View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

16 декабря 2008 года

Буш нанес неожиданные прощальные визиты в Ирак и Афганистан

("Соединенные Штаты Америки держат свое слово", - заявил он)

 
Буш и аль-Малеки
Буш обменивается рукопожатием с премьер-министром Ирака аль-Малеки

Вашингтон. Президент Буш приветствовал достигнутый в Ираке и Афганистане прогресс, совершив неожиданный прощальный визит в регион и подчеркнув твердый настрой Америки на успех обеих формирующихся демократий при его преемнике, избранном президенте Бараке Обаме.

"Мы с избранным президентом Обамой принадлежим к разным политическим партиям. Но я желаю ему успеха, - заявил Буш 14 декабря в Кабуле. - Эти страны должны знать, что Соединенные Штаты были, есть и будут с ними".

В ходе своего четвертого и последнего визита в Ирак в качестве президента Буш приветствовал значительное укрепление безопасности и политический прогресс в Ираке, которые стали возможными благодаря постоянному улучшению подготовки иракских военных и полицейских сил, стратегии наращивания численности коалиционных войск под руководством США в 2007 году и присоединению иракцев к объединенным силам для противодействия экстремизму в рамках операции "Пробуждение Анбара". В результате этих ключевых перемен уровень насилия снизился на 90 процентов, и Ирак твердо встал на путь реформ, восстановления и развития.

"В глазах иракской молодежи видна надежда, - сказал Буш. - За такое будущее мы боролись - за сильный и дееспособный демократический Ирак, который будет движущей силой свободы и мира в сердце Ближнего Востока".

Буш встретился с президентом Ирака Джалалом Талабани и президентским советом, а затем провел переговоры с руководителями парламента. В заключение он вместе с премьер-министром Ирака Нури аль-Малики официально подписал два соглашения, знаменующие новый этап в американо-иракских отношениях - о стратегических рамках будущего сотрудничества и о статусе войск. Последнее предусматривает дальнейшее присутствие американских войск в стране и определяет их роль в обеспечении безопасности с санкции Багдада (см. “США приветствуют ратификацию Ираком пакта безопасности”).

"Подписывая эти соглашения, мы доказываем иракскому народу, что Соединенные Штаты Америки держат свое слово, - заявил Буш. - Мы оставляем следующему президенту стабильную основу на будущее".

К июню 2009 года большинство из 146 000 военнослужащих коалиционных сил, дислоцированных более чем на 400 базах по всему Ираку, будут переведены на базы за пределами населенных районов и начнут подготовку к выводу из страны, намеченному на конец 2011 года. Обама заявил, что хотел бы завершить вывод войск в течение 16 месяцев после вступления в должность - примерно в апреле 2010 года.

Еще предстоит много трудностей, но Соединенные Штаты всегда будут готовы прийти на помощь, заверил Буш, признав накопившееся разочарование общественности темпами перемен, выражением которого стал поступок иракского журналиста Мунтадера аль-Заиди, в гневе запустившего ботинками в трибуну, на которой Буш и Малики проводили свою пресс-конференцию.

"Я могу лишь сообщить, что это были ботинки 10-го размера, - пошутил Буш, который при этом не пострадал. - Такое случается в свободных обществах".

В АФГАНИСТАНЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ "ТИХОЕ НАРАЩИВАНИЕ"

Далее Буш отправился в Афганистан, где Соединенные Штаты и Международные силы содействия безопасности (ИСАФ), в которых участвуют 39 стран под руководством НАТО, помогают афганцам восстанавливать страну после десятилетий конфликтов, продолжая вести жесткую борьбу против талибов и боевиков "Аль-Каиды", которые нашли себе убежище на границе Афганистана и Пакистана.

Осуществляется "тихое наращивание" американских сил, сообщил Буш, а ИСАФ тем временем приветствует обещание Франции направить воинский контингент, данный на Бухарестском саммите НАТО 2008 года в Румынии, наряду с дополнительным выделением войск союзников.

Эти меры по борьбе с мятежниками, по словам Буша, также предусматривают дальнейшие международные обязательства по расширению совместных военных и гражданских групп реконструкции в провинциях и другие инициативы с целью помочь афганцам построить эффективную демократическую власть, способную оказывать необходимые услуги населению, противостоять коррупции и создавать новые экономические возможности для граждан.

Стабилизация обстановки в Афганистане является одним из главных внешнеполитических приоритетов, намеченных Обамой, и ключевым пунктом повестки дня переговоров приходящей администрации с Белым домом в переходный период.

"Точно так же, как вы могли рассчитывать на нынешнюю администрацию, вы сможете рассчитывать и на новую, - заявил Буш на совместной пресс-конференции с президентом Афганистана Хамидом Карзаем. - Мы заинтересованы в том, чтобы в Афганистане процветала демократия".