View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

18 декабря 2008 года

США выдвинули решительный и всеобъемлющий план борьбы с терроризмом

(Главным приоритетом было обеспечение внутренней безопасности США, заявил Буш)

 
Президент Буш
Президент Буш выступает в Военном колледже Сухопутных войск

Вашингтон. В 2001 году Соединенные Штаты столкнулись с угрозой со стороны мировых террористов, не похожей ни на какую другую угрозу, с которой прежде сталкивалась страна, заявил президент Буш.

Теракты 11 сентября последовали за несколькими другими предшествовавшими им терактами - взрывом в Центре международной торговли в 1993 году, взрывами у двух посольств США в Африке в 1998 году и нападением смертников на американский эсминец "Коул" в Йемене в 2000 году.

"Многие годы наша страна рассматривала эти теракты как изолированные инциденты, и в ответ мы применяли ограниченные меры. Ситуация изменилась 11 сентября 2001 года", - указал Буш, выступая 17 декабря в Военном колледже Сухопутных войск в Пенсильвании.

Тогда Соединенные Штаты впервые приняли "решительный и всеобъемлющий подход" к пресечению глобального терроризма и укреплению внутренней безопасности США, отметил он. Многие американцы опасаются прямого нападения из-за рубежа на территорию США - примерно так же, как это произошло в самом начале Второй мировой войны, когда японские ВМС атаковали американскую морскую базу в Перл-Харбор на Гавайях.

"Мы основательно перестроили нашу стратегию защиты американского народа на основе трех ключевых принципов", - сказал он.

Во-первых, Соединенные Штаты, по словам Буша, признали, что их меры в области внутренней безопасности и разведывательные возможности недостаточны для противодействия новой угрозе. Администрация Буша приступила к реорганизации федерального правительства - крупнейшей со времен окончания "холодной войны" - и начала важные реформы в системе американской разведки.

Во-вторых, указал Буш, Соединенные Штаты осознали, что нельзя ждать, пока террористы вновь совершат нападение. Была разработана и начата глобальная кампания по борьбе с террористами и террористическими группами за рубежом, демонтажу их сетей, пресечению их финансирования и преданию их лидеров суду.

И, в-третьих, по словам Буша, Соединенные Штаты стали осознавать, что борьба с терроризмом - это не только вооруженное противостояние, но и идеологическая борьба одной воли против другой. "И для победы мы должны противопоставить террористической идеологии ненависти более обнадеживающую альтернативу, основанную на свободе и справедливости", - заявил он.

По словам Буша, доказательством эффективности действий США и их союзников служит то, что террористы сейчас вытесняются из своих некогда надежных убежищ, их финансирование нарушается, а операции террористических сетей срываются.

Буш отметил, что Соединенные Штаты также расширили усилия по устранению условий, порождающих отчаяние и безнадежность и тем самым способствующих росту воинственности и радикализма, которые могут подпитывать терроризм.

"Мы оставляем после себя сильную коалицию более 90 стран, охватывающую чуть ли не полмира, которые обязались бороться с террором, обмениваться разведданными и обеспечивать безопасность наших граждан", - заявил Буш.

Речь 17 декабря - одно из выступлений, в которых Буш старается объяснить свои решения на посту президента и рассказать, в каком контексте они принимались. Он уйдет с должности 20 января 2009 года, когда президентские обязанности примет на себя избранный президент Барак Обама.