10 جون 2009
تبادل نظر اوباما و مرکل صدر اعظم آلمان در مورد گسترش امنیت
واشنگتن- پرزیدنت اوباما و صدراعظم آلمان آنجلا مرکل اعلام کردند که اکنون زمان پیشروی روند صلح خاورمیانه فرا رسیده است.
در جلسۀ توجیهی مطبوعاتی مشترک 5 ماه ژوئن در شهر درسدن در آلمان اوباما اظهار کرد: "ما درباره سفر اخیر من به خاورمیانه و نیاز به افزایش دوبرابر تلاش ها برای ایجاد دو کشور مستقل اسرائیل و فلسطین که در کنار یکدیگر در صلح و امنیت زندگی کنند، گفتگو کردیم. اکنون زمان اقدام فرا رسیده است."
اوباما اعلام کرد اسرائیلی ها و فلسطینی ها باید به توافق های اساسی برسند و خشونت های سیاسی بیش ازاین نباید پذیرفته شود.
در قلعه درسدن در کنار اوباما، خانم مرکل اظهارکرد: "من ازجانب جمهوری فدرال آلمان اعلام کردم که مایل هستیم در زمینۀ روند صلح تا جایی که برای ما امکان پذیر است همراهی کنیم. ما به راه حل دو کشوری نیاز داریم؛ یک کشور مستقل اسرائیلی ویک کشور مستقل فلسطینی."
اوباما و مرکل جلسۀ دوجانبه ای را که شامل هیئت های آمریکایی و آلمانی بود در قلعۀ درسدن برگزار کردند. قبل از ملاقات بین آنها و مصاحبۀ مطبوعاتی، آقای اوباما کتاب های طلایی ایالت ساکسونی و شهر درسدن را امضاء کرد. پس از مصاحبۀ مطبوعاتی و پیش از بازدید از ارودگاه کار اجباری جنگ جهانی دوم "بوخنوالد"[1] آنها از "کلیسای بانوی ما "[2] دیدن کردند.
بازدید از اردوگاه کار اجباری دوره نازی برای رئیس جمهور از اهمیت ویژه ای برخوردار بود. دایی بزرگ وی، چارلز پین، جزولشکر پیاده نظام 89 ایالات متحده در عملیات آزادسازی اردوگاه کاراجباری "اوهردرف"[3] تحت پوشش اردوگاه "بوخنوالد"، شرکت کرده بود.
آقای اوباما همچنین از مرکز پزشکی منطقه ای "لند اشتول"[4] که زیر نظر ایالات متحده اداره می شود جهت ملاقات با سربازان مجروح آمریکایی بازدید به عمل آورد.
ملاقات با خانم مرکل بخش دوم سفر اوباما را در بر می گیرد که با دیدار از عربستان سعودی وسپس مصر جایی که رئیس جمهور طی سخنرانی در دانشگاه قاهره مسلمانان جهان را مورد خطاب قرارداد، شروع شده بود.
رئیس جمهور گفت :"فلسطینی ها باید درباره ایجاد شرایط امنیتی جدیت به خرج دهد تا اسرائیل احساس اعتماد کند. اسرائیلی ها نیز باید گام های اساسی را بردارند."
در حالی که ایالات متحده نمی تواند برقراری صلح را به دو طرف تحمیل کند، رئیس جمهور اعلام کرد که وی سعی کرده است " تا راه را برای از بین بردن بعضی از
سؤتفاهم ها باز کند تا حداقل بتوانیم گفتگوهای صریح را آغاز کنیم."
مذاکرات ایران
بنا به گفته خانم مرکل مذاکرات با ایران در مورد اهداف سلاح های هسته ای آن کشور نیز در رأس دستور جلسه قرار داشت. آلمان و ایالات متحده به توافق رسیدند برای قانع سازی ایران جهت پایان بخشیدن به تلاش های تولید سلاح خود، با یکدیگر از نزدیک همکاری کنند. خانم مرکل گفت: "آلمان با نهایت استفاده از ارتباطاتش و دانش کارشناسانه برای تأثیر گذاری مثبت در مورد این مسئله تلاش خواهد کرد."
آلمان همراه با بریتانیا و فرانسه که لقب "گروه سه- "[5] را دارند در ابتدا زمانی که به نظر رسید دیگر کوشش های بین المللی کارساز نخواهد بود، تلاش های خود را برای قانع سازی ایران جهت متوقف سازی برنامه تسلیحاتی آغاز کردند. سپس چین، روسیه و ایالات متحده به این ابتکارعمل دیپلماتیک پیوستند.
بنا به گفتۀ اوباما ایالات متحده به گفتگوها و مذاکرات با ایران متعهد است، اما این کار را به تنهایی نمی توان انجام داد و باید با روند گروه سه + سه تلفیق شود.
در ماه ژوئیه اوباما برای ملاقات با رئیس جمهور دمیتری مدودف به روسیه سفر خواهد کرد. آنها اولین پیش نویس معاهده برای جایگزینی معاهده کنونی کاهش سلاح های استراتژیک [6] را مورد بررسی قرار خواهند داد. معاهده کنونی در ماه دسامبر منقظی خواهد شد.
رئیس جمهور گفت: "نگرانی ما فقط ایران نیست، بلکی تلاشی گسترده تر جهت استحکام بخشیدن به عدم تکثیر و کاهش خطر سلاح های هسته ای دردوره زندگی ما می باشد."
بحران اقتصادی جهانی
اوباما و مرکل همچنین به گفتگوهای اجلاس سران مالی گروه 20[7] درباره شاخص های تلاش همگانی برای تسکین بحران اقتصادی جهان که در ماه آوریل در لندن آغاز شده بود، ادامه دادند. درحالی که ایالات متحده در ابتد مساعدت ها را جهت تثبیت سیستم بانکی و بازار مالی متمرکز کرد، اکنون تغییر مسیر داده است و برروی تقویت مقررات مالی تاکید دارد که از حمایت محکم کشور های اروپایی برخوردار است.
اوباما گفت "ما با جدیت برای تقویت مقررات مالی کار می کنیم تا از عدم بروز بحران دیگری همانند بحران فعلی اطمینان حاصل کنیم. و خیلی مهم است در حالی که ما به سوی تقویت سیستم های مقرراتی مالی پیش می رویم بین اروپا و ایالات متحده هماهنگی وجود داشته باشد." او گفت کشورهای گروه بیست همچنین موافقت کردند تا از حمایت محصولات داخلی که می تواند تجارت جهانی را سرکوب و هر نوع امکان بهبودی سریع اقتصادی را خاموش کند، خود داری ورزند.
اوباما سفر پنج روزۀ خویش را در نرماندی فرانسه با شرکت در بزرگداشت شصت و پنجمین مراسم سالانه حمله متفقین در جنگ جهانی دوم[8] به پایان خواهد برد. او همچنین با رئیس جمهور فرانسه نیکولاس سارکوزی گفتگو و در قبرستان آمریکایی "کول ویل- سُور- مِر"[9] در نرماندی سخنرانی خواهد کرد.
برای ابراز عقیده به وبلاگ زیر مراجعه کنید:
http://blogs.america.gov/campaign/2009/01/21/day-2-what-should-obama%e2%80%99s-top-priorities-be/">Comment on America.gov's blog
