View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

20 июля 2009 года

Состоялась церемония закладки павильона США для Всемирной выставки в Шанхае

Участие США в выставке укрепит американо-китайскую дружбу и сотрудничество

 

Вашингтон. 17 июля в Шанхае представители американского правительства произвели закладку первого камня павильона Соединенных Штатов для Всемирной выставки ЭКСПО-2010. За неделю до этого был подписан контракт, по которому США стали 240-м подтвержденным участником выставки.

На церемонии в Шанхае присутствовал министр торговли США Гэри Лок, завершавший свой четырехдневный визит в Китай. Он заявил, что павильон послужит укреплению уз дружбы и сотрудничества между США и Китаем и позволит его посетителям больше узнать о жизни и культуре американского народа.

Всемирная выставка будет открыта в Шанхае с 1 мая по 31 октября 2010 года, и ожидается, что ее посетят 70 млн. человек. На ней будут работать 40 павильонов разных стран мира. Тема выставки – “Лучший город – лучшая жизнь”.

“Тема ‘Лучший город – лучшая жизнь’ дает нам прекрасную возможность продемонстрировать американские инновации, особенно в области природоохранных инициатив, а также поделиться со странами всего мира идеями о путях создания лучших городов и общин для всех людей”, – говорится в оглашенном на церемонии письме государственного секретаря США Хиллари Клинтон на имя генерального комиссара американской экспозиции Хосе Вильярреала.

Соединенные Штаты гордятся участием в выставке, отмечается в послании Клинтон, и она и президент Обама всячески поддерживают американскую экспозицию.

“Павильон США, действуя в одном из самых динамичных городов Китая, представит лучшее из американского бизнеса, культуры и ценностей, и экспозиция подчеркнет нашу приверженность инновациям, многообразию и экологически чистой энергетике будущего”, – указывается в письме госсекретаря.

В своем выступлении в Американской торговой палате в Пекине 12 июля Лок призвал американские компании пожертвовать средства для экспозиции. 13 июля к девяти объявленным ранее спонсорам присоединились еще три – Wal-Mart, NYSE Euronext и Intel. К настоящему моменту собрано около половины из 61 млн. долларов, необходимых для строительства и оснащения павильона.

Генеральный комиссар Хосе Вильярреал, официальный руководитель американского павильона и представитель США в Китае по вопросам выставки, выразил уверенность в том, что проект будет завершен в срок.

“Я лично привержен идее создания национального павильона, на котором будет демонстрироваться все лучшее, что может предложить Америка, и которым будут гордиться наши китайские хозяева и гости экспозиции, а также американский народ”, – сказал Вильярреал.

Церемония закладки оказалась приуроченной к важной дате в истории американо-китайских отношений, отметила Беатрис Кемп, генеральный консул США в Шанхае. В январе отмечалось 30-летие установления дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой.

“Сегодня, становясь участником первой за всю историю Китая Всемирной выставки, мы создаем возможности для расширения сотрудничества, обменов, визитов и диалога на следующие 30 лет”, – заявила Кемп.

Павильон США будет разбит на участке площадью 5600 квадратных метров, расположенном напротив павильона КНР. Посетителей ждет экскурсия по американскому городу образца 2030 года, в котором используются экологически чистые источники энергии и другие технологические новшества.

“Шанхайская выставка воплощает собой все то, чего страны мира могут достичь, работая вместе, глобальные проблемы, которые они могут решить с помощью коллективных действий, а также прогресс, которого они могут достичь в рамках международного сотрудничества”, – подчеркивается в письме Клинтон.