22 ژانويه 2009
اوباما نماینده های ویژه ای برای خاورمیانه، افغانستان و پاکستان معرفی می کند
ایالات متحده از طریق دیپلماسی تازه نفس، رهبری خود را تجدید خواهد کرد
واشنگتن – پرزیدنت اوباما در 22 ژانویه برای اعلام جورج میچل ، سناتور سابق، به عنوان فرستاده مخصوص در مورد روند صلح خاور میانه؛ و ریچارد هولبروک به عنوان نماینده مخصوص خود در افغانستان و پاکستان، به هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه پیوست، حرکتی که نمایانگر تعهد دولت جدید برای تجدید نقش رهبری آمریکا از طریق دیپلماسی تازه نفس است.
اوباما در وزارت امور خارجه اظهار داشت: "ما با چالش های جهانی غیر عادی، پیچیده، و مرتبط با یک دیگر مواجه هستیم. پیشرفت در این زمینه به سرعت و یا به آسانی حاصل نمی شود، و ما نمی توانیم قول دهیم که تمامی انحراف ها در جهان را اصلاح کنیم. ولی ما می توانیم بر استفاده از تمامی عناصر قدرت ایالات متحده برای حفاظت از مردم خود و پیشبرد منافع و افکار متعالی خود، و شروع با دیپلماسی اصول گرایانه، متمرکز و پایدار، تاکید کنیم.
کلینتون گفت: "پرزیدنت متعهد به وحدت دیپلماسی و توسعه در سیاست خارجی ما همراه با دفاع است. و ما باید در چگونگی استفاده از قدرت خود هوشیارتر باشیم. امروز، ما کار سخت احیای اعتبار خود و توانا ساختن کشور برای مقابله با چالش های جدید ناخوشآیند قرن 21 را شروع می کنیم."
صلح خاورمیانه نیازمند حداکثر کوشش
میچل اظهار داشت: "پیشبرد امر صلح، آنچنان مهم است که بدون توجه به مشکلات، و بدون توجه به عقب نشینی ها، حداکثر کوشش ما را می طلبد. خطر و مشکلات نمی توانند ایالات متحده را وادار به بازگشت نماید."
میچل، رهبر سابق دموکرات ها در مجلس سنا از ایالت مین، به خاطر نقش خود به عنوان میانجی صلح میان کاتولیک ها و پروتستان ها در ایرلند شمالی، پس از 800 سال درگیری، در چهارچوب پیمان موسوم به جمعه خوب ، شناخته شده است. میچل همچنین از تجربه ایرلند خود در کمیسیونی برای مطالعه گسترش خشونت در بین اسرائیلی ها و فلسطینی ها بهره گرفت. گزارش این کمیسیون که در سال 2001 انتشار یافت به "گزارش میچل" معروف گشت.
میچل گفت: "هیچ در گیریی نیست که نتواند به پایان رسد. درگیری ها توسط انسان ها ایجاد می شوند، هدایت می شوند و پایدار می گردند. این درگیری ها می توانند توسط انسان ها پایان گیرند. من این مورد را که در ایرلند شمالی اتفاق افتاد دیدم، هر چند، مسلماً، وقت زیادی به خاطر آن صرف شد. من قویاً معتقدم که با دیپلماسی متعهدانه، حفظ آرامش و صبوری، این موضوع در خاورمیانه نیز می تواند اتفاق افتد."
اوباما که با آتش بس "بادوام و پایدار"در باریکه غزه، در پی سه هفته تهاجم اسرائیل به منظور پایان دادن به حملات موشکی به سرزمین اسرائیل، شروع کرده است، گفت که ایالات متحده "فعالانه و جسورانه" در جستجوی صلحی پایدار بین اسرائیل و فلسطینی ها و همچنین بین اسرائیل و همسایگان عرب آن است.
اوباما بیان داشت: "هیچ دموکراسی نمی تواند چنین خطری را برای مردم خود تحمل نماید، و همچنین جامعه بین المللی و خود مردم فلسطین نیز، که با اقدامات تروریستی تنها منافعشان به عقب رانده می شود، نباید چنین وضعی را تحمل نمایند. فهرست اقدام های انجام گرفته برای صلحی با دوام روشن است: حماس باید به حملات موشکی خود خاتمه دهد. اسرائیل عقب نشینی نیروهای خود از غزه را تکمیل خواهد کرد."
اوباما خواستار بازگشایی مرزهای غزه برای عبور افراد و حمایت گسترده آمریکا از کنفرانس بین المللی کمک دهندگان برای تامین کمک های ضروری انسان دوستانه و بازسازی غزه و ایجاد فرصت های اقتصادی برای تمامی فلسطینیان شد. اوباما گفت: "درست همان گونه که وحشت ناشی از حملات موشکی به میان اسرائیلی های بی گناه قابل تحمل نیست، به همین ترتیب، آیندۀ بدون امید برای فلسطینی ها نیز قابل تحمل نیست. ما باید دستی از فرصت ها به سوی کسانی که در جستجوی صلح هستند، دراز کنیم."
چالش ها در افغانستان و پاکستان
هالبروک، نمایندۀ سابق ایالات متحده در سازمان ملل، که همچنین مذاکرات پیمان دیتون برای پایان بخشیدن به جنگ های 1995-1992 بالکان را انجام می داد، با چالش های عمیقی برای حل موضوع های پیچیدۀ امنیتی و توسعه ای که افعانستان و پاکستان با آن مواجه اند، روبرو است که اوباما از آن به عنوان "جبهه مرکزی در مبارزات بادوام بر علیه تروریسم و افراط گرایی یاد کرده است."
اوباما افزود: "پاسخی برای معضل افغانستان وجود ندارد که با مقابله با القاعده و پایگاه های طالبان در طول مرز همراه نباشد. و هیچ صلح پایداری بدون این که ما زمینه های فرصتی مناسب برای مردم افغانستان را به وجود آوریم، ممکن نمی گردد."
هالبروک در حالی که بر اجرای برنامه های کمک و ارائه سایر منابع از سراسر ایالات متحده و هدایت این کمک ها به نحوی موثرتری تا نیازهای جوامع در هر دو سوی مرزهای افغانستان و پاکستان را پاسخ دهد تاکید می کرد، گفت که کمک به افغان ها در امر بازسازی کشور خود، مستلزم انجام کارهایی بیش از استفاده از نیروی نظامی است. "اگر منابع ما فعال و همآهنگ و برای همکاری آماده شده است، ما می توانیم کوشش های خود در آنجا را چهار برابر، پنج برابر، چندین برابر تا ده برابر موثرتر سازیم.
اوباما بیان داشت که تمرکز مجدد بر افغانستان همچنین به معنای درخواست موارد بیشتری از دوستان و متحدین برای کمک به دولت در حال مبارزه افغان ها برای ارائه خدمات به شهروندان خود، مقابله با شورش های رو به افزیش و تجارت پر رونق تریاک، و به دست عدالت سپرن تروریست های القاعده است.
اوباما گفت: "اجازه دهید تردیدی در بارۀ تعهد آمریکا برای رهبری نباشد. ما دیگر نمی توانیم به آهستگی حرکت کنیم، دیگر نمی توانیم تاخیر نماییم، و دیگر نمی توانیم صحنه را به کسانی واگذار کنیم که در جستجوی تخریب هستند."
