17 آگوست 2009
واشنگتن- به گفتۀ سفیر ریچارد هولبروک، انتخابات ملی افغانستان که برگزاری آن برای بیستم اوت برنامه ریزی شده است، برای حقانیت بخشیدن به دولت این کشور و شکست دادن طالبان که همزمان با ثبت نام میلیون ها شهروند افغانی پیش از انتخابات برای دادن رای، می کوشند تا بار دیگر جای پایی برای خود به دست آورند، دارای اهمیت اساسی است.
هولبروک خطاب به هیئتی که توسط مرکز پیشرفت آمریکایی، یک مرکز پژوهش های سیاسی مستقر در واشنگتن سازماندهی شده بود گفت: "برگزاری انتخابات در دوران جنگ همیشه مشکل بوده است. برگزاری انتخابات وقتی دشمن از قصد خود در مختل کردن آن خبر داده، حتی دشوارتر است. ریچارد هولبروک نمایندۀ ویژۀ وزارت امور خارجه در امور افغانستان و پاکستان است.
هولبروک در 12 اوت با ذکر این که مسائل بسیاری هست که باید مورد توجه قرار گیرد، گفت انتخابات به دولت این کشور حقانیت خواهد داد. او در 14 اوت عازم پاکستان شد و به خاطرانتخابات به افغانستان سفر خواهد کرد. او سپس برای شرکت در نشست دوستان پاکستان دموکراتیک که ترک ها میزبانی آن را بر عهده دارند، عازم ترکیه خواهد شد.
جف م. ورل، دبیر مطبوعاتی وزارت دفاع در یک جلسۀ توجیهی در 11 اوت گفت که نیروهای ائتلاف به رهبری ناتو برای حصول اطمینان از دسترسی رأی دهندگان به مکان های رأی گیری و شرکت در انتخابات ریاست جمهوری و استانی، تدابیر امنیتی شدید تری را در پیش گرفته اند. او گفت: " با رسیدن مجموع تعداد رای دهندگان به 17 میلیون من فکر می کنم 4 میلیون رأی دهندۀ اضافی برای شرکت در این انتخابت نام نویسی کرده اند."
مورل گفت: "ما آرزو داریم شاهد انتخاباتی تا حد ممکن در خور اعتماد، توام با امنیت و فراگیر باشیم که به یک پی آمد مشروع که مردم افغانستان و جهانیان آن را به عنوان خواست مردم افغان به رسمیت بشناسند."
هولبروک گفت، در بیستم اوت، 41 نامزد ریاست جمهوری، ازجمله دو نامزد زن برای احراز این سمت؛ و 3,324 فرد دیگر برای 420 کرسی در شوراهای استانی به رقابت خواهند پرداخت. این دومین انتخابات دموکراتیک در این کشور به شمار می رود. در انتخابات سال 2004، حامد کرزای به ریاست جمهوری دست یافت و او در انتخابات امسال به دنبال تمدید دورۀ خدمت خود در این سمت است. انتخابات مجلس به طور جداگانه برای سال 2010 برنامه ریزی شده اند.
هولبروک گفت که کارکنان سفارت آمریکا به رهبری سفیر کارل آیکنبری و فرانک ریچاردونی معاونش، به آماده سازی دولت افغانستان برای این انتخابات کمک کرده اند. در تشکیلات نظامی، ژنرال استانلی مک کریستال، فرماندۀ جدید نیروهای ایالات متحده و ناتو در افغانستان به این منظور کمک می رساند.
هولبروک گفت: "ما امروز به اینجا نیامده ایم که بگوییم در حال پیروزی و یا در حال شکستیم. ما امروز به اینجا نیامده ایم که بگوییم خوشبین و یا بدبین هستیم. ما آمده ایم که بگوییم ما به شکل دیگری در این مبارزه شرکت داریم وعزممان برای پیروزی راسخ است."
او افزود، پیروزی طالبان در افغانستان میدان بیشتری در اختیار القاعده برای عملیات تروریستی خواهد گذاشت. تا زمانیکه طالبان صریحاً پیوند خود را با القاعده انکار نکند، این دو گروه متحد هستند و از یکدیگر حمایت می کنند.
هولبروک افزود: "اگر مبارزه در افغانستان را ترک کنیم، در مقابل القاعده نیز با شکست روبرو خواهیم بود. ما باید در مورد منافع ملی خودمان با صراحت سخن بگوییم."
در خارج از آفریقا، افغانستان یکی از فقیرترین کشورهای جهان محسوب می شود. هولبروک گفت، این کشور در پی 30 سال جنگ ویران شده و ایالات متحده به بازسازی آن متعهد است. او گفت، در حالی که کمک های نظامی در افغانستان بی پایان نیست، کمک های غیر نظامی ایالات متحده به مدتی طولانی تر ادامه خواهد یافت.
به گفتۀ او، پس از مشخص شدن برندۀ انتخابات و فیصله یافتن نزاع ها و ستیزه های بعد از انتخابات، جامعۀ بین المللی از دولت منتخب انتظار خواهد داشت که نقش رهبری خود را ایفا کند.
هولبروک گفت: "ما برنامه هایی را در یک مجموعۀ گسترده ای در دست داریم که به خاطر به تعلیق درآمدن برگزاری انتخابات، به تاخیر افتاده اند. ما امیدواریم به موازات پیشرفت نیروهای نظامی و مختل شدن عملیات طالبان، بر این برنامه ها تاکید کنیم.
رابرت گیتس، وزیر دفاع در یک جلسۀ توجیهی در پنتاگون اظهار داشت، فراهم کردن امنیت کافی توسط نیروهای ایالات متحده و ناتو برای این که بیش از 17 میلیون رأی دهندۀ افغانی بتوانند در سراسر کشور آراء خود به صندوق ها بیندازند امری اساسی و حیاتی است.
گیتس گفت: "نقش نیروهای نظامی افغانی و بین المللی، حمایت از انتخاباتی است که توسط دولت افغانستان سازماندهی و اداره شده است. هدف، ایجاد و ارائۀ یک جو امن است که تا سرحد ممکن به برگزاری انتخاباتی معتبر و منصفانه و بدون اعمال خشونت و ارعاب بیانجامد.
ژنرال جیمز کترایت، معاون رئیس ستاد نیروهای مشترک نیز در این جلسۀ توجیهی اظهار داشت که با نیروهای امنیتی اضافی، متشکل از تفنگداران دریایی و ارتش ایالات متحده در افغانستان، اقدامات امنیتی بهتری برای امن سازی انتخابات صورت گرفته است.