2009.11.10

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Merle David Kellerhals Jr.从华盛顿报道,白宫助理表示,奥巴马总统希望向东亚国家表明,美国是一个太平洋国家,准备深化与亚太地区的接触。
白宫副国家安全事务助理本∙罗兹(Ben Rhodes)11月9日在新闻发布会上说,奥巴马总统将于11月12日至19日访问日本、新加坡、中国和韩国,并将出席在新加坡举行的亚太经合组织(Asia-Pacific Economic Cooperation,,APEC)领导人年会,会见有10个成员组成的东南亚国家联盟(Association of Southeast Asian Nations,ASEAN)领导人。
罗兹在华盛顿与新闻记者举行的电话会议上说,“此行的主题是,美国是一个太平洋国家,深知亚洲在21世纪的重要性。美国将与亚洲进行全面深入交往,以期在一系列事关我们的繁荣与安全的问题上取得进展。”
预期总统在会见亚洲国家领导人时讨论的主要议题将包括北韩核武器问题、全球经济复苏、扩大地区贸易、气候变化、人权、阿富汗与巴基斯坦以及东北亚安全等。
国家安全委员会东亚事务资深主任杰弗里∙巴德(Jeffrey Bader)说:“我认为该地区有一种普遍的感觉,认为过去10年来美国的影响力下降了。总统此行要发出的信息之一是,我们是一个亚太国家,我们长期留在这里。”
总统四国之行将以11月13日抵达东京为起点,当天,奥巴马总统将与日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)举行双边会晤。罗兹说,抵日后的第二天,即11月14日,奥巴马将在东京三得利音乐厅(Suntory Hall)发表重要演讲,从政治、安全和经济等方面谈他对美国与亚洲交往的看法,并重申美日同盟关系。总统将于11月14日晚离开东京前往新加坡出席亚太经合组织领导人会议,并与新加坡总理李显龙(Lee Hsien Loong)举行双边磋商。
罗兹说,奥巴马将在亚太经合组织会议上会晤其他经济体领导人,商讨如何在由主要工业化国家和新兴市场国家组成的20国集团(Group of 20)不久前举行的峰会所作努力的基础上,促进地区和全球经济的平衡、可持续增长。
预期促进全球经济复苏与增长和抵制贸易保护主义将成为亚太经合组织领导人会议上的首要议题。
美国负责亚太经合组织事务的高级别官员唐伟康(Kurt Tong)最近在国会听证会上说:“很显然,鉴于当前的全球宏观经济形势,商讨我们实现经济复苏和增长的途径是每个人都迫切关注的问题。”
罗兹说,奥巴马总统在出席亚太经合组织峰会期间,还将与俄罗斯总统德米特里∙梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)举行短时间的双边会谈,讨论核不扩散、经济复苏和一系列纯粹的双边问题。他说,奥巴马总统还将会见来自东盟国家的领导人,讨论美国缅甸政策的新方向。
亚太经合组织峰会结束后,奥巴马总统将从11月15日至18日访问中国,在上海、北京两地逗留,分别与中国国家主席胡锦涛和国务院总理温家宝举行双边会谈。
罗兹说:“中美两国在应对经济复苏和防扩散等一系列全球性挑战和加强能源合作方面进行伙伴合作。”
巴德说,中国之行在四国访问中尤其重要。他说,“我们经历了美中关系的平稳过渡,以前历届政府执政时并非总是如此。”
他说,“中国在处于我们议程核心地位的各项全球问题上都发挥着极其重要的作用。没有中国的合作,我们在哪个问题上都无法取得成功。”
巴德说,与胡锦涛和温家宝会谈的中心问题是建立互信与合作。他说,“很显然,【历史上】存在某种程度的互相猜疑,这是我们期待要解决的问题。”
奥巴马四国之行的最后一站是韩国首尔。他将与韩国总统李明博(Lee Myung-bak)举行会谈。
奥巴马总统和第一夫人米歇尔(Michelle)因前往得克萨斯州胡德堡(Fort Hood)陆军基地与受害者家属和亲友一起出席为暴力事件受害者举行的追悼会而将启程日期推迟一天。最近在那里发生的暴力事件造成13死29伤。
美国国务院国际信息局 http://www.america.gov/mgck