22 می 2009

گفتگوی اوباما و نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، دربارۀ فرایند صلح

 

واشنگتن – پرزیدنت اوباما و بنیامین نتانیاهو، در اولین دیدار خود به عنوان رؤسای دولت درباره مذاکرات متوقف شده صلح اسرائیل و فلسطین، برنامه تسلیحات هسته ای ایران، و تقویت روابط آمریکا و اسرائیل گفتگو کردند.

 

اوباما و نتانیاهو، هر دو، اذعان کردند که برای دستیابی به صلح، مذاکرات صلح  را باید از سر گرفت.

 

اوباما در یک کنفرانس مطبوعاتی کوتاه که در 18 مه در دفتر کار او در کاخ سفید برگزار شد، اظهار داشت، "ما در این زمینه شاهد وقفه در پیشرفت بوده ایم و به آقای نخست وزیر پیشنهاد کردم که در دوره تصدی اش، فرصتی تاریخی ای برای حرکت جدی در این مسئله در اختیاردارد." او افزود، "این بدان معنی است که همه طرف های درگیر باید تعهداتی را که قبلاً پذیرفته اند جدی بگیرند."

 

اوباما گفت که او و نتانیاهو درباره لزوم ازسرگرفتن مذاکرات و اینکه دستیابی به یک راه حل پایدار دو کشوری به نفع همه است، به تفصیل صحبت کردند.

 

رئیس جمهوری گفت، "فکر نمی کنم دلیلی برای سود نجستن از این فرصت وجود داشته باشد."

 

دیدار این دو رهبر به مراتب بیشتر از برنامه تنظیم شده که شامل صرف ناهار خصوصی هم می شد به درازا کشید.

 

نتانیاهو گفت که می خواهد "مذاکرات صلح با فلسطین را بلافاصله آغاز کند. می خواهم دایره صلح را گسترش دهم تا دیگران را هم در جهان عرب دربرگیرد. این آرزوی دوریست اما آرزوییست که نباید آن را رها کنیم."

 

با وجود این، نتانیاهو گفت، معتقد است برای تأمین صلح پایدار، فلسطینی ها باید مشروعیت دائمی اسرائیل را به رسمیتً بشناسند. در همین چهارچوب، نتانیاهو گفت، "فکر می کنم بتوانیم شرایطی را به تصور درآوریم که در آن فلسطینی ها و اسرائیلی ها بتوانند با کرامت و در امنیت و صلح در کنار هم زندگی کنند."

 

برنامه تسلیحاتی ایران

 

اوباما و نتانیاهو، هر دو، تصریح کردند که وجود سلاح هسته ای در دست ایران نه تنها اسرائیل و آمریکا را بی درنگ مورد تهدید قرار می دهد، بلکه، به گفته اوباما، چنین چیزی "بشدت بی ثبات کننده" خواهد بود و "می تواند در خاورمیانه به یک مسابقه تسلیحات هسته ای بیانجامد."

 

"ما درگیر فرایندی برای برقراری ارتباط با ایران هستیم تا آنها را متقاعد کنیم که دنبال کردن تسلیحات هسته ای به نفعشان نیست و باید مسیرشان را عوض کنند." ایالات متحده آمریکا و اسرائیل هیچکدام توضیحات مسئولان ایرانی را مبنی بر اینکه برنامه هسته ای آنها صلح آمیز و غیرنظامی است نپذیرفته اند.

 

پرزیدنت اوباما به نتانیاهو اطمینان داد که ایالات متحده آمریکا از گزینه های مختلف از جمله تحریم ها شدیدتر بین المللی صرفنظر نمی کند.

 

نتانیاهو گفت، "بزرگ ترین خطر برای ما دستیابی ایران به توان هسته ای نظامی است." او افزود، "ایران علناً خواهان نابودی ماست و این با هیچ معیاری پذیرفتنی نیست."

 

اوباما گفت از آغاز کار دولت او، امنیت اسرائیل برای آمریکا از بالاترین درجه اهمیت برخوردار بوده و تضمین امنیت اسرائیل به عنوان یک کشور مستقل برای امنیت ملی آمریکا حیاتی است.

 

پرزیدنت اوباما قرار است در 26 مه با حسنی مبارک، رئیس جمهوری مصر و دو روز بعد از آن، با محمود عباس، رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین دیدار کند. مذاکرات اسرائیل و فلسطین پس از کنفرانس 2007 صلح خاورمیانه در آناپولیس از سر گرفته شد اما در سال گذشته مجدداً متوقف گردید.

 

رئیس جمهوری روند صلح اسرائیل و فلسطین را یکی از اولویت های بالای سیاست خارجی دولت خود قرار داده است و بلافاصله پس از احراز مقام ریاست جمهوری در ماه ژانویه، سناتور سابق، جورج میچل، را به عنوان فرستاده ویژه در امور صلح خاورمیانه منصوب کرد.

 

در 11 مه، نتانیاهو چند دیدار خصوصی یا حسنی مبارک، رئیس جمهوری مصر، در شرم الشیخ مصر برگزار کرد. حسنی مبارک با ترغیب نتانیاهو به پیشرفت در مذاکرات صلح گفت، این مذاکرات باید گفتگوهایی را درباره تشکیل کشور مستقل فلسطینی شامل شود. در 14 مه، نتانیاهو با ملک عبدالله دوم، پادشاه اردن، دیدار داشت. ملک عبدالله نیز خواستار پایبندی اسرائیل به راه حل دو کشور در رابطه با فلسطین به عنوان تنها راه دستیابی به صلح پایدار در خاورمیانه شد. ملک عبدالله همچنین در 21 آوریل در واشنگتن از پرزیدنت اوباما خواست تا از تشکیل دولت مستقل فلسطینی حمایت کند.

 

پرزیدنت اوباما چه اقداماتی در زمینه سیاست خارجی مد نظر قرار دهد؟  در وبلاگ America.gov نظر دهید.

 

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟