22 سپتامبر 2009

ایالات متحده در نظر دارد برای طرح موضوع خلع سلاح هسته ای در سازمان ملل متحد اقدام کند

به گفتۀ سوزان رایس، قطعنامۀ پیشنهادی به شورای امنیت سازمان ملل متحد هدف پرزیدنت اوباما را از یک جهان عاری از تسلیحات هسته ای بازتاب می دهد

استیون کافمن
عضو هیئت تحریریه

واشنگتن -- ایالات متحده حصول توافق دربارۀ یک قطعنامۀ شورای امنیت سازمان ملل متحد را در خصوص عدم گسترش و خلع سلاح هسته ای، پس از ریاست پرزیدنت اوباما برنشستی در سطح سران کشورها  در اجلاس 24 سپتامبر شورا، پیش بینی می کند.

سوزان رایس، سفیر ایالات متحده در سازمان ملل متحد، روز هجدهم سپتامبر به خبرنگاران گفت، انتظار می رود پیش نویس نهایی این قطعنامه در اوائل هفتۀ 21 سپتامبر آماده شود. وی افزود که این قطعنامه "مهم و جامع" خواهد بود و " مبنای قراردادی و ماهوی اقدام" برای خلع سلاح هسته ای را تقویت خواهد کرد و راه های تحکیم رژیم جهانی منع گسترش سلاح های هسته ای و روش ایمن سازی مواد هسته ای نظارت نشده را هموار خواهد ساخت.

پرزیدنت اوباما در نطقی در 15 آوریل در پراگ تعهد دولت خود را برای "پیگیری صلح و امنیت در جهانی عاری از تسلیحات هسته ای" اعلام داشت و سفیر رایس بخشی از این پیش نویس را که بر خلع سلاح تأکید دارد، "حائز اهمیت" و منعکس کنندۀ هدف رئیس جمهوری توصیف کرد. (به مقالۀ "اوباما به دنبال جهانی عاری از تسلیحات هسته ای" مراجعه کنید)

ایالات متحده همچنین امیدوار است که این قطعنامه  به کنفرانس بازبینی پیمان منع گسترش تسلیحات هسته ای، که قرار است در سال 2010 برگزار شود "تحرک خواهد داد"  و برای رسیدن به هدف ایمن سازی مواد هسته ای پیش از نشستی که پرزیدنت اوباما در ماه مارس 2010 میزبانی آن را به عهده خوهد داشت انگیزه ایجاد خواهد کرد.

به گفتۀ رایس، با رهبری اوباما در پنجمین جلسۀ شورای امنیت سازمان ملل در سطح سران، این اولین باری است که یک رئیس جمهوری آمریکایی بر شورا ریاست می کند.

وی افزود: "هدف ما در این زمینه، تأکید بر گسترۀ جهانی تهدیدهای هسته ای، تعهد وسیع مشترک برای واکنش به این تهدیدها، گام های مثبت برداشته شده برای کاهش خطرات هسته ای و نیز نقش ضروری شورای امنیت در رویارویی با تهدیدهای هسته ای فزاینده و مبرم است."

اوباما دربارۀ تغییرات آب و هوا صحبت خواهد کرد و میزبان نشست رهبران کشورهای آفریقایی خواهد بود

بنا به اظهار رایس، پرزیدنت اوباما در تاریخ 22 سپتامبر، در جلسۀ سران، به ریاست بان کی مون، دبیر کل سازمان ملل متحد، دربارۀ تغییرات آب و هوایی سخنرانی خواهد کرد. وی این نطق را "فرصتی برای رئیس جمهوری در جهت تأکید بر پایبندی ایالات متحده بر حل چالش های تغییرات آب و هوا و بحث دربارۀ راه حل ها در حضور شنوندگان بلندپایه و حقیقتاً جهانی" دانست.

به گفتۀ رایس، دبیر کل بان کی مون این نشست را راهی برای سازماندهی جامعۀ بین المللی "در جهت تلاش برای دامن زدن به پیشرفت" و "ایجاد تحرک و اهمیت سیاسی" در گفتگوهای کپنهاگ در دانمارک، که در ماه دسامبر برگزار خواهد شد – وطی آن رهبران کشورهای جهان قصد دارند به توافق جدیدی دربارۀ تغییرات آب و هوا پس از پروتکل سال 1997 کیوتو برسند -- می داند.

.

رایس افزود: "راهی که در پیش رو داریم، حتماً راهی دشوار است و من فکر نمی کنم هیچکس با تصوری غیر از این به مجمع بیاید. ولی  نکتۀ مهم در جلسۀ نیویورک این است که رهبران زیادی، از آسیب پذیرترین کشورهایی که در حال دست و پنجه نرم کردن با آثار تغییرات آب و هوایی هستند و با وجود این تغییرات، به فن آوری و حمایت لازم جهت پیشرفت و توسعه نیاز دارند، در کنار رهبران کشورهایی که بیشترین سهم را در ایجاد تغییرات آب و هوایی داشته اند، حضور خواهند داشت و همۀ آنها با جدیت به این مشکل رسیدگی خواهند کرد."

رایس تأکید کرد که همۀ کشورها واقعیت وجود تغییرات آب و هوا را خواهند پذیرفت و "دانش و واقعیت را انکار نخواهند کرد" و دربارۀ "راه ها و قدم هایی که می توانند در سطح ملی و جهانی برای حل این چالش بردارند، با جدیت بحث خواهند کرد".

رایس گفت، پرزیدنت اوباما بر اهمیت پایبندی ایالات متحده به حل مسئلۀ تغییرات جوی و جدیت نگاه این کشور به این چالش تأکید خواهد کرد. وی به رهبران کشورهای جهان خواهد گفت، "این مسئله چالشی مشترک است که اگر بخواهیم به پیشرفت های واقعی در این زمینه دست یابیم، همه باید برای مقابله با آن دست به کار شویم."

علاوه بر این، سفیر رایس توضیح داد که رئیس جمهوری، در اقدامی بی سابقه، جلسۀ ناهاری را در روز 22 سپتامبر با حضور رؤسای کشورهای آفریقایی میزبانی خواهد کرد که تمرکز آن بر چگونگی همکاری های ایالات متحده با کشورهای جنوب صحرای آفریقا به منظور تقویت این قاره در رسیدن به توسعۀ اقتصادی و اجتماعی خواهد بود.

رایس افزود: "این گفتگوها در درجۀ اول بر سه محور تأکید خواهند اشت: ایجاد اشتغال، بویژه برای نسل جوان؛ پدید آوردن فضای مناسب تر برای تجارت و سرمایه گذاری؛ و راه هایی برای توسعۀ کشاورزی در آفریقا در جهت ایجاد شغل و کمک به تأمین غذا برای این قاره".

سفیر رایس اظهار داشت، این موارد ضروری ترین مسائل برای کشورهای آفریقایی به شمار می روند و این جلسۀ ناهار، "فرصتی بسیار مهم برای تأکید بر این نکته است که ما برای مقابله با این چالش ها دارای منافعی مشترک هستیم".

پرزیدنت اوباما چه تصمیم هایی را باید در زمینۀ امور خارجه در نظر بگیرد؟

دربارۀ این مقاله در وبلاگ اوبامای امروز در تارنمای America.gov نظر دهید.