2009.03.31

奥巴马总统谈美国的阿富汗-巴基斯坦新战略

奥巴马总统

(转载本文不受版权限制)

美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》David McKeeby 从华盛顿报道，奥巴马总统于3月29日在哥伦比亚广播公司(CBS)的"面对全国"(Face the Nation)访谈节目中说，美国在阿富汗和巴基斯坦问题上采取的新战略致力于摧毁恐怖主义网络，但将采用多种手段来达到这一目标，包括增强地区安全力量，强调外交努力、发展和国际合作。

奥巴马说，"我们必须确保阿富汗和巴基斯坦都不能成为'基地'组织的安全藏身之地。" 他称美国的这项新计划为"一种全面的战略，不仅要依靠枪支弹药，而且要依靠农业专家、医生、工程师来帮助营造一种气氛，使人们认识到同我们和国际社会进行伙伴合作极为有益，而屈从于某些极端主义思想远远不符合他们的利益。"

3月27日宣布的这项新战略是经过几个月的政策审议以及同阿富汗和巴基斯坦官员与参加由北约领导的41国国际安全援助部队(International Security Assistance Force)的盟国进行密切磋商后形成的。

此前，奥巴马已下令在阿富汗8月举行选举前向阿富汗增派17,000名陆军和海军陆战队士兵以加强联合国授权的维和部队的兵力。这项新战略将再增派4,000人的部队，在原已取得进展的基础上，专门从事训练保家卫国的阿富汗安全部队的工作。

奥巴马说："我们战略的主要部分就是训练阿富汗国民军(Afghan National Army)，以便他们能发挥主导作用。这是我们在过去几年中取得的几项成果之一。……阿富汗国民军有很高的声誉，有很强的战斗力。我们需要增强他们的战斗力。"

阿富汗民众领取美国提供的粮食。

这项战略还强调了支持巴基斯坦抗击极端主义的重要性。3月27日在巴基斯坦西北部一所清真寺发生的导致50多人死亡的自杀性炸弹袭击及随后于3月30日发生的拉合尔一所警校遭受恐怖袭击的事件突显了这一重要性。

奥巴马说："我认为在普通巴基斯坦人中有一种观念，似乎这是一场美国的战争，与他们不相干，这是过去几年来我们在不断加深的忧虑之一。我认为，这种态度导致极端主义逐步渗透到巴基斯坦境内，不仅对巴基斯坦政府构成最大的威胁，而且最终对巴基斯坦人民构成最大的威胁。"

奥巴马寻求扩大美国在阿富汗的民事人员，并要求美国国会批准法案，授权在今后五年内向巴基斯坦提供价值75亿美元的直接支持。这笔资金将被用于建造学校、修筑道路和修建医院，并增强巴基斯坦的民主制度。这项法案的提案人是参议院对外关系委员会(Senate Foreign Relations Committee)主席约翰·克里(John Kerry)和该委员会资深共和党参议员理查德·卢格(Richard Lugar)。

奥巴马说："我们与巴基斯坦进行合作的任务不仅仅限于军事领域，而且也包括我们通过民事参与、发展和援助的工作增强他们的能力。"

奥巴马还要求国会通过法案，在阿富汗-巴基斯坦边境地区建立机会专区，使制造商能参与地方经济的发展，从而给频受暴力骚扰的地区带来稳定。

奥巴马说："我们想做的事情是告诉巴基斯坦人民，'你们是我们的朋友。你们是我们的同盟者。我们将向你们提供战胜'基地'组织并扫除他们藏身之地的工具。但我们也期待你们负起一些责任，并期待你们了解威胁的性质及其严重性。'"

(完)