17 августа 2009 года
Вашингтон. Запланированные на 20 августа национальные выборы в Афганистане, для участия в которых регистрируются миллионы граждан страны, чрезвычайно важны для придания легитимности правительству и имеют решающее значение для достижения победы над талибами, ведущими борьбу за возвращение утраченных позиций, заявил посол Ричард Холбрук.
“Проводить выборы в военное время всегда трудно. Проведение их в ситуации, когда враги заявляют, что попытаются сорвать выборы, еще труднее”, – сказал Холбрук, выступая перед группой экспертов на встрече, организованной Центром за американский прогресс – вашингтонской исследовательской организацией в области политики. Холбрук, сотрудник Государственного департамента, является специальным представителем США в Афганистане и Пакистане.
Отметив, что имеется много вопросов, на которых необходимо сосредоточить внимание, Холбрук заявил 12 августа, что выборы легитимизируют правительство. 14 августа он уехал в Пакистан, затем отправится в Афганистан для наблюдения за ходом выборов, а позже совершит поездку в Турцию, где пройдет совещание группы “Друзья демократического Пакистана”.
Руководимые НАТО силы безопасности принимают меры по стабилизации обстановки в Афганистане в преддверии президентских и провинциальных выборов для обеспечения доступа избирателей к местам голосования, сообщил пресс-секретарь Министерства обороны США Джефф Моррелл на брифинге в Пентагоне 11 августа. “Я думаю, что дополнительно зарегистрировалось 4 миллиона афганских избирателей”, и их общее количество достигло 17 миллионов, сказал он.
“Нам хотелось бы, что эти выборы прошли в обстановке максимального доверия и безопасности при участии представителей всех слоев общества и привели к легитимному результату, который афганский народ и весь мир признают как проявление воли народа Афганистана”, – сказал Моррелл.
20 августа около 41 кандидата, включая двух женщин, будут соперничать на президентских выборах, а еще 3324 человека претендуют на 420 мест в провинциальных советах, сообщил Холбрук. Это вторые демократические выборы в истории страны. В результате выборов 2004 года президентом был избран Хамид Карзай, и в этом году он идет на переизбрание. Парламентские выборы запланированы отдельно на 2010 год.
Холбрук сказал, что помощь афганскому правительству в подготовке к этим выборам оказывает опытный коллектив сотрудников американского посольства, возглавляемый послом Карлом Эйкенберри и его заместителем Фрэнком Риччардоне. Что касается военных вопросов, усилиями в этой области руководит генерал Стэнли Маккристал, новый командующий войсками США и НАТО в Афганистане.
“Мы собрались здесь сегодня не для того, чтобы сообщить вам о том, побеждаем мы или терпим поражение. Мы собрались не для того, чтобы сказать, оптимистично мы настроены или пессимистично, – отметил Холбрук. – Мы здесь для того, чтобы сказать вам, что мы ведем эту борьбу по-другому, с решимостью добиться успеха”.
Победа талибов в Афганистане предоставит террористам “Аль-Каиды” дополнительные плацдармы для операций, добавил он. До тех пор, пока движение “Талибан” прямо не заявит об отказе от сотрудничества с “Аль-Каидой”, они, по сути дела, сражаются в поддержку друг друга, остаются союзниками, заявил посол.
“Если откажемся от борьбы в Афганистане, мы одновременно потерпим поражение от “Аль-Каиды”, – добавил Холбрук. – Мы должны четко понимать, в чем заключаются наши национальные интересы в этой стране”.
Афганистан – одно из беднейших государств мира за пределами Африки. Страна измучена тремя десятилетиями войны, и Соединенные Штаты нацелены на восстановление Афганистана, подчеркнул Холбрук. Хотя военные действия в Афганистане в какой-то момент прекратятся, гражданская помощь этой стране будет оказываться Америкой гораздо дольше, сказал он.
После того, как выборы определят победителя, а затем будут урегулированы все связанные с этим споры, международное сообщество будет ожидать, что правительство Афганистана возьмет на себя руководящую роль, сообщил посол.
“У нас имеется широкий спектр программ, отложенных в связи с задержками в проведении выборов, и мы надеемся приступить к их реализации по мере того, как военные будут наступать на талибов и вытеснять их”, – заявил Холбрук.
Выступая 13 августа на брифинге в Пентагоне, министр обороны Роберт Гейтс сказал, что важной задачей для американского военного контингента и сил безопасности НАТО является обеспечение надлежащего уровня безопасности, с тем чтобы более 17 миллионов афганских избирателей могли спокойно проголосовать на избирательных участках по всей стране.
“Роль афганских и международных вооруженных сил – обеспечить выборы, организуемые и проводимые правительством Афганистана. Цель состоит в том, чтобы сохранять безопасную обстановку, максимально благоприятствующую проведению честных, заслуживающих доверия выборов, свободных от насилия и запугивания”, – подчеркнул Гейтс.
Заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов генерал Джеймс Картрайт также заявил на брифинге, что благодаря переброске в Афганистан дополнительных частей и подразделений Морской пехоты и Сухопутных сил США в стране удалось добиться укрепления безопасности в преддверии выборов.