08 июня 2009 года
Обама и канцлер ФРГ Меркель обсудили широкий круг вопросов безопасности
Встречей с канцлером Германии открылась вторая часть заокеанского турне президента, начавшегося в Саудовской Аравии и Египте
Вашингтон. Президент Обама и канцлер Германии Ангела Меркель заявили, что настало время для продвижения вперед в мирном процессе на Ближнем Востоке.
На совместной пресс-конференции в Дрездене 5 июня Обама сказал: “Мы обсуждали итоги моей недавней поездки на Ближний Восток и говорили о том, что нам всем необходимо удвоить усилия по созданию условий для того, чтобы два государства, израильское и палестинское, жили бок о бок в мире и безопасности. Наступил момент для активных действий”.
Обама отметил, что израильтянам и палестинцам придется пойти на непростые компромиссы и что необходимо отвергнуть дальнейшее политическое насилие.
“От имени Федеративной Республики Германии я заявила, что мы хотели бы внести свой посильный вклад в этот мирный процесс, – сказала Меркель, стоя рядом с Обамой в Дрезденском замке. – Нам необходимо решение в форме двух государств – жизнеспособного палестинского государства и жизнеспособного государства Израиль”.
Обама и Меркель провели в Дрезденском замке двустороннюю встречу, в которой приняли участие делегации США и Германии. До встречи и пресс-конференции Обама сделал памятные записи в золотых книгах для почетных гостей земли Саксония и города Дрезден. По окончании пресс-конференции они осмотрели церковь Богородицы (Фрауенкирхе), после чего посетили Бухенвальд – концентрационный лагерь времен Второй мировой войны.
Поездка в бывший нацистский концлагерь имела особо важное значение для президента. Его двоюродный дед Чарльз Пэйн участвовал в освобождении лагеря принудительного труда Ордруф, одного из вспомогательных лагерей Бухенвальда, в составе американской 89-й пехотной дивизии.
Обама также побывал в региональном военном госпитале вооруженных сил США в Ландштуле, где он встретился с ранеными американскими военнослужащими.
Встречей с Меркель открылась вторая часть заокеанского турне президента, начавшегося в Саудовской Аравии и Египте, где Обама обратился к мусульманам всего мира в своем выступлении в Каирском университете.
“Палестинцы должны серьезно отнестись к созданию обстановки безопасности, необходимой для того, чтобы Израиль мог чувствовать себя уверенно, – подчеркнул президент. – Израильтянам придется пойти на трудные шаги”.
Несмотря на то, что Соединенные Штаты не могут заставить обе стороны жить в мире, сказал президент, он попытался “прояснить некоторые недоразумения для того, чтобы мы могли по крайней мере начать откровенный диалог”.
ПЕРЕГОВОРЫ ПО ИРАНУ
Меркель сообщила, что переговоры с Ираном о его ядерных амбициях также находились во главе повестки дня встречи. Германия и США договорились тесно сотрудничать в попытках убедить иранский режим отказаться от попыток создать ядерное оружие. “Германия будет делать все от нее зависящее, используя свои контакты и своих экспертов, чтобы внести положительный вклад в решение этого вопроса”, – отметила канцлер ФРГ.
Германия, а также Великобритания и Франция – так называемая “тройка Евросоюза” – первыми начали работу в стремлении убедить Иран прекратить свою программу создания вооружений, когда другие международные усилия казались неэффективными. К тройке Евросоюза в этой дипломатической инициативе затем присоединились Китай, Россия и Соединенные Штаты.
Обама заявил, что США привержены серьезному диалогу и переговорам с Ираном, но они не могут добиться цели в этом вопросе, действуя в одиночку, и необходима дальнейшая работа в рамках процесса “тройка Евросоюза плюс три”.
В июле Обама совершит визит в Россию и встретится с президентом РФ Дмитрием Медведевым. Они рассмотрят первоначальный проект соглашения, призванного заменить подписанный в 1991 году Договор о сокращении стратегических вооружений СНВ-1, срок действия которого истекает в декабре.
“Нам необходимо сотрудничать не только по Ирану, но и в рамках более широких усилий по укреплению режима нераспространения, с тем чтобы угроза ядерного оружия значительно сократилась в ближайшие несколько десятилетий”, – подчеркнул президент США.
ГЛОБАЛЬНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ КРИЗИС
Обама и Меркель также продолжили переговоры о параметрах коллективных действий по преодолению глобального экономического кризиса. Эти переговоры начались в апреле на финансовом саммите “Большой двадцатки” в Лондоне. Если вначале Соединенные Штаты принимали меры по стабилизации банковской системы и финансовых рынков, то в последнее время они начали уделять больше внимания укреплению финансового регулирования. Европейские страны всячески поддерживают эти усилия.
“Мы ведем неустанную работу по укреплению финансового регулирования с целью предотвратить повторение подобного кризиса, и очень важное значение будет иметь координация усилий между Европой и США в процессе укрепления наших систем финансового регулирования”, – заявил Обама. Страны “Большой двадцатки” также согласились избегать протекционизма, способного затормозить глобальную торговлю и свести к нулю вероятность быстрого оздоровления экономики, сказал он.
Обама завершит свою пятидневную поездку в Нормандии, регионе Франции, где пройдет празднование 65-летия высадки войск союзников в ходе Второй мировой войны. Он также проведет переговоры с президентом Франции Николя Саркози и выступит с речью во время церемонии на Нормандском аýериканском кладбище в коммуне Кольвиль-сюр-Мер.
