We’ve gone social!
Follow us on our facebook pages and join the conversation.
05 مارچ 2009
بیانیۀ ایالات متحده در سازمان ملل متحد پیرامون حکم دادگاه بین المللی جنایی (ICC) برای دستگیری بشیر، رئیس جمهوری سودان
آغاز متن
بیانیۀ ایالات متحده در سازمان ملل متحد
4 مارس 2009
بیانیۀ سفیر سوزان رایس نمایندۀ دائم ایالات متحده در سازمان ملل پیرامون حکم دادگاه بین المللی جنایی (ICC) برای دستگیری بشیر، رئیس جمهوری سودان
4 مارس 2009
ایالات متحده از اقدامات دادگاه بین المللی جنایی (ICC) برای پاسخگو شناختن کسانی که در دارفور مرتکب جنایات نفرت انگیز شده اند پشتیبانی می کند. ما برای پیگیری صلح و عدالت، هردو، در سودان همچنان مصمم هستیم. مردم سودان برای مدتی بیش از حد طولانی رنجهای بیش از از اندازه ای را متحمل شده اند و پایان دادن به وضع پریشان آنها به آسانی امکان پذیر نیست. کسانی که در سودان مرتکب اعمال قساوت آمیز و از جمله نسل کشی شده اند باید به پیشگاه عدالت کشانده شوند. قطعنامۀ 1593 شورای امنیت سازمان ملل که رسیدگی به جنایات دارفور را به دادگاه بین المللی جنایی محول ساخته است از دولت سودان و همۀ طرفهای دیگردینفع خواستار همکاری کامل با دادستان ICC است و از همۀ کشورهای مربوط و سازمانهای محلی نیز انتظار همکاری کامل دارد.
ایالات متحده از همۀ طرفهای دخیل - دولت سودان، گروه های شورشی مسلح و دیگران- انتظار دارد خویشتن داری پیشه کنند. هیچکس نباید از تصمیم ICC به عنوان بهانه ای برای تحریک خشونت علیه کارکنان غیرنظامی یا بین المللی بهره برداری کند. سلامت و امنیت همۀ غیرنظامیان، کارکنان بین المللی و پاسداران صلح سازمان ملل متحد و سازمان وحدت آفریقا در سودان باید محترم شمرده شود. ما به همکاری خود با همۀ اطراف ذینفع برای به اجرا گذاشتن کامل موافقتنامۀ جامع صلح(CPA) که به جنگ میان شمال و جنوب سودان پایان داد ادامه خواهیم داد. ایالات متحده مُصراً از همۀ اطراف ذینفع می خواهد تا با جبریل باسوله، میانجی اصلی تعیین شده از سوی سازمان ملل / سازمان وحدت آفریقا، برای متوقف ساختن مخاصمات در دارفور و دستیابی به یک توافق سیاسی که صلح پایدار، عدالت و امنیت را به مردم دارفور بازگرداند به طور جدی در تماس باشند.
پايان متن
