14 août 2008

Mme Rice exhorte la Russie à cesser ses opérations militaires en Géorgie

Propos de la secrétaire d'État des États-Unis

La secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice, le président, M. George Bush, et le Ministre de la défense, M. Robert Gates.

Par Merle Kellerhals
Rédacteur

Washington - La secrétaire d'État, Mme Condoleezza Rice, a déclaré que la Russie devait mettre fin immédiatement à ses opérations militaires en Géorgie comme elle en était convenue dans l'accord de cessez-le-feu conclu le 12 août sous les auspices de l'Union européenne.

« Ce n'est pas 1968 lorsque la Russie a envahi la Tchécoslovaquie et qu'elle pouvait menacer ses voisins, occuper une capitale, renverser un gouvernement en toute impunité. Les choses ont changé depuis », a-t-elle dit lors de la conférence de presse qu'elle a donnée le 13 août au département d'État.

Les Russes doivent ne pas entraver l'aide humanitaire que les forces armées américaines vont livrer sous peu à la Géorgie, a-t-elle ajouté seulement quelques heures avant de partir en mission diplomatique en France, puis en Géorgie.

Peu de temps auparavant, le président Bush avait annoncé à la Maison-Blanche qu'il avait demandé à Mme Rice de se rendre à Paris pour consulter le gouvernement français au sujet de l'accord de cessez-le-feu entre la Russie et la Géorgie dont celui-ci avait facilité la conclusion, puis dans la capitale de la Géorgie, Tbilissi, pour faire part du maintien du soutien des États-Unis à ce pays. Le ministre français des affaires étrangères, M. Bernard Kouchner, qui représentait l'Union européenne, et le ministre finlandais des affaires étrangères, M. Alexander Stubb, qui représentait l'Organisation de sécurité et de coopération en Europe, s'étaient en effet rendus à Tbilissi, puis à Moscou, pour faciliter la conclusion d'un accord de cessez-le-feu.

M. Bush a aussi donné l'ordre au ministre de la défense, M. Robert Gates, d'organiser une mission d'aide humanitaire à la Géorgie par voies aérienne et terrestre.

La secrétaire d'État a fait remarquer que la non-observation par le gouvernement russe de l'accord de cessez-le-feu en Géorgie ne ferait que renforcer le sentiment de plus en plus répandu que la Russie ne se comportait pas comme le partenaire international qu'elle avait dit vouloir être.

Elle a indiqué qu'elle venait de parler au téléphone avec le président de la Géorgie, M. Mikheil Saakachvili, et qu'il avait approuvé les déclarations de M. Bush et son plan d'envoyer une aide humanitaire à son pays.

Selon Mme Rice, on aurait pu régler pacifiquement et sans invasion la question des régions séparatistes de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie. Des affrontements ont eu lieu le 7 août en Ossétie du Sud et se sont intensifiés lorsque des forces russes sont entrées en Géorgie.

L'action de la Russie va bien au-delà de la protection de ses forces et du maintien de la paix, a-t-elle dit. « La Russie s'est engagée dans des activités que l'on ne peut pas associer simplement à la crise en Ossétie du Sud. Le bombardement d'objectifs civils, d'objectifs en dehors de la zone de conflit, dont certains ont des usages civils, les activités à Gori, les activités à Poti, la destruction de l'infrastructure de la Géorgie, tout cela n'est guère lié à l'Ossétie du Sud. »