15 октября 2008 года
(Северная Корея согласна выполнять требования ядерной проверки)

Вашингтон. Соединенные Штаты исключили Северную Корею из списка государств-спонсоров терроризма после того, как северокорейское правительство согласилось возобновить демонтаж установки по переработке плутония в Йонбене и пустить международных инспекторов.
"Северная Корея заявила, что она возобновит вывод из эксплуатации своих ядерных объектов. Это свидетельствует о том, что шестисторонний принцип "действие в обмен на действие" работает", - заявил 11 октября на брифинге в Вашингтоне официальный представитель Государственного департамента Шон Маккормак.
"Сегодня (11 октября) утром государственный секретарь отменила обозначение КНДР (Северной Кореи) как государства-спонсора терроризма, и после ее подписи это решение вступило в силу".
Северная Корея придавала вопросу об исключении из списка государств-спонсоров первоочередное значение на Шестисторонних переговорах, в которых участвуют Китай, Япония, Северная Корея, Южная Корея, Россия и США. Переговоры направлены на удаление ядерного оружия с Корейского полуострова.
Президент Буш настаивал на том, что для исключения Северной Кореи из списка государств-спонсоров она должна полностью выполнить требования о проверках, установленные участниками Шестисторонних переговоров.
Удовлетворившись согласием Северной Кореи, Буш утвердил это решение 10 октября после многодневных интенсивных дебатов в Вашингтоне и консультаций с партнерами по переговорам. На следующий день государственный секретарь Кондолиза Райс подписала распоряжение об исключении Северной Кореи из списка.
Северная Корея находилась в этом списке с 1987 года после взрыва южнокорейского пассажирского самолета. В списке государств-спонсоров терроризма остаются Иран, Куба, Сирия и Судан.
13 октября Северная Корея отменила запрет на работу инспекторов ООН на объекте по производству плутония в Йонбене, который она использовала для подготовки к ядерным испытаниям. Северокорейские представители объявили, что продолжат вывод связанного с этим комплексом объекта из эксплуатации в ближайшие дни, сообщило в Вене Международное агентство по атомной энергии.
"Сегодня инспекторов агентства проинформировали, что 14 октября 2008 года будут возобновлены работы по отключению активной зоны ядерного реактора", - сообщило МАГАТЭ в кратком заявлении. Инспекторам МАГАТЭ, которые жили в гостинице в Йонбене, разрешили возобновить проверки, указало агентство.
Йонбен находится примерно в 96 километрах к северу от столицы - Пхеньяна. Там, по сведениям МАГАТЭ, расположены три главных объекта - ядерный реактор мощностью 5 мегаватт, установка для переработки плутония и комбинат, производящий ядерное топливо. Реактор находится на реке Куренган и в длину составляет около мили.
"Все элементы проверки, которых мы добивались, включены в этот пакет", - заявил Маккормак.
Соединенные Штаты пообещали исключить Северную Корею из террористического списка, если она представит на утверждение участников Шестисторонних переговоров план проверок, отметил Маккормак. По его словам, в течение трех дней в начале октября глава делегации США Кристофер Хилл разработал соглашение с представителями Северной Кореи.
По условиям соглашения:
• В процессе проверки могут участвовать эксперты от шести сторон, в том числе эксперты из неядерных государств.
• Важную консультативную и вспомогательную роль в проверке будет играть МАГАТЭ.
• Эксперты получат доступ на все задекларированные объекты, а по взаимной договоренности и на объекты, не включенные в декларацию.
• В ходе проверок будут применяться научные процедуры, в том числе мероприятия по сбору образцов и судебной экспертизе.
• Все меры, содержащиеся в протоколе проверки, будут применяться к плутониевой программе и любой деятельности по обогащению и распространению урана.
Как сообщила помощник государственного секретаря Патриша Макнерни, в процессе проверки не удастся полностью решить все проблемы.
"Приступить к проверкам в Северной Корее будет нелегко, мы это знаем, - заявила она на брифинге. - Это самый засекреченный и непрозрачный режим в мире".
Кроме того, механизм мониторинга, уже разработанный шестью сторонами для контроля выполнения шестисторонних документов, относится и к деятельности по распространению ядерных материалов и обогащению урана, сообщил Маккормак.
По словам Маккормака, это соглашение и некие "связанные с ним договоренности" направлены другим участникам Шестисторонних переговоров и послужат основой для протокола проверки, который должен быть составлен и утвержден шестью сторонами.
Кроме того, по словам Маккормака, "мы настоятельно рекомендуем Северной Корее без дальнейших проволочек рассмотреть вопросы, которые поднимает Япония" в связи с похищениями японских граждан в 1970-е и 1980-е годы.
"Мы не забыли и никогда не забудем страданий похищенных людей и их семей", - заявил Маккормак.
По словам посла Сен Кима, специального представителя США на Шестисторонних переговорах, стороны договорились, что предметом полного протокола проверки станет полная ядерная декларация Северной Кореи.
"Мы переговорили с китайцами, и они хотели бы как можно скорее - возможно, уже в этом месяце - созвать заседание для окончательной доработки и принятия этого пакета документов о проверке", - сообщил он 11 октября на брифинге в Вашингтоне.
Маккормак указал также, что Северная Корея по-прежнему подвергается многочисленным другим санкциям, не охваченным списком государств-спонсоров терроризма, вследствие ее ядерных испытаний в 2006 году, деятельности по распространению ядерных материалов в других странах, нарушений прав человека и ее статуса коммунистического государства.