05 آگوست 2009

به گفتۀ کلینتون، نخستین گزارش های به دست رسیده از افغانستان تشویق کننده اند

آغاز متن

واشنگتن- به گفتۀ هیلاری رادهام کلینتون، وزیر امور خارجه، و دیوید میلی بند، وزیر امور خارجۀ بریتانیا، راه حل مقابله با شورش طالبان در افغانستان باید در یک راهبرد نظامی، سیاسی و اقتصادی جامع جستجو شود.

میلی بند در یک جلسۀ توجیهی همراه با کلینتون، در وزارت امور خارجه در 29 ژوئیه گفت: "افغانستان تنها از شورش طالبان آزار و صدمه نمی بیند، بلکه دچار فقر مفرط نیز هست. این کشور یکی از فقیرترین کشورهای جهان است و برای رشد اقتصادی به یک دورۀ ثبات نیاز شدید دارد."

میلی بند افزود که میزان واقعی موفقیت نه با تعداد طالبانی که کشته می شوند بلکه با تعداد شهروندانی که مورد محافظت قرار می گیرند سنجیده می شود.

کلینتون در جلسۀ توجیهی در واشنگتن گفت که راهبرد نظامی در افغانستان بر پاکسازی کردن، برقرار نگهداشتن و ساختن تمرکز دارد، و این امر نهایتاً مستلزم تامین امنیت توسط نیروهای امنیتی ملی کشور – ارتش و پلیس- است. او گفت: "این همیشه هدف اصلی ما برای موفقیت دراز مدت در افغانستان بوده است."

کلینتون گفت، گزارش های اولیه از فرماندهان در میدان تشویق کننده اند. از زمانیکه برنامۀ راهبردی ایالات متحده پس از انتصاب ژنرال ارتش استانلی مک کریستال، به فرماندهی نیروها تغییر یافت، وضعیت امنیتی بهبود یافته است. ولی قوای ائتلاف به رهبری ایالات متحده راهبردی را پیگیری می کنند تا با موفقیت به اهداف اصلی که نابود کردن، از هم گسیختن، و شکست دادن القاعده و متحدانش است، دست یابند.

کلینتون گفت: " ولی این فقط آغاز کار است. یکی از نخستین فرمان هایی که پرزیدنت اوباما صادر کرد، انجام یک بررسی کامل و جامع از وضعیت نیروها در این کشور بود.  بدیهی است که برنامۀ راهبردی جامع تری را دنبال می کنیم که به نظر ما بهتر مطالعه شده است."

در طی ملاقات های طولانی، دو وزیر خارجه دربارۀ سفر اخیر کلینتون به هند، نشست سالانۀ انجمن کشورهای آسیای جنوب شرقی در تایلند، مسائل روز افغانستان، گفتگوهای راهبردی و اقتصادی میان ایالات متحده و چین که تازه در واشنگتن به پایان رسیدند، و تحولات اخیر کرۀ شمالی و ایران بحث و گفتگو کردند.

میلی بند گفت: "مسائل مربوط به افغانستان و روابط این کشور با پاکستان به وضوح در صدر اولویت های کاری هر دو کشورمان قرار دارند."

کلینتون به خبرنگاران گفت که ایالات متحده سوء رفتارهای گزارش شدۀ مقامات ایرانی را با زندانیان سیاسی محکوم می کند. او گفت: "ما براین باور هستیم که مقامات ایرانی باید زندانیان سیاسی را آزاد و با آنها با انسانیت و شفقت رفتار کنند."

او گفت، ادامۀ حبس و بدرفتاری با زندانیان سیاسی نشانۀ آن است که وضعیت سیاسی در ایران هنوز حل نشده است. او افزود، ایالات متحده از حق مردم ایران برای برگزاری آزادانه تظاهرات، شرکت در تظاهرات مسالمت آمیز و بیان آزادانه افکار و عقاید خود دربارۀ عملکردهای دولت، بدون ترس از خشونت و انتقام، حمایت می کند."

پايان متن