил масштабы деятельности, связанной с обогащением урана и тяжелой водой, и в течение нескольких лет вел строительство тайного объекта по обогащению вопреки требованиям Совета Безопасности ООН и обязательствам в рамках МАГАТЭ”, сообщил Келли журналистам 17 ноября.
Доклад МАГАТЭ, опубликованный 16 ноября, был подготовлен после того, как инспекторы агентства посетили обнаруженный недавно ядерный объект Ирана в районе города Кум.
По условиям соглашения с МАГАТЭ от 2003 года, Иран должен предоставлять международному агентству информацию о своих ядерных объектах сразу после того, как правительство страны принимает решение о строительстве или выдает разрешение на их строительство. По сообщениям прессы, иранские чиновники сообщили инспекторам, что строительство объекта началось в 2007 году. Но в докладе МАГАТЭ отмечается, что имеющиеся в коммерческом доступе спутниковые изображения объекта в районе Кума указывают на то, что его строительство велось с 2002 по 2004 год, затем приостановилось, было возобновлено в 2006 году, и с тех пор не прекращалось.
В докладе отмечается, что Иран не сообщил о возведении объекта в соответствии со своими обязательствами, и “подчеркивается тот факт, что в результате этого снижается уверенность в том, что в Иране не существует других ядерных объектов, о которых не было сообщено МАГАТЭ”, сказал Келли.
Согласно докладу, на объекте в районе Кума “планировалось разместить примерно 3000 центрифуг”, сообщил Келли. Американские должностные лица считают, что данное число слишком незначительно, чтобы производить уран для атомной энергетики, однако его достаточно, если Иран планировал использовать этот объект для производства оружейного урана, которого хватит для изготовления одной или двух атомных бомб в год.
“В докладе отмечается, что Иран должен представить разъяснения по поводу назначения объекта и хронологии его строительства”, - сказал Келли.
По словам представителя Госдепартамента, в докладе МАГАТЭ говорится, что Иран уже более года отказывается “предоставить объяснения по существу о своей прошлой деятельности в сфере разработки ядерных боеголовок и по поводу других вероятных военных аспектов ядерной программы страны”.
Келли заявил, что Соединенные Штаты продолжат консультироваться с группой “П-5+1”, в состав которой входят другие постоянные члены Совета Безопасности ООН – Великобритания, Китай, Франция и Россия, а также Германия, которые работают над тем, чтобы убедить Иран остановить программу создания ядерного оружия.
Он отметил, что США все еще надеются, что Иран официально отреагирует на предлагаемую сделку с МАГАТЭ, что позволит ему получать ядерное топливо для производства медицинских изотопов.
“В настоящее время мы пока не готовы захлопнуть дверь перед такой возможностью”, - сказал Келли. Тем не менее, “неспособность ответить на это предложение и несоблюдение Ираном обязательств, предусмотренных в его соглашении с МАГАТЭ, откровенно говоря, не вселяют в нас особого оптимизма по поводу получения официального ответа от иранцев”.
Келли заявил, что администрация Обамы не решается назначить Ирану официальный срок для предоставления ответа. “Я бы сказал просто, что времени осталось очень мало”, - подчеркнул он, отметив, что Иран продолжает свою деятельность по обогащению урана.