2009.03.06

美国和俄罗斯"按动重启键"

3月6日克林顿国务卿向俄罗斯外长拉夫罗夫赠送一枚象征性的“重启键”。

美国国务院国际信息局《美国参考》

David McKeeby

华盛顿──通过在对俄罗斯关系问题上"按动重启键"，美国希望为应对共同面临的全球挑战增进合作关系，同时就存在的分歧进行开诚布公、相互尊重的对话。美国国务卿克林顿(Hillary Rodham Clinton)表示，美国和俄罗斯”有很多能合作的事。"

3月6日，克林顿国务卿在欧洲议会(European Parliament)于布鲁塞尔举办的一次交流会上对大厅内站得满满的人群说："我们有意识让关系得到恢复。我们将竭尽全力，尽量寻找共同之处。"

当天晚些时候，克林顿国务卿前往日内瓦同俄罗斯外长拉夫罗夫(Sergey Lavrov)举行不公开的会谈，为奥巴马总统在下个月伦敦20国集团峰会期间同俄罗斯总统梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)首次正式会晤作准备。20国集团由发达经济体和新兴经济体组成。

克林顿国务卿在会谈伊始向拉夫罗夫赠送了一件礼物：一个镶有红色"重启键"的小盒子，象征着美俄关系的新开端。

克林顿国务卿在当天早些时候接受美国全国公共广播电台(National Public Radio)的采访时表示："奥巴马政府认为应当同俄罗斯方面就一系列重要问题展开讨论。我们确信我们必须解决处理我们接手的很多挑战和威胁，但同时也存在机会。"

自今年1月就职以来，奥巴马总统同俄罗斯总统梅德韦杰夫交换过信函并通过数次电话。副总统拜登(Biden)2月份在慕尼黑安全会议(Munich Security Conference )期间曾同俄罗斯副总理伊万诺夫(Sergey Ivanov)会晤，承诺将扭转美俄关系的"危险偏移"。美俄关系出现紧张的原因包括俄罗斯2008年出兵格鲁吉亚，2009年同乌克兰发生能源纠纷，以及俄罗斯对北约(NATO)扩展和在欧洲部署导弹防御系统方案问题上的异议。

分管政治事务的副国务卿伯恩斯(William Burns)担任过美国驻俄罗斯大使。他最近前往莫斯科会晤俄罗斯高级外交官员，确定克林顿与拉夫罗夫在日内瓦的会谈议程，据估计其中将包括一项推动延长美俄军备控制条约的建议。

3月6日，克林顿国务卿在接受英国广播公司(BBC)的采访时指出："我们双方都有一长串议题，我们要就这些问题寻找合作领域。"她列举了抗击恐怖主义以及军备控制和不扩散等，并且表示，将讨论"我们认为必须增进相互理解并尽量消除摩擦的领域。"

克林顿国务卿表示，最近的事态发展显示出美俄合作的重要意义。3月2日，作为中东和平四方集团(Quartet for Middle East Peace)成员，克林顿与拉夫罗夫在埃及旅游胜地沙姆沙伊赫出席援助加沙重建的国际捐助方会议时曾短暂会晤。中东和平四方集团除美国和俄罗斯外，还有联合国和欧洲联盟。

3月4日，美国和俄罗斯外交官员同"五常加一"(P5+1)的另外几个成员──中国、法国、德国和英国──在维也纳会晤，承诺将继续协同努力，说服伊朗停止核浓缩活动并加入国际对话。俄罗斯和美国官员预计近日还将在韩国首尔见面，为重新启动旨在撤除北韩核武器项目的六方会谈(Six-Party Talks)共同努力。

目前，美国和俄罗斯海军舰艇正在索马里沿海地区参加打击海盗的多国安全巡逻行动。俄罗斯还允许非军事物资经该国境内运往阿富汗，支持41个国家在北约领导下为稳定阿富汗局势而展开的维和行动──这是奥巴马政府的一项重点。

3月5日，克林顿国务卿在布鲁塞尔同跨大西洋盟友一道恢复了北约-俄罗斯理事会(NATO-Russia Council)的运作，该机构的工作在俄罗斯与格鲁吉亚交战后一度停顿。克林顿表示，这突显了在华盛顿与莫斯科发展新型关系的过程中解决政策分歧的重要性。

克林顿国务卿在布鲁塞尔强调指出，对俄罗斯的新方针不会削弱美国对波兰和捷克共和国等北约盟友、以及对格鲁吉亚和乌克兰等希望加入北约的国家的支持。克林顿国务卿说："我国强烈谴责俄罗斯在格鲁吉亚的所作所为。我们还对以能源为恫吓手段深感忧虑。我们与俄罗斯的接触丝毫不会损害我们对格鲁吉亚、波罗的海各国、巴尔干半岛国家或欧洲任何其他国家的支持。"

在莫斯科，俄罗斯外交部官员表示，俄罗斯以"谨慎的乐观"期待对话。

(完)