23 июля 2008 года
Райс заявляет, что Иран несерьезно относится к ядерным переговорам
(Ирану дали две недели для ответа на последнее предложение)
Вашингтон. Соединенные Штаты и пять других мировых держав настаивают на том, что иранские руководители должны решить, прекращать ли свою программу по обогащению урана, который может использоваться при изготовлении ядерного оружия, заявила государственный секретарь Кондолиза Райс.
"Думаю, совершенно ясно, что отказ от прекращения чреват последствиями", - сказала Райс. По ее словам, нынешняя стратегия заключается в том, чтобы заставить иранский режим прекратить обогащение урана и принять предложенный пакет стимулов. Если режим не остановится, заявила она, между шестью странами достаточно согласия для того, чтобы применить дополнительные санкции через Совет Безопасности ООН.
21 июля Райс впервые говорила о встрече между представителями Ирана и представителями США, Великобритании, Китая, Франции, Германии и России, проведенной двумя днями раньше в Женеве. Уильям Бернс, заместитель госсекретаря по политическим вопросам, представлял Соединенные Штаты на этой встрече, сообщила Райс, и это должно показать, насколько серьезно Соединенные Штаты воспринимают данную ситуацию.
"Думаю, мы достаточно сделали для того, чтобы продемонстрировать, что Соединенные Штаты настроены серьезно, и заверить в этом наших партнеров, а также показать иранцам, что мы настроены серьезно. Думаю, мы сделали достаточно", - заявила она на брифинге по пути в Абу-Даби (Объединенные Арабские Эмираты) на встречи с представителями стран Персидского залива и других ближневосточных государств.
Хавьер Солана, главный представитель Европейского союза по общей внешней политике и политике в области безопасности, предложил иранцам пакет стимулов от имени шести мировых держав, напомнила Райс. "Мы рассчитывали услышать ответ от иранцев, но, как это было с иранцами уже много раз, поступившие сведения несерьезны", - заявила она.
В свою очередь, Солана дал иранцам две недели на ответ. "Думаю, Солана совершенно твердо и ясно дал понять, что иранцам пора дать серьезный ответ, - сказала Райс. - Это проясняет возможные варианты действий Ирана. Посмотрим, что сделает Иран за две недели".
По словам Райс, если Иран в ответ не прекратит обогащение урана, то следующие шаги будут предприняты в Совете Безопасности, который уже ввел три пакета экономических и смежных санкций в отношении Ирана. "В близком будущем я не ожидаю никаких действий", - заявила она.
По словам Райс, переговоры в Женеве придали дипломатическому процессу новый импульс. Цель этого процесса – не позволить ситуации зайти в тупик и урегулировать ее без дальнейших карательных мер в случае сопротивления Ирана.
Любое обсуждение вопроса о наличии некоего представительства в Тегеране, которое обеспечило бы ограниченные дипломатические контакты, не следует рассматривать как оттепель в отношениях, отметила Райс. У Соединенных Штатов с 1978 года есть представительство на Кубе.
США разорвали дипломатические отношения с Ираном в 1979 году.
(end text)
