30 نوامبر 2009

دیدار رسمی سینگ، نخست وزیر هند، از ایالات متحده به منظور توسعۀ روابط دو کشور

نوشته مرل دیوید کلرهالز جونیور
عضو هیئت تحریریه America

واشنگتن – به گفتۀ یکی از دیپلمات های ارشد ایالات متحده، بازدید رسمی مان موهان سینگ، نخست وزیر هند از ایالات متحده از جانب دولت اوباما به عنوان شروع جدیدی در روابط ایالات متحده و هند، و دریچه ای به روی همکاری در مشکلات مبرم ارزیابی می شود.  

رابرت گیبز، سخنگوی کاخ سفید در بیانیه از پیش تنظیم شده ای اظهار نمود: "این دیدار اولین دیدار رسمی دولت خواهد بود و نمایانگر همکاری راهبردی قدرتمند و رو به رشد ما بین ایالات متحده و هند و دوستی بین مردم آمریکا و هند است. انتظار می رود دو رهبر در طول بازدید در باره مسائلی همچون موضوعات جهانی، منطقه ای و مسائل دو جانبۀ مورد علاقه و نگرانی مشترک گفتگو کنند."  

گیبز گفت: دو رهبر در 24 نوامبر در کاخ سفید دیدار خواهند کرد و احتمالا پیشرفت حاصله در گفتگوهای راهبردی را، که هیلاری رادهام کلینتون، وزیر امور خارجه، در بیانیه مربوط به سفر خود به دهلی نو در ژوئیه اعلام کرد، مورد بررسی قرار خواهند داد.

بر اساس گفتۀ رابرت بلیک، معاون وزیر امور خارجه، که در تارنمای

http://www.america.gov/st/texttrans-english/2009/November/20091119131909eaifas0.7983515.html

در دسترس است، ایالات متحده معتقد است که هند به عنوان متحد و همکاری قدرتمند، نقش مهمی در مورد موضوع های مختلف چالش های جهانی، شامل مشکلات اقتصادی و امنیت انرژی، تغییرات آب و هوایی، گسترش سلاح های مرگبار و تروریسم را در بر می گیرد.  

بلیک گفت: "هر دو کشور احساس می کنند که هم اکنون فرصت های فوق العاده ای برای مشارکت راهبردی به منظور دستیابی به سطح بالاتری از همکاری در اختیار دارند." وی افزود، سینگ به همراه حزب کنگره برنده انتخابات اخیر ملی در ماه مه شدند که به آنان قدرت بیشتری برای پیشبرد برنامه کاری نخست وزیر می دهد.   

بلیک، که معاون وزیر امور خارجه در امور جنوب آسیا و آسیای مرکزی است، اظهار داشت روابط ایالات متحده و هند بر اساس پنج اصل قرار دارد که با همکاری راهبردی آغاز می شود و شامل فروش تسلیحات، تمرینات همکاری مشترک نظامی در مبارزه با دزدان دریایی در خارج از سواحل سومالی، در خلیج عدن؛ می شود.   

در ماه مارس، دولت اوباما فروش 2.1 میلیارد دلاری هشت هواپیمای تجسسی دریایی P-8I را به هند تصویب نمود که بنا به گزارش های خبری بزرگترین معامله نظامی با هند تا به حال است. دولت ایالات متحده در ژانویه سال 2008، تعداد شش فروند هواپیمای باری نظامی سوپر هرکولس C130J[i] به ارزش یک میلیارد دلار به هند فروخت.

بلیک افزود: "به نظر می رسد مبادلات عمدۀ جدیدی در راه باشد که قرار دادهای آنها بالغ بر 18 میلیارد دلار می شود و شرکت های آمریکایی برای به دست آوردن این قرار دادها با یک دیگر رقابت می کنند." بخشی از این معامله شامل 126 جت جنگنده چند منظوره، به ارزش 10.4 میلیارد دلار است.  

دومین زمینه همکاری راهبردی بین ایالات متحده و هند فعالیت در عرصه مبارزه با تروریسم است. وی گفت: "همکاری ما در این زمینه، پس از حمله های وحشتناک ماه نوامبر 2008 در بمبئی به نحو قابل توجهی گسترش یافته است."  

عرصه دیگر همکاری های راهبردی در زمینه عدم تکثیر سلاح های مرگبار در جهان است. بلیک گفت: "اکنون، در نتیجه پیمان همکاری هسته ای غیر نظامی سال 2008 امکان همکاری بیشتری وجود دارد. و امروزه به نحو روز افزونی ما هند را به عنوان شریکی در برنامه های جهانی عدم تکثیر سلاح های هسته ای در نظر می گیریم."  

بلیک افزود، دومین محور روابط راهبردی ایالات متحده و هند در زمینه انرژی و تغییرات آب و هوایی است. با توجه به گذشت کمتر از یک ماه از کنفرانس بین المللی تغییرات آب و هوایی کپنهاک، این موضوع یکی از موضوع های مورد توجه عمده رئیس جمهوری است. وی ادامه داد، در حال حاضر هند قریب به 4 درصد گازهای مضر گلخانه ای را منتشر می کند که این کشور را از این لحاظ در مقام پنجمین کشوربزرگ تولید کنده گازهای گلخانه ای در جهان قرار می دهد. انتظار می رود با توسعه بخش صنعت هند، میزان انتشار این قبیل گازها در بیست سال آینده به حدود 50 درصد افزایش یابد.   

بلیک اظهار نمود: "این موضوع که هند هم در موافقت نامه جدید باشد خیلی مهم است."

وی گفت ایالات متحده همچنان متعهد به اجرای کامل موافقتنامه هسته ای که در سال گذشته به امضاء رسید، است. موافقتنامه هسته ای غیر نظامی ایالات متحده و هند، محدودیت صدور فن آوری هسته ای ایالات متحده به هند را تسهیل نمود که موجب گشودن بازار بالقوه 150 میلیارد دلاری در مولدهای تولید برق می شود. او افزود گام مهمی که دولت هند و مجلس این کشور باید بردارند تصویب قانونی این موافقتنامه است.

بلیک اظهار داشت محور سوم همکاری راهبردی دو کشور در زمینه مسائل اقتصادی، تجاری و کشاورزی است. بر اساس آمار تجاری ایالات متحده، مبادلات تجاری متقابل با هند که در سال 1990 معادل 5 میلیارد دلار بود در سال 2000 به 14 میلیارد دلار افزایش یافت و در سال 2008 به حدود 50 میلیارد دلار رسیده است.  

بلیک گفت: "ما انتظار داریم، با توجه به رشد طبقه متوسط هند و ادامه آزاد شدن اقتصاد کشور، این رشد در آینده قابل پیش بینی ادامه یابد. "سرمایه گذاری ایالات متحده نیز بسیار سریع رشد کرده است و اکنون در مجموع به 18 میلیارد دلار رسیده است."  

وی اظهار نمود، دو محور دیگر همکاری راهبردی شامل آموزش، علوم و فن آوری است. در ماه ژوئیه، کلینتون موافقتنامه ای را با مقامات هند امضا کرد که بر اساس آن اعتباری 30 میلیون دلاری برای علوم و فن آوری اعطا شد تا از آن برای تحقیقات مشترک و توسعه نوآوری و تجاری نمودن فعالیت ها صرف گردد.

بلیک اظهار داشت، انتظار می رود که مجلس هند بخش آموزش را بر روی سرمایه گذاری بیشتر خارجی بگشاید.