View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

02 ноября 2009 года

Хиллари Клинтон призывает к укреплению партнерства с Пакистаном

 
Хиллари Клинтон на трибуне
Государственный секретарь Хиллари Клинтон отвечает на вопросы журналистов в Исламабаде 28 октября

Вашингтон. Соединенные Штаты стремятся быть партнером Пакистана в области экономического развития и торговли, образования, здравоохранения, развития энергетики и региональной безопасности, заявила государственный секретарь США Хиллари Клинтон.

Завершая 30 октября свой трехдневный визит в Пакистан, Клинтон сказала бизнес-лидерам в ходе дискуссии за круглым столом в Лахоре, что Соединенные Штаты гордятся и радуются тому, что они – крупнейший торговый партнер Пакистана и его крупнейший иностранный инвестор. “Мы видим возможности для инвестиций и экономического роста”, – добавила она.

Госсекретарь признала, что бизнес-сообществу, которое создает рабочие места и предприятия и осуществляет инвестиции, трудно процветать в нестабильной обстановке, вызванной насилием со стороны боевиков, приходящих из соседнего Афганистана. По ее словам, Соединенные Штаты видят несколько возможностей для помощи в создании новых рабочих мест в Пакистане, что непосредственно повлияет на уровень жизни.

Одна из них связана с реализацией программ прямого содействия, таких как создание зон возможностей для восстановления, которые могут открыть доступ на рынки Соединенных Штатов, заявила Клинтон. “Мы активно работаем в этом направлении, чтобы предоставить дополнительную помощь в области торговли и инвестиций и способствовать улучшению обстановки, в которой вы могли бы расширить масштабы бизнеса”.

Другая возможность заключается в поощрении более активной деятельности со стороны правительства Пакистана посредством заключения торговых соглашений, сказала она, причем не только с США, но и со странами региона и за его пределами.

Клинтон также отметила, что благодаря энергетической инициативе США на общую сумму в 125 млн. долларов, о которой она объявила 28 октября в Исламабаде, пакистанское правительство сможет устранить веерные отключения электроэнергии путем ремонта объектов, реконструкции плотин и усовершенствования местных поставщиков энергии, а также модернизировать более 10 000 трубчатых колодцев, чтобы помочь местному сельскому хозяйству, наладив надежное орошение.

Клинтон заявила бизнес-лидерам, что необходимым условием процветания любого общества в 21-м веке является построение государства на трех опорах: политическая система на основе подлинно представительной демократии, рыночная экономика и гражданское общество.

ВЫСТУПЛЕНИЕ ПЕРЕД СТУДЕНТАМИ

Выступая перед студентами Правительственного колледжа-университета в Лахоре 29 октября, Клинтон заявила, что хотя вопросы безопасности играют важную роль в отношениях между Соединенными Штатами и Пакистаном, они не являются единственным элементом двусторонних связей.

“Это лишь один из аспектов гораздо более широкого партнерства, которое, мы надеемся, будет способствовать улучшению жизни людей в обеих наших стран во многих областях, – сказала госсекретарь. – Сколько детей, ныне лишенных образования или медицинского обслуживания, могли бы преуспеть в этом замечательном университете, возможно, даже стать нобелевскими лауреатами?”

“Мы этого не знаем, потому что, хотя талантливых людей много, возможности есть далеко не у каждого”.

По словам Клинтон, администрация Обамы делает акцент на такие подходы, как расширение доступа к образованию, поддержка предпринимателей, использование микрофинансирования и технологии для установления контактов между людьми, расширения их возможностей и увеличения поставок энергоносителей, с тем чтобы экономика получила ресурсы, необходимые для ее процветания.

“Мы готовы работать с вами как настоящие партнеры, а для этого нужно в первую очередь слушать друг друга и советоваться друг с другом, – заявила Клинтон. – Это дает нам возможность подтвердить наше партнерство и отойти от прошлого, в котором, откровенно говоря, был упущен ряд возможностей укрепить отношения между нами”.

В качестве примера Хиллари Клинтон указала на расширение университетского и технического образования благодаря гранту на сумму 45 млн. долларов, получателем которого является Комиссия по высшему образованию Пакистана. Эта мера в первую очередь ориентирована на помощь молодежи, приезжающей учиться из экономически отсталых районов страны, сказала она.

МИР НА БЛИЖНЕМ ВОСТОКЕ

В дополнение к трехдневному визиту Клинтон в Пакистан для проведения консультаций с правительственными чиновниками и общения со студентами, бизнесменами и представителями племен, она также проведет переговоры с должностными лицами Израиля и Палестинской автономии в надежде на возобновление зашедших в тупик мирных переговоров. В программе ее поездки – визит в Абу-Даби, столицу Объединенных Арабских Эмиратов, для встречи с президентом Палестинской автономии Махмудом Аббасом 31 октября. Были также запланированы ее консультации с премьер-министром Израиля Бенджамином Нетаньяху.

“Эти встречи будут опираться на активную работу, проводимую администрацией с обеими сторонами с момента трехсторонней встречи, состоявшейся в прошлом месяце”, – сообщил официальный представитель Госдепартамента Иэн Келли 29 октября в Вашингтоне.

“Как заявил президент Обама, администрация привержена всеобъемлющему миру, в частности, на основе сосуществования двух государств. Как доложила на прошлой неделе президенту госсекретарь Клинтон, проблемы остаются, и мы продолжаем работать с обеими сторонами, – сказал Келли. – Ее визит свидетельствует о приверженности администрации и личной приверженности государственного секретаря преодолению проблем, с которыми мы сталкиваемся в попытках достичь всеобъемлющего мира на Ближнем Востоке”.

Клинтон завершит свою поездку 2-3 ноября на 6-м Форуме во имя будущего в Марракеше, Марокко.