04 دسامبر 2008
مقام های رسمی، متعهد به همکاری در برابر دشمن مشترک تحقيقات در مورد حادثۀ تروريستی بمبئی می شوند
واشنگتن – وزير امور خارجه کاندوليزا رايس پس از مذاکرات در پاکستان، که مقام های رسمی متعهد به همکاری کامل در تحقيقات دربارۀ حملۀ اخير به پايتخت مالی و تفريحی هند، بمبئی، شدند، گفت آسيای جنوبی و جامعۀ بين المللی در تروريسم با دشمن مشترکی روبرو هستند.
رايس در 4 دسامبر به خبرنگاران گفت "پاکستان در مورد چگونگی رويداد تحقيق خواهد کرد، جستجو می کند که چه اتفاقی ممکن است روی داده باشد، به هيچ وجه نمی خواهد با عناصر تروريستی مرتبط دانسته شود، و واقعا برای ريشه کن کردن آنها در هرجا که آنها را بيابد می جنگد."
پرزيدنت بوش برای نشان دادن حمايت ايالات متحده پس از مجموعۀ حملات هماهنگ تروريستی 26 تا 29 نوامبر که جان بيش از 170 نفر را گرفت رايس را به منطقه فرستاد. تعداد زيادی شهروندان هندی، به همراه شش آمريکايی و شهروندان ديگری از استراليا، کانادا، چين، آلمان، اسراييل، ايتاليا، ژاپن، سنگاپور، تايلند و بريتانيا، به وسيلۀ مردان مسلح کشته شدند.
ادعاهای بعدی هند که ستيزه جويان ممکن است توسط گروه هايی که در داخل پاکستان فعاليت می کنند حمايت شده باشند تهديدی برای از بين رفتن پيشرفت اخير صلح ميان دو همسايۀ مسلح به سلاح هسته ای است که از سال 1947 سه بار درگير جنگ شده اند.
رايس پس از ديدارهايی با رييس جمهور پاکستان، آصف علی زرداری، نخست وزير سيد يوسف رضا گيلانی و مشاوران ارشد ديپلماتيک و امنيتی آنها گفت "ما به تفصيل در بارۀ حملۀ بمبئی و اهميت اين که پاکستان مسئوليت برخورد با کسانی را که ممکن است از قلمرو پاکستان استفاده کرده باشند، هرچند عوامل غيردولتی باشند، بر عهده بگيرد صحبت کرديم، من فهميدم دولت پاکستان متوجۀ تهديد هست و مسئوليتش را در برخورد با تروريسم و افراط گرايی هر جا که باشد درک می کند."
رايس، پيش از رسيدن به پاکستان، مذاکراتی با مقام های هندی در دهلی نو در 3 دسامبرانجام داد، در حالی که رهبران پاکستان، در تلاش برای کاهش تنش ها و جلب توجه به مقابله با گروه های افراطی که تهديدی برای هند، پاکستان و جامعه جهانی هستند، با رييس ستاد مشترک ايالات متحده دريادار مايک مولن ديدار کردند.
(رجوع کنید Rice Urges India-Pakistan Cooperation in Mumbai Attack Probe.”)
رايس گفت "ايالات متحده آماده است از هر راهی که بتواند کمک کند، توانايی قابل توجهی از طرف هند وجود دارد. توانايی قابل توجهی از طرف پاکستان هم وجود دارد. قصد ما اين است که آن را در مسيری که سودمند باشد تقويت کنيم."
پاکستان صدها نيروی امنيتی و هزاران شهروند را در نبرد عليه ستيزه جويان افراطی که در مرزهای آن کشور با افغانستان – و به شکل روزافزونی در شهرهای بزرگ- فعال هستند از دست داده است. ترور نخست وزير پيشين پاکستان بی نظير بوتو در دسامبر 2007، و کاميون حامل بمب مهيبی که هتل ماريوت را در اسلام آباد هدف گرفته بود که 54 نفر را کشت و 250 نفر را زخمی کرد، از جمله حملات متعدد سال های اخير هستند.
در حرکتی که به نظر می رسد برای افزودن بر زخم های جنوب آسيا طراحی شده است، گروه های متعدد ستيزه جويی که در پاکستان فعال هستند اکنون می کوشند از افزايش تنش با هند سود ببرند. طبق گزارش رسانه های محلی، افراط گرايان در تلاش برای وارونه نشان دادن دستاوردهای پاکستان عليه تروريسم و بی ثباتی بيشتر منطقه، اکنون به دنبال آتش بس با نيروهای پاکستانی و حملات در هند هستند.
رايس گفت "افراط گرايان به پاکستان لطمه زده اند. و همچنان همه کشورها بايد با تهديد افراط گرايی و تروريسم، با شيوه ای قاطع و شديد، مقابله کنند."
متن اظهارات رايس در تارنمای America.gov در دسترس است.