09 جون 2009

بسیاری از مسلمانان در سخنرانی اوباما در قاهره نشانه های امید و تغییر مشاهده کردند

مرل دیوید کلرهالز جونیور
عضو هیئت تحریریه America.gov

واشنگتن – اینجی حسیب، دانشجوی 19 ساله اهل مصر، با اشاره به اظهارات باراک اوباما در سخنرانی چهارم ژوئن در قاهره که با هدف آغاز "فصل جدیدی در روابط ایالات متحده و مسلمانان" ایراد شد، گفت، "این سخنرانی مرا امیدوار کرد که تغییر ممکن است، بخصوص اگر با همکاری و با شناسایی زمینه ها و منافع مشترک همراه باشد."

پرزیدنت اوباما  دانشگاه تاریخی قاهره را برای سخن گفتن با مسلمانان جهان برگزید و با این کار به قولی که در طی مبارزات انتخاباتی خود داده بود عمل کرد. سخنرانی اوباما که با بهره گیری از تمامی ابزاری که عصر فن آوری اجازه می داد در سرتاسر جهان انتشار یافت، مدت 55 دقیقه به طول انجامید و با تشویق بیش از سه هزار تماشاچی حاضر در سالن بزرگ دانشگاه 42 مرتبه قطع شد. این سخنرانی با همکاری دانشگاه قاهره و دانشگاه الازهر برگزار گردید.

اوباما در سخنان آغازین خود گفت، "بیش از یک هزار سال است که [دانشگاه] الازهر نمادی از دانش اسلامی و بیش از یک قرن است که دانشگاه قاهره منشا پیشرفت مصر بوده است. و شما در کنار هم، نمادی از سازگاری سنت و پیشرفت هستید. از مهمان نوازی شما و از مهمان نوازی مردم مصر سپاسگزارم. و افتخار می کنم که حامل پیام حسن نیت مردم آمریکا و درود و تهنیت جوامع مسلمان کشورم هستم: السلام و علیکم."

به گزارش منابع خبری، حسیب با اشاره به تحول خواهی پرزیدنت اوباما در روابط غالباً متشنج آمریکا با مسلمانان جهان گفت، "این یک امر شدنی است، حتی اگر فرایندی کند باشد."

از دیدگاه صلافه الشمیع، دانشجوی اردنی، سخنان اوباما تصویرتندی از آمریکا ارائه کرد که او تا پیش از این ندیده بود و برایش "تازگی" داشت.

بر اساس گزارش خبری روزنامه نیویورک تایمز، الشمیع گفت، "طرفداری یک رئیس جمهوری آمریکا از دیپلماسی و مشارکت جهانی به جای تقویت تصویر آمریکا به عنوان یک ابرقدرت غالب که همه باید در برابر آن تسلیم شوند خیلی عالی بود."

 شریف الاسلام، استاد علوم سیاسی دانشگاه داکا در بنگلادش به America.gov گفت، این یک "سخنرانی پرجاذبه از باراک اوباما، یک رهبر جهانی پرجاذبه بود، که بیشترین تأثیر را بر قلوب انسان ها در سرتاسر جهان به جای می گذارد. این نشان دهنده تمایل شدید [ایالات متحده] به پرداختن واقعی به مسئله دشوار" بهبود روابط مسلمانان و ایالات متحده است.

سمورا عطاالله، جوان فلسطینی 20 ساله، گفت آن بخش از سخنرانی درباره روند صلح اسرائیل و فلسطین "معتدل و برای هر دو طرف مناسب بود؛ یک کودک، چه فلسطینی و چه اسرائیلی، حق دارد که از یک زندگی درخور و شایسته برخوردار باشد."

طارق علی، راننده 44 ساله در قاهره که در استخدام دولت است گفت، انتظار نداشت که اوباما در پی تغییر فضای میان مسلمانان و ایالات متحده تا این حد پیش برود. به گزارش واشنگتن تایمز، علی گفت، "به نظر می رسد که او واقعاً می خواهد به جلو گام بردارد." احمد عبدالله، یک کارمند مخابرات در بغداد، گفت این اولین باری بود که او می دید یک رئیس جمهوری آمریکا تا این حد مستقیم و صریح با مسلمانان سخن  می گوید.

یکی از نکاتی که رئیس جمهوری در سخنان خود بر آن تأکید کرد تمایل وی به از بین بردن کلیشه های قدیمی بود. رئیس جمهوری گفت، "همانطور که مسلمانان در قالب یک کلیشه ناپخته نمی گنجند، آمریکا نیز کلیشه ناپخته ای از یک امپراطوری خود محور نیست."

رهیده حامد، در سرزمین های فلسطین، به مجله تایم گفت، با پیام رئیس جمهوری در زمینۀ مشارکت جهانی و ضرورت حق آموزش برابر برای زنان موافق است. عبدالستار قاسم، استاد علوم سیاسی دانشگاه نابلس و پژوهشگر اسلامی، گفت، "سخنان او از صمیم قلب بود. او قادر است مستقیماً با مردم سخن بگوید و این چیزیست که در میان سایر رهبران فراموش شده است."

پرزیدنت اوباما چه اقداماتی در زمینه سیاست خارجی مد نظر قرار دهد؟  در وبلاگ America.gov نظر دهید.