12 دسامبر 2008

بر اساس گزارش، تهدید تروریسم بیولوژیک رو به افزایش است

جامعۀ جهانی باید قاطعانه و به فوریت دست به اقدام زند

مرلی دی. کلرهالز جونیور
هیئت تحریریه

واشنگتن – بر اساس گزارش جدید، تهیه شده توسط کنگره، تهدید حملات تروریستی بیولوژیکی، هسته ای و یا سایر سلاح های غیر سنتی کاملا واقعی است و می تواند در چند سال آینده رخ دهد. 

بر اساس گزارش کمیسیون جلوگیری از تکثیر سلاح های کشتار جمعی و تروریسم: "بدون اقدام قاطعانه و فوری جامعه جهانی، احتمال آن که یک سلاح کشتار جمعی تا سال 2013، در یک حمله تروریستی در نقطه ای از جهان مورد استفاده قرار گیرد، بیش از عدم امکان آن است."    

"این کمیسیون معتقد است که احتمال دستیابی و استفاده از سلاح بیولوژیک توسط  تروریست ها بیش از احتمال استفاده از سلاح هسته ای است." 

گزارش تحت عنوان "جهان در خطر[i]،" حاصل شش ماه مطالعۀ این کمیسیون است که در سال 2007 به وسیلۀ کنگره و بر اساس توصیۀ کمیسیون ملی حملاف تروریستی به ایالات متحده[ii]، ایجاد شد. مجمع نه نفره تحت سرپرستی، باب گراهام[iii] و جیم تالنت[iv]، سناتورهای سابق، به سخنان توجیهی گوش فرا دادند، بازدید هایی از جمله ملاقات هایی در روسیه انجام دادند، و با بیش از 250 نفر از کارشناسان دولتی در ایالات متحده و کارشناسان مستقل در این کشور و خارج، مصاحبه کرده اند.      

این گزارش که در سوم دسامبر در واشنگتن انتشار یافت، شامل 13 توصیه است که بر خنثی نمودن اقدامات تروریسم بیولوژیکی، تقویت سازمان های بین المللی مانند آژانس بین المللی انرژی اتمی[v]، مقابله با تهدید تروریسم هسته ای، و ایجاد رویکردی جامع برای برخورد با کشورهائی که پایگاه و یا بهشت امن گروه های تروریستی می باشند، تاکید دارد.

کمیسیون تصریح می کند که تهدیدات، سریعتر از قابلیت جامعه بین المللی برای مقابله با آن در حال تحول است. این گزارش می افزاید: "به قضاوت ما، حاشیۀ امنیتی آمریکا نه تنها رشد نکرده است بلکه در حال کمتر شدن نیز است."   

پرزیدنت بوش از این کمیسیون به خاطر کامل بودن گزارش و یافته های آن تقدیر نمود. کاخ سفید در بیانیه ای به خاطر این گزارش بیان می دارد: "دولت در زمان بررسی، از نزدیک با کمیسیون همکاری نموده و با این نکته موافق است که تهدید سازمان های تروریستی در جهان که در حال دستیابی و یا توسعه سلاح های کشتار جمعی و استفاده از آنها بر علیه سرزمین ما و منافع ما در خارج هستند، خطری کاملا واقعی است."     

تهدید تروریسم بیولوژیکی در حال افزایش است 

در خلاصۀ گزارش آمده است: "کمیسیون معتقد است که دولت ایالات متحده باید اقدامات شدیدتری برای محدود نمودن تکثیر سلاح های بیولوژیکی و کاهش چشم انداز حملات تروریسم بیولوژیکی به عمل آورد."   

گزارش می گوید که فن آوری بیولوژیکی در جهان گسترش یافته است، و در حالی که در زمینه های پزشکی و کشاورزی به پیشرفت های برجسته ای نایل آمده است، در همان حال امکان دسترسی به مواد و فن آوری بیماریزا نیز گسترش یافته است و "می تواند مورد استفاده اهداف شیطانی قرار گیرد."  هم چنین در این گزارش آمده است که ایالات متحده تا کنون بیشترین میزان سرمایه گذاری و کوشش های ضد تکثیر سلاح های هسته ای و اقدامات دیپلماتیک برای جلوگیری از تروریسم هسته ای را به عمل آورده است، اما اکنون الویت باید بر جلوگیری از تروریسم بیولوژیکی متمرکز گردد. 

گزارش می گوید، جامعه علوم حیاتی هرگز با تجربه برجسته قابل قیاسی مانند آنچه که صنعت هسته ای با بمب های هسته ای انجام داد، و در نتیجه، آگاهی های امنیتی به تدریج در این زمینه رشد یافت، برخورد نکرده است و از امکان بروز خطرات و تهدیدات بیولوژیکی بی اطلاع مانده است.       

گزارش گفته است: "ضروری است که اعضای جامعه علوم حیاتی – دانشگاه ها، مدارس پزشکی و دامپزشکی، موسسات تحقیقاتی غیر دولتی، سازمان های تجاری و شرکت های داروسازی و بیوتکنولوژی؛ کوشش های از سطح پایین به بالا برای جلب حساسیت محققان به مسائل امنیتی در زمینۀ مسائل و نگرانی های  زیست امنیتی به عمل آورند."

تهدید تروریسم هسته ای رو به افزایش است 

این گزارش بیان می دارد که قاچاق مواد و فن آوری هسته ای مسئله ای جدی، مداوم، و چند وجهی است، و "هنوز هم فاجعه تروریسم هسته ای قابل جلوگیری است."    

کمیسیون اظهار می دارد که جامعه جهانی باید "با فوریت جدیدی" برای توقف دستیابی کشورهای جدید به سلاح های هسته ای اقدام نماید. و آنان تاکید کردند که ایالات متحده باید کوشش هایی را برای متوقف کردن گسترش سلاح های هسته ای و محافظت از مواد هسته ای، قبل از آن که در دست گروه های تروریستی قرار گیرند، از جمله از طریق احیاء پیمان عدم گسترش سلاح های هسته ای[vi]، هدایت نماید.     

برای اطلاعات بیشتر نگاه کنید به تارنمای:

complete text of World at Risk

که به صورت فایل PDF در سایت اینترنتی میزبان وجود دارد.