13 اکتبر 2009

مقام وزارت امور خارجه می گوید، عدم گسترش تسلیحات هسته ای مسئولیتی مشترک است

استفان کافمن
عضو هیئت تحریریه America.gov

واشنگتن – دیپلمات بلند پایۀ وزارت امور خارجه در6 اکتبر در نشست مربوط به کنترل تسلحات در مجمع عمومی سازمان ملل گفت، تلاش ها برای جلوگیری از گسترش تسلیحات هسته ای و جلوگیری از تروریسم هسته ای، باید شامل "کوشش های جمعی" کشورها برای جلوگیری از عبور کشورهای دیگر از "آستانه هسته ای" باشد.

اِلن تاسچر، معاون وزیر امور خارجه در کنترل تسلیحات و امنیت ملی در سخنانی از پیش آماده شده ث در نخستین کمیتۀ مجمع عمومی سازمان ملل در نیویورک اظهار داشت که دولت اوباما برداشتن "گام های عملی" در جهت زدودن دنیا از تسلیحات هسته ای را آغاز کرده است اما این تلاش ها باید به صورت یک "مسئولیت مشترک باشد زیرا هیچ کشوری هر قدر قدرتمند، نمی تواند این اقدام را به تنهایی انجام دهد."

معاون وزیر گفت، قطعنامه 1887 شورای امنیت سازمان ملل که در سپتامبر تصویب شد، "پیشرفتی" در جهت کاهش تهدید تسلیحات هسته ای بود. وی  افزود، این مقررات از همه از اطراف پیمان منع گسترش تسلیحات هسته ای (NPT) می خواهد تا به طور کامل از عهدۀ وظایف عدم گسترش و خلع سلاح خود  برآیند، " و تأکید می کند که به کاربستن تدابیر ایمنی  [آژانس بین المللی انرژی اتمی] برای عدم گسترش تسلیحات هسته ای برای منع گسترش واجد اهمیت اساسی است" و "قصد شورای امنیت را در رسیدگی به تخلف ها از NPT را روشن می سازد."

وی اظهار داشت، ایالات متحده علاوه بر اقدامات خود، در حال مذاکره درباره یک موافقتنامه با روسیه در ادامه پیمان کاهش تسلیحات استراتژیک (START) به منظور کاستن بیشتر از تعداد تسلیحات هسته ای و سامانه های پرتاب در دو کشور است.

تاسچر گفت: " سلاح های هسته ای استراتژیک ایالات متحده طی چند سال، 75 درصد کمتر از میزانی خواهد بود  که در پایان جنگ سرد در اختیار داشت."

علاوه براین، پرزیدنت اوباما  تشکیل نشستی را در آوریل 2010 درباره امنیت هسته ای به منظور رسیدگی به تهدید از طرف تروریسم هسته ای و نیاز به ایمن سازی مواد هسته ای درخواست کرده است.

معاون وزیر همچنین گفت که ایالات متحده نقش خود در راستای تقویت NPT که به گفته وی به منزلۀ "سنگ بنای" رژیم بین المللی عدم گسترش تسلیحات هسته ای است، انجام خواهد داد.

تاسچر گفت: "قول و قرار اصلی NPT منطقی است: کشورها دارای تسلیحات هسته ای به سمت خلع سلاح پیش خواهند رفت، کشورهای فاقد تسلیحات هسته ای به آن نیازی نخواهند داشت و همه کشورها می توانند به انرژی هسته ای صلح آمیز دسترسی داشته باشند. ما آماده ایفای نقش خود در راستای برآورده ساختن هر سه رکن این موافقتنامه حیاتی جهانی هستیم."

دولت اوباما همچنین در حال همکاری با سنای ایالات متحده به منظور تصویب پیمان جامع منع آزمایش (CTBT) با هدف تبدیل آزمایش هسته ای به "خاطرۀ فراموش شده ای" در سرتاسر دنیا است.

بنا به گفتۀ وی، ایالات متحده به منظور پایان بخشیدن به تولید مواد لازم برای تسلیحات اتمی نیز از شروع مذاکرات پیمان قطع مواد شکاف پذیر (FMCT) که بخشی از برنامۀ کاری است که در ماه مه توسط کنفرانس درباره خلع سلاح تصویب شد،  حمایت می کند.

تاسچر گفت: "ما اعضای کنفرانس را تشویق می کنیم که در تشریفات دست و پاگیر  تذکرات و مخالفت ها برای متوقف ساختن مذاکرات FMCT هنگام تشکیل مجدد کنفرانس در ژانویه [2010] گرفتار نشوند." هر چند بنا به اظهار وی،  ایالات متحده درک می کند که برخی کشورها نگرانی هایی درباره این پیمان پیشنهادی دارند، ولی فرصت بحث و تبادل نظر وجود خواهد داشت.

تاسچر گفت: "مدت زیادی است که اقدامی در جهت این کنفرانس انجام نگرفته است؛ اکنون زمان از سر گرفتن کار فرا رسیده است."

تاسچر اظهار داشت، ایالات متحده همچنین نسبت به معاهده تسلیحات میکربی و شیمیایی کاملاً متعهد است و "هیچ کشوری بیشتر ازما در جهت از بین بردن مهمات و جنگ افزارهای غیر هسته ای اضافی نکوشیده و از قاچاق غیر قانونی تسلیحات کوچک و جنگ افزارهای سبک جلوگیری نکرده است.

وی گفت: "همه این گام ها در کوتاه مدت فضای جهانی باثبات تر و ایمن تری را ترویج خواهد کرد، نظام عدم گسترش تسلیحات هسته ای را بهبود خواهد بخشید و دستیابی به تسلیحات یا مواد هسته ای را برای گروه های تروریستی دشوارتر خواهد ساخت."

وی افزود: "اما ایالات متحده نمی تواند این کار را به تنهایی انجام دهد." . تا توجه به تهدیدات مشترک معمول، همه کشورها باید "سهمی" در کاهش تهدید تسلیحات هسته ای بر عهده بگیرند.

تاسچر گفت: "این مسئولیت با چشم پوشی از تسلیحات هسته ای و پذیرش تدابیر ایمنی ها برای اثبات صداقت درباره این تصمیم پایان نمی یابد. این اقدام باید از طریق مشارکت در تلاش های جمعی برای منع  دیگران از عبور از آستانه هسته ای ادامه یابد."

پرزیدنت اوباما چه تصمیماتی را در امور خارجی باید مد نظر بگیرد؟ در بلاگhttp://blogs.america.gov/obama/  نظر دهید.