Paix et sécurité | Vers un monde plus stable
20 novembre 2008
M. Bush téléphone à M. Kadhafi pour le féliciter au sujet de l'accord de règlement
L'accord de règlement relatif aux victimes des attentats commis par des agents libyens dans les années 1980
Washington - Il est assez courant que le président Bush téléphone à un dirigeant étranger pour qu'on n'y prête qu'une attention limitée, mais lorsqu'il a téléphoné au dirigeant libyien, le colonel Mouammar Kadhafi, le 17 novembre, son appel téléphonique a signalé un changement remarquable dans les relations américano-libyennes.
Le porte-parole du Conseil de sécurité nationale de la Maison-Blanche, M. Gordon Johndroe, a indiqué le 17 septembre que M. Bush souhaitait exprimer sa satisfaction au colonel Kadhafi au sujet de l'achèvement du règlement de 1,5 milliard de dollars que la Libye s'était engagée à verser en vue de l'indemnisation des victimes de deux attentats orchestrés par des agents libyens dans les années 1980.
Les deux hommes « ont dit que cet accord devrait contribuer à clore un chapitre douloureux de l'histoire entre les deux pays », a déclaré M. Johndroe dans le communiqué que la Maison-Blanche a diffusé à ce sujet.
Les sommes que la Libye a fini de verser dans un fonds de 1,5 milliard de dollars serviront à indemniser les familles des victimes américaines de l'attentat de Lockerbie (Écosse) en 1988, ainsi que les victimes et les familles des victimes de l'attentat dirigé en 1986 contre une discothèque de Berlin où se trouvaient des soldats américains. Les sommes qui resteront après l'indemnisation de ces victimes permettront de satisfaire les demandes d'indemnité relatives à d'autres actes commis par des agents libyens qui ont tué ou blessé des personnes ou qui ont causé d'autres dommages.
Le secrétaire d'État adjoint aux affaires proche-orientales, M. David Welch, qui a rang d'ambassadeur, a négocié cette année l'accord entre les États-Unis et la Libye en vue de régler toutes les demandes d'indemnité relatives à des attentats terroristes commis dans les années 1980.
« Nous déplorerons toujours la perte des victimes des attentats terroristes ; néanmoins, l'accord de règlement constitue une mesure importante en ce qui concerne le rétablissement des relations entre les États-Unis et la Libye. Celle-ci a pris des mesures importantes en vue de la normalisation de ses relations avec la communauté internationale, en commençant par renoncer en 2003 au terrorisme et aux armes de destruction massive, a indiqué M. Johndroe.
« Les États-Unis vont continuer à œuvrer en faveur des relations bilatérales avec la Libye, en vue d'établir un dialogue qui porte sur tous les sujets, y compris la réforme en matière de droits de l'homme et la lutte contre le terrorisme. »
Depuis la conclusion de l'accord de règlement, les États-Unis ont ouvert une section commerciale dans la capitale de la Lybie, Tripoli. Au début de septembre, la secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice, a fait une visite officielle en Libye, devenant ainsi le premier membre de haut rang du gouvernement américain à se rendre dans ce pays depuis cinquante ans.
L'accord de règlement porte aussi sur les 41 personnes qui ont été tuées, selon la Libye, lors des raids aériens que les États-Unis ont dirigés contre Benghazi et Tripoli en 1986 en riposte à l'attentat de Berlin.
Le 18 novembre, le porte-parole du département d'État, M. Sean McCormack, a déclaré que les relations avec la Libye avaient beaucoup progressé. « Toutefois, a-t-il ajouté, il reste encore beaucoup à faire, en particulier en ce qui concerne le respect des libertés publiques en Libye. Nous allons continuer d'œuvrer dans ces domaines.
« La Libye a fait la plupart de ce que nous lui avions demandé de faire en vue de changer nos relations. Elle a montré en agissant qu'elle était désireuse de prendre des mesures difficiles à cet effet. »
