View Other Languages

We’ve gone social!

Follow us on our facebook pages and join the conversation.

From the birth of nations to global sports events... Join our discussion of news and world events!
Democracy Is…the freedom to express yourself. Democracy Is…Your Voice, Your World.
The climate is changing. Join the conversation and discuss courses of action.
Connect the world through CO.NX virtual spaces and let your voice make a difference!
Promoviendo el emprendedurismo y la innovación en Latinoamérica.
Информация о жизни в Америке и событиях в мире. Поделитесь своим мнением!
تمام آنچه می خواهید درباره آمریکا بدانید زندگی در آمریکا، شیوه زندگی آمریکایی و نگاهی از منظر آمریکایی به جهان و ...
أمريكاني: مواضيع لإثارة أهتمامكم حول الثقافة و البيئة و المجتمع المدني و ريادة الأعمال بـ"نكهة أمريكانية

14 août 2008

La Russie doit mettre fin à son attaque contre la Géorgie, dit M. Bush

Les États-Unis envoient une mission d'aide humanitaire en Géorgie.

 
George Bush le 13 août 2008
Le président Bush a annoncé le lancement d'efforts visant à régler le conflit entre la Russie et la Géorgie le 13 août 2008.

Washington - Les États-Unis « rallieront le monde libre à la cause de la défense d'une Géorgie libre », a déclaré le président Bush en annonçant que la secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice, allait partir en Europe en vue de soutenir les efforts de médiation entre la Géorgie et la Russie. Il a également annoncé que des militaires américains seraient à la tête d'une mission d'aide humanitaire en Géorgie.

« En vue de commencer à réparer les dommages causés à ses relations avec les États-Unis, l'Europe et d'autres pays, ainsi qu'afin de commencer à retrouver sa place dans le monde, la Russie doit tenir parole et agir de manière à mettre fin à la crise », a dit M. Bush le 13 août, à l'issue d'une réunion à la Maison-Blanche avec ses conseillers en matière de sécurité nationale.

La Russie fait actuellement l'objet de pressions croissantes de la communauté internationale depuis qu'elle a lancé le 8 août un grand raid aérien et une attaque terrestre contre la Géorgie.

Malgré l'accord de cessez-le-feu conclu le 12 août sous les auspices de l'Union européenne et de l'Organisation de sécurité et de coopération en Europe, M. Bush a exprimé son inquiétude à la suite d'informations selon lesquelles les forces armées russes poursuivraient leur avance, se seraient emparés de ports et de routes revêtant une importance stratégique et auraient commis des actes de violence contre la population civile.

Un message de paix créé par des manifestants en Grèce
Des manifestants en Grèce ont réclamé l'instauration de la paix en Géorgie le 12 août 2008.

« Quelle que soit leur origine ethnique, les Géorgiens ne sont pas protégés. Toutes les forces, y compris les forces russes, ont l'obligation de protéger la population civile contre toute attaque », a-t-il dit.

Mme Rice doit se rendre en France pour conférer avec le président Nicolas Sarkozy, qui assure actuellement la présidence de l'Union européenne, puis dans la capitale de la Géorgie, Tbilissi.

Les États-Unis, a dit M. Bush, « se tiennent aux côtés du gouvernement géorgien qui est issu d'élections démocratiques. Nous insistons pour que la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Géorgie soit respectée. »

Le président a indiqué qu'il avait donné l'ordre au ministre de la défense, M. Robert Gates, de dépêcher une mission d'aide à la Géorgie. « Un avion C-17 de l'armée de l'air des États-Unis est en train d'apporter des secours. Dans les jours à venir, nous aurons recours à des avions militaires ainsi qu'à des bâtiments de la marine pour apporter une aide humanitaire et médicale. »

« Nous nous attendons à ce que la Russie s'acquitte de son engagement à laisser arriver toutes les formes d'aide humanitaire, a-t-il ajouté. Nous nous attendons à ce qu'elle fasse en sorte que toutes les voies de communication et de transport, dont les ports, les aéroports, les routes et l'espace aérien, demeurent ouvertes pour la livraison de l'aide humanitaire et pour le transit à des fins civiles. »

Les opérations actuelles de la Russie soulèvent de graves questions au sujet de ses intentions en Géorgie et dans les pays limitrophes, a-t-il fait remarquer. « Ces dernières années, la Russie a cherché à s'intégrer dans les structures diplomatiques, politiques, économiques et sécuritaires du XXIe siècle. Les États-Unis ont soutenu ces efforts. Maintenant, la Russie compromet ses aspirations en commettant des actes en Géorgie qui ne sont pas conformes aux principes de ces institutions. »

Créer un signet avec :    Qu'est-ce que c'est ?