2009.03.13

美国国务院国际信息局《美国参考》
David McKeeby
华盛顿──奥巴马总统将土耳其列入即将开始的访欧旅程,以便在推进与土耳其这一重要同盟关系的同时,继续加强与穆斯林世界的接触。地处欧、亚与中东之间的土耳其正在成为发挥越来越大积极作用的外交伙伴。
希拉里·克林顿(Hillary Rodham Clinton)国务卿3月7日在土耳其首都安卡拉接受土耳其“Kanal D”电视台主持人彼让得(Mehmet Ali Birand)的采访时说:"他将以一个同盟、合作者及朋友的身份来访。我们两国有着许多共同点,我们非常支持土耳其在重要问题上所发挥的地区及全球主导作用。"
当日早些时候,克林顿在与土耳其外长阿里·巴巴詹(Ali Babacan)举行的联合记者会上宣布,奥巴马计划于4月6日至7日访问安卡拉和伊斯坦布尔。虽然奥巴马不会在安卡拉发表他在总统竞选时所承诺发表的伊斯兰主题演讲,但此行是他在担任总统后首次正式接受沙特阿拉伯阿拉比亚卫视(al-Arabiya)采访以后的又一行动,是美国本届政府在执政百日内作出的致力于与穆斯林世界进行接触的又一表现。
克林顿说:"人人皆知,土耳其是一个遵循世俗宪法、体现伊斯兰教可与之共存的民主典范。" 她热情地回忆了在丈夫比尔·克林顿担任总统期间她第一次看到的这个错综复杂、丰富多彩、充满活力的国家。 她说:"土耳其是一个以穆斯林为主但并不排外的国家,其社会各层各界能够共同向前发展,这些让我们非常受鼓舞。"
华盛顿与安卡拉之间的关系可追溯到1947年实行的旨在加强土耳其经济及军事自立的杜鲁门主义(Truman Doctrine)。多年来,美土两国通过密切的双边外交关系以及作为北约盟国中的两支最大军队之间的伙伴关系,使这一目标从冷战时期一直发展至今。2003年,由于土耳其议会决定拒绝让美国为首的盟军把土耳其作为进入邻国伊拉克的基地,华盛顿与安卡拉关系出现紧张,但是两国政府后来发起了"2006年共同未来与系统化对话"(2006 Shared Vision and Structured Dialogue),为加强战略合作建立了框架。
通过与土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)和总统阿卜杜拉·居尔(Abdullah Gul)进行磋商,克林顿国务卿努力发展这一有力的政府间关系。分析人士认为,随着土耳其成为联合国安理会新任成员以及20国集团主要经济体的一员,未来它将对促进全球和平与安全发挥更重要的作用。

但是,克林顿也承认,要重建与土耳其公众的关系还有漫长的路要走。据最近一项民调结果,看好两国关系的土耳其人只有9%,而这个比例在2002年为52%。
土耳其与美国均致力于为实现中东和平而努力。2008年,土耳其以东道国身份主持了其南边邻国叙利亚与以色列的会谈,并在今年年初为加沙地带达成停火协议发挥了关键作用。克林顿说,这两项行动与美国支持以巴会谈的努力以及促进更广泛的阿拉伯-以色列之间的和平这一长期目标齐头并进,相辅相成。她说:"我赞赏土耳其为开辟叙利亚-以色列渠道所作的努力。这是一项极其有益的努力。我们需要土耳其发挥主导作用,帮助美国推进一项包含两国共存解决方案的全面和平计划。"
在2月27日奥巴马总统宣布将分期从伊拉克撤出作战部队后,土耳其表示愿意为美国军事设备提供过境便利。同时,据有关新闻报道说,另一邻国伊朗已与土耳其进行接触,土耳其有可能成为伊朗恢复与美国关系的斡旋国。
克林顿还指出,在稳定阿富汗局势的国际努力中,土耳其是一个关键伙伴。稳定阿富汗局势是奥巴马政府外交政策的首要重点。在北约维和部队中现大约有800名土耳其军队,前土耳其外长希克梅特·切廷(Hikmet Cetin)也曾于2003年至2006年担任北约驻喀布尔的最高文职官员。克林顿说,随着奥巴马政府与盟国协商制定新的阿富汗国际战略,土耳其能够继续发挥关键作用。
两国还将继续密切进行反恐合作,打击共同面临的来自从"基地"组织到库尔德工人党(Kurdistan Workers' Party)的极端主义的威胁。"基地"组织自2001年以来向土耳其发起了数次袭击;而库尔德工人党,克林顿指出,被美国、土耳其和伊拉克视为共同敌人。
在欧洲,土-美两国合作可以通过巴尔干半岛和南高加索地区促进和平的努力得到体现;两国为让里海石油及天然气进入世界市场以便加强该地区能源安全的共同努力也有目共睹。克林顿还表示,美国继续支持联合国为使塞浦路斯通过组成双区划的双社群联邦体重新实现统一而进行的斡旋努力,同时继续支持土耳其争取加入欧盟的努力。
她说:"我将告诉奥巴马总统,他在访问土耳其时将受到热情欢迎。正如我始终看到的一样,他将不仅发现一个能迎接我们共同面对的挑战与机遇的合作伙伴,而且看到一个未来共患难的永久盟友。"
(完)