07 آگوست 2009

مذاکرات ایالات متحده و روسیه سبب افزایش همکاری ها و تقویت امنیت می شود

 

واشنگتن – یک دیپلمات  ارشد ایالات متحده می گوید تنها سخنان دوستانه و گرم برای آغازی دوباره در روابط بین ایالات متحده و روسیه کافی نیست، و این امر نیازمند تعهد در راستای دستیابی به نتیجه می باشد. پرزیدنت اوباما و دمیتری مدودف، رییس جمهوری روسیه با جدیت برای دستیابی به این هدف تلاش می کنند.

 

فیلیپ گوردون، معاون وزیرامورخارجه ایالات متحده در 28 ژوییه در یک جلسه تحقیق کنگره گفت: "دستاوردهای اجلاس مسکو با افزایش همکاری های ما در زمینه گستره متنوعی از مسایل که نقشی اساسی در امنیت و رفاه هر دو کشور دارند، به پایان بخشیدن به دوران دوری خطرناکی در روابط بین ایالات متحده و روسیه کمک خواهد کرد."

 

گوردون افزود: "این پیشرفت چشمگیر در روابط ما با روسیه... به هیچ عنوان به بهای زیرپا گذاشتن اصول ما و یا نادیده گرفتن همکاری و شراکت ما با دوستان و متحدانمان حاصل نشده است."

 

اوباما و مدودف در 8- 6 ژوییه در مسکو با یکدیگر دیدار کردند تا روابط بین دو کشور را مورد بازنگری قرار داده و برنامه ای زمان بندی شده جهت توسعه همکاری ها تعیین کنند. دو رهبر پیش از این دیدار نیز در ماه آوریل در لندن با یکدیگر دیدار کرده و درباره بحران جهانی اقتصاد و تهدید ناشی از افزایش احتمالی تعداد کشورهای مسلح به تسلیحات اتمی، مانند کره شمالی و ایران، با یکدیگر گفتگو کرده بودند.

 

سلاست والندر، معاون وزیر دفاع ایالات متحده در یک جلسه تحقیق کمیسیون فرعی روابط خارجی مجلس نمایندگان در   اروپا گفت: "اعلام آغاز مجدد روابط با روسیه تنها سبب ایجاد روابطی عملگرایانه تر نشد: این اقدام فضایی را به وجود آورد که در آن امکان ایجاد شالوده لازم جهت تامین بهتر منافع آمریکا وجود داشته باشد. بنابراین اجلاس مسکو اولین فرصت برای امتحان این موضوع بود که آیا آغاز مجدد روابط ایالات متحده و روسیه می تواند نتایجی عملگرایانه نیز داشته باشد یا خیر، و اجلاس مسکو نشان داد که این کار امکان پذیر است."

 

والندر گفت در عین حالیکه این اجلاس در تمامی زمینه ها نتیجه و دستاوردی نداشت، اما گامی مهم و موثر با پیشرفت هایی چشمگیر در زمینه مسایل مرتبط با توافقنامه های دفاعی و نظامی به شمار می رفت."

 

رابرت وکسلر، رییس کمیسیون فرعی برای ارزیابی مذاکرات و نتایج مورد انتظار خواستار برگزاری این جلسه تحقیق و بررسی شده بود. او گفت: "من با پرزیدنت اوباما موافق هستم که در صورتی که ما پنداشت ها و فرض های قدیمی، و طرز فکرهای گذشته را که بر مبنای آنها تصور می شود ایالات متحده و روسیه باید همواره با یکدیگر دشمن باشند را پشت سر گذاشته و دیگر به آنها فکر نکنیم، فرصت توسعه و گسترش مذاکرات، همکاری ها، و پیشرفت روابط بین ایالات متحده و روسیه وجود دارد."

 

وکسلر هر دو رهبر را به دلیل شروع روند تجدید روابط بین دو کشور و توسعه چهارچوب های نوین استراتژیک برای همکاری تحسین کرد، گرچه هنوز اختلافاتی جدی در بسیاری از زمینه ها   وجود دارد.

 

گوردون گفت دو رهبر متعهد به یک برنامه کاری در زمینه هایی که در برگیرنده منافع ملی مشترک دو کشور است، شدند: کاهش زرادخانه های اتمی، جلوگیری از تکثیر و گسترش تسلیحات اتمی، مقابله با تهدید ناشی از تروریسم اتمی، غلبه بر بحران جهانی اقتصاد و توسعه  فن آوری های انرژی غیرآلاینده. او افزود که دو رهبر یک کمیسیون ریاست جمهوری دوجانبه به منظور توسعه و گسترش زمینه های همکاری تاسیس کردند.

 

گوردون گفت موضوع اصلی مورد بحث در مذاکرات کنونی، یافتن جایگزینی برای پیمان کاهش تسلیحات استراتژیک، یا پیمان  استارت I  است. پیمان تسلیحات اتمی کنونی در 5 دسامبر سال جاری منقضی خواهد شد و تیم های مذاکره کننده در حال تصحیح و نهایی کردن پیش نویس تهیه شده توسط روسای جمهور هستند، تا متن پیمانی را که در نهایت موجب کاهش زرادخانه های اتمی دو کشور خواهد شد را تهیه کنند.

 

گوردون گفت: "این میزان کاهش تسلیحات اتمی، بیشتر از هر توافقنامه کنترل تسلیحات در گذشته است."

 

او گفت علاوه بر این ایالات متحده و روسیه متعهد شدند تا همکاری های امنیتی خود را بر علیه تروریست ها و تهدیدات فرا مرزی، شامل دزدی دریایی و قاچاق مواد مخدر توسعه دهند. و یک دستاورد مهم نیز موافقت روسیه با اعطای اجازه به ایالات متحده برای انتقال پرسنل و تجهیزات نظامی برای حمایت از نیروهای بین المللی کمک های امنیتی – تحت فرماندهی ناتو – و نیروهای ائتلاف در افغانستان از طریق خاک روسیه بود.

 

گرودون گفت ایالات متحده و روسیه به منظور پیشبرد و توسعه درک و تفاهم متقابل موافقت کردند که همکاری های عملی بین نیروهای نظامی دو کشور را ادامه دهند. ارتش های دو کشور توافق کردند که تا پایان امسال نزدیک به 20 مورد همکاری تبادلی و عملیاتی داشته باشند.

 

در حیطه های دیگر نیز وزارت بهداشت و خدمات انسانی ایالات متحده و وزارت بهداشت و توسعه اجتماعی روسیه یک توافقنامه همکاری در زمینه های بهداشت عمومی و پزشکی را امضا کردند.

 

گوردون گفت به دلیل عدم حضور روسیه در سازمان تجارت جهانی – که 153 عضو دارد –  همچنان امکان استفاده از یک فرصت بزرگ برای توسعه روابط اقتصادی بین ایالات متحده و روسیه وجود ندارد. گوردون گفت ایالات متحده از پیوستن روسیه به سیستم تجاری مبتنی بر قوانین جهانی حمایت می کند، و سرعت پیشرفت روسیه در مسیر عضویت به خود روسیه بستگی دارد.

 

گوردون گفت: "علیرغم تمامی این دستاوردهای مثبت، ما این تصور نادرست را نداریم که آغاز مجدد روابطمان با روسیه ساده خواهد بود و یا ما دیگر هیچ اختلاف نظری با روسیه نخواهیم داشت. ما بدون زیر پا گذاشتن اصول خود و یا پشت کردن به دوستانمان یا نادیده گرفتن نگرانی های خود در زمینه دموکراسی و حقوق بشر، نشان دادیم که ایالات متحده و روسیه می توانند در زمینه گستره متنوعی از مسایل که دربرگیرنده منافع مشترک ما می باشد، همکاری کارآمد و موثری با یکدیگر داشته باشند."

 

متن کامل سخنان از پیش آماده شده آنها در تارنمای کمیسیون روابط خÃرجی مجلس نمایندگان در دسترس می باشد 

 

پرزیدنت اوباما در عرصه سیاست خارجی باید چه اقداماتی را مد نظر قرار دهد؟

در وبلاگ اوبامای امروز America.gov . به این پرسش پاسخ دهید

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟