26 mars 2010

Le nouveau traité START réduira les arsenaux nucléaires des États-Unis et de la Russie

« D'une façon générale, le nouveau START assure des progrès dans plusieurs domaines », a affirmé le président Obama.

Par Merle David Kellerhals Jr.
Rédacteur

Washington - Le président des États-Unis, M. Barack Obama, et le président de la Fédération de Russie, M. Dmitri Medvedev, sont convenus de conclure un accord historique destiné à réduire de 30 % le nombre des armes nucléaires déployées de part et d'autre.

MM. Obama et Medvedev ont confirmé leur décision favorable à la signature du nouveau Traité de réduction des armes stratégiques, qui faisait l'objet de négociations depuis près d'un an, lors d'une ultime conversation téléphonique tenue le 26 mars.

« Je suis heureux d'annoncer qu'au bout d'un an de négociations intenses, les États-Unis et la Russie sont convenus de conclure l'accord de contrôle des armements le plus étendu depuis près de deux décennies », a déclaré M. Obama à l'issue de son entretien téléphonique avec M. Medvedev.

« Depuis mon entrée en fonctions, l'une de mes toutes premières priorités a été de m'attaquer à la menace que les armes nucléaires font peser sur le peuple des États-Unis. C'est pourquoi, en avril dernier, à Prague, j'ai souligné l'intention de notre pays de rechercher la paix et la sécurité d'un monde sans armes nucléaires, objectif que s'étaient fixé des présidents tels que John Kennedy et Ronald Reagan », a déclaré le Président.

MM. Obama et Medvedev ont décidé de se rencontrer à Prague le 8 avril pour signer le traité. Celui-ci doit prendre le relais du Traité de réduction des armes stratégiques de 1991 (START) conclu par les États-Unis et l'ex-Union soviétique, ainsi que le Traité de Moscou de 2002.

« D'une façon générale, le nouveau START assure des progrès dans plusieurs domaines », a affirmé M. Obama. « Il réduit d'environ un tiers les armes nucléaires que les États-Unis et la Russie vont déployer. Il réduit considérablement les missiles et les lanceurs. Il met en place un régime de vérification puissant et efficace. Enfin, il retient la souplesse dont nous avons besoin pour protéger et promouvoir notre sécurité nationale et pour garantir notre engagement indéfectible envers la sécurité de nos alliés. »

« Avec cet accord, les États-Unis et la Russie - les deux plus grandes puissances nucléaires du monde - indiquent clairement qu'elles sont prêtes à montrer la voie », a souligné le Président. « Par notre fidélité à nos engagements en vertu du Traité de non-prolifération nucléaire, nous renforçons nos efforts mondiaux visant à juguler la prolifération de ces armes et à nous assurer que les autres pays tiennent eux aussi leurs engagements. »

Aux termes de l'accord, le nombre des ogives nucléaires des deux pays sera limité à 1.550, ce qui représente une diminution de 30 % par rapport à la limite de 2.200 ogives imposée par le Traité de Moscou. De plus, les deux pays sont limités globalement à 800 lanceurs, tant déployés que non déployés, de missiles balistiques intercontinentaux (ICBM), de missiles balistiques lancés de sous-marins (SLBM) et de bombardiers lourds équipés pour transporter des armes nucléaires.

Le traité impose une limite séparée, pour les lanceurs déployés, de 700 ICBM, SLBM et bombardiers lourds équipés pour transporter des armes nucléaires.

Le traité a pour titre officiel « Traité entre les États-Unis d'Amérique et la Fédération de Russie concernant des mesures pour poursuivre la réduction et la limitation des armes stratégiques offensives ». On le désigne généralement sous le nom « nouveau START ». Sa durée de vie est de 10 ans, avec une rallonge possible de 5 ans.

La Maison-Blanche a indiqué que l'appel téléphonique du 26 mars était la 14^e communication directe, en face-à-face ou par voie téléphonique, entre les présidents Obama et Medvedev, au sujet du traité, ce qui prouve « leur détermination commune à faire "redémarrer" les relations russo-américaines ». M. Obama avait fait de la relance des relations avec la Russie l'un des pôles essentiels de sa politique étrangère, soutenant que le temps de la guerre froide du XXe siècle était révolu et que les deux superpuissances devaient s'entendre en tant que partenaires au sein de la communauté internationale.

Le traité comporte un régime de vérification qui permettra à chaque pays d'en contrôler tous les aspects. « Dans le même temps, les contrôles et autres procédés de vérification prévus dans ce traité seront plus simples et d'une exécution moins coûteuse que ceux de l'ancien traité », indique la Maison-Blanche.

Elle ajoute : « Le traité ne comporte aucune contrainte en ce qui concerne les essais, la mise au point ou le déploiement de programmes actuels ou prévus de défense antimissile, ni en ce qui concerne les capacités actuelles ou prévues de frappe conventionnelle de longue portée des États-Unis. »

(Les articles du site «America.Gov» sont diffusés par le Bureau des programmes d'information internationale du département d'Etat. Site Internet : http://www.america.gov/fr/)