17 سپتامبر 2009

ایالات متحده پیشنهاد کره شمالی درباره مذاکرات دو جانبه را مورد ارزیابی قرار می دهد

استيون کافمن
عضو هيئت تحريريه

واشنگتن – ایالات متحده پاسخ خود به دعوت کره شمالی برای مذاکرات دو جانبه را مد نظر دارد اما یک مقام ارشد دولت اوباما می گوید، هر گونه ارتباط دو طرفه جایگزینی برای چهارچوب چند جانبه موجود، معروف به مذاکرات شش جانبه نخواهد بود.

استیون باسورت، نماینده ویژه در امور سیاسی کره شمالی، در8 سپتامبر در توضیحاتی خطاب به روزنامه نگاران گفت، مقام های ایالات متحده باید تصمیم بگیرند که بر اساس شرایط موجود آیا رابطه دو طرفه مستقیم مفید و به جا است و از حمایت کامل کره جنوبی، چین، روسیه و ژاپن که همراه با ایالات متحده و کره شمالی اعضای مذاکرات شش جانبه را درباره فعالیت های هسته ای کره شمالی تشکیل می دهند، برخوردار است.

باسورت گفت: "همان طور که ما در گذشته اعلام کرده ایم ایالات متحده به ارتباط دو جانبه با کره شمالی تمایل دارد و ما در حال ارزیابی این نکته هستیم که تا چه حد پاسخ به دعوت کره شمالی برای مذاکره دو طرفه مفید است،.."

وی افزود، با وجود این، چنین گفتگوهایی "به هیچ وجه" جایگزینی برای روابط چند جانبه یا "شروع مجدد مذاکرات شش جانبه" نخواهد بود.

این نماینده ویژه اضافه کرد که رایزنی وی با دیگر اعضای مذاکرات شش جانبه در منطقه پاسخ دولت اوباما به پیشنهاد کره شمالی را اعلام خواهد کرد.

بر اساس گزارش های خبری، کره شمالی، باسورت و سانگ کیم، همتای وی از کره جنوبی را برای برگزاری مذاکرات دو جانبه دعوت کرده است. در عین حال، بر اساس گزارش ها، پیونگ یانگ طی هفته منتهی به 31 اوت نامه ای با این مضمون که این مرحله نهایی استفاده پلوتونیوم این کشور "برای ساخت سلاح" است و به غنی سازی موفق اورانیوم نزدیک شده است، به شورای امنیت سازمان ملل ارسال کرده است.

باسورت به روزنامه نگاران در توکیو گفت که شرکای کره شمالی در مذاکرات شش جانبه "توافق یکپارچه ای" درباره ابقاء حذف تسلیحات هسته ای از شبه جزیره کره به عنوان "هدف اصلی و ضروری" روابط آنها با پیونگ یانگ است، دارند.

کره جنوبی، چین، روسیه، ژاپن و ایالات متحده نیز "به روند مذاکرات شش جانبه به عنوان ساز و کاری برای دستیابی به هسته ای زدایی، کاملاً علاقه مند هستند."

باسورت اظهار داشت، این پنج کشور همچنین متعهد به اجرای کامل قطعنامه های شورای امنیت سازمان ملل هستند که تحریم هایی علیه کره شمالی در پاسخ به برنامه های هسته ای و موشکی این کشور اعمال می کند.

باسورت در پاسخ به پرسشی درباره پیروزی حزب دموکرات ژاپن در انتخابات 30 اوت که به دوره طولانی حکومت حزب لیبرال دموکرات در این کشور پایان داد، گفت، به اعتقاد وی ایالات متحده و ژاپن به همکاری با یک دیگر در رویکرد نسبت به کره شمالی ادامه خواهند داد.

وی افزود: "من پیش بینی می کنم که روابط ما با دولت جدید به خوبی روابط ما با دولت پیشین خواهد بود."

پرزیدنت اوباما باید چه اقداماتی را در زمینۀ سیاست خارجی مد نظر قرار دهد؟ در وبلاگ America.gov نظر دهید.

http://blogs.america.gov/obama/2009/01/21/day-2-what-should-obama%e2%80%99s-top-priorities-be